F3R/n@nd0 (FJTU) Uploaded on May 15, 08
by F3R/n@nd0 (FJTU)

This photo is also in:

Patagonia (Group)

293 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

Café Porteño (Group)

238 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

Se habla Español (Group)

992 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

Argentina (Group)

312 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

NATURE!! No limits (Group)

4659 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

The Best Of HDR (Group)

393 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

HDR (Group)

1998 docs.
Everyone's docs are shown. View only F3R/n@nd0 (FJTU)'s docs.

Keyword tags

río
Chimehuín
trucha
paraíso
miargentina
FJTU
Neuquén
Patagonia
Argentina
HDR
mosca
pesca
casting
paradise
trout
fishing
fly
river
F3rn@nd0

Geotag

(View 2 docs on the world map)

More information

This doc is public
Attribution + non Commercial + share Alike
  1. Taken on thursday may 15th, 2008 at 13:45
  2. 258 visits
  3. View all sizes
  4. Download the original file (pro feature)

pesca con "mosca" / fly casting


a no menos de U$s 800 por día, hace falta mucha mosca para pescar en el paraíso de las truchas...
translate into English

6 Comments / add your comment?

du Tabac pro says:
A minimum of $800 a day? Son moscas muy tan cara...
Posted 3 months ago. ( permalink / translate )
F3R/n@nd0 (FJTU) says:
yeah, right! the fisher is the owner of the lodge

anyway, it´s a joke, an expresion. mosca means fly, the insect, but we also use "mosca" for/as money in our slang or argot
Posted 3 months ago. ( permalink )
du Tabac pro replies:
ah! Thus, "fly-fishing with/for money."
Posted 3 months ago. ( permalink )
F3R/n@nd0 (FJTU) says:
right! you need two types of mosca for fish
Posted 3 months ago. ( permalink )
Bogaugon says:
Es cierto que para los que quieren pagar, la pesca con mosca puede ser tan cara como se quiera, o tan barata como gratis. Yo soy de los crotos que pesca gratis. Es cierto también que hay muchos lugares que sin mucha mosca no mojas la mosca.....
Posted 3 months ago. ( permalink / translate )
F3R/n@nd0 (FJTU) says:
si es cierto. el permiso de pesca para residentes(argentinos) es de $5.- con eso y un equipito cualunque podés divertirte a lo grande en muchos lugares. incluso si no tenés movilidad propia. pero esta gente compra el viaje al "paraíso de la trucha" aquí le dan desde el alojamiento y los traslados hasta las embarcaciones y el equipo si no trae. en fin, negocios son negocios...
Posted 3 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to comments on this doc.