Daniela Uploaded on August 24, 2009
by Danielapro

A story in several Frames (Group)

slideshow 64 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

This photo is also in:

SOS Menschen in Not (Group)

slideshow 90 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

Pictures during protests against war in Gaza (Group)

slideshow 69 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

BLEU INTENSE *** (Group)

slideshow 2918 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

Bleu comme......Blue as..... (Group)

slideshow 3072 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

peace (Group)

slideshow 2641 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

Palestine (Group)

slideshow 75 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Daniela's docs.

More information

This doc is public
All rights reserved
  1. Taken on Sunday August 23rd, 2009 at 15:02
  2. Replaced on August 23, 2009
  3. 168 visits

Gaza : Help Doctors raconte la guerre 


"Help Doctors" fut l'un des rares témoins étrangers au cœur des bombardements à Gaza. « Nous étions la seule ONG française présente sur le terrain, rapporte Régis Garrigue, médecin urgentiste lillois et fondateur de l'Association humanitaire.

« L'urgence était évidemment de soigner, mais nous avions pris l'engagement de revenir pour effectuer un travail de témoignages ». C'est fait.

À la Braderie

Le livre "Gaza ? Gaza !" n'a pas d'autre vocation que de porter, à l'extérieur de la bande de Gaza, la voix de cette population qui a souffert de la guerre. « Nous ne voulions pas d'un rapport technique qui finirait sur le bureau d'un technocrate », précise le Lillois. Régis Garrigue est retourné à Gaza avec Jean-Michel Asselin, journaliste avec lequel il a partagé des aventures himalayennes. Le fond : ne pas juger, juste raconter ce qui s'est passé. La forme : un livre qui se décline en deux tomes. Les mots d'un côté, les images de l'autre. On y découvre par exemple Anouar et Samira qui ont perdu leurs cinq filles sous les bombes.

Avec son bouquin, Régis Garrigue sera présent à la Fête de l'Huma, ainsi qu'à la Braderie de Lille. "Gaza ? Gaza !" n'est pour le moment disponible qu'en version française, mais il sera bientôt traduit en hébreu et en arabe. Le médecin caresse l'espoir de le présenter, entre décembre et janvier, à Tel Aviv. Tout juste un an après l'offensive israélienne. • EM. C.

"Gaza ? Gaza !" est disponible à Lille : au Furet du Nord, au Bateau Livre, 154, rue Gambetta, et à l'Olivier, 51, rue Basse. 26 E. Les bénéfices sont reversés à "Help Doctors" pour ses actions humanitaires.


Samedi 22 août 2009
La Voix du Nord

http://www.helpdoctors.org
translate into English

1 Comment / add your comment?

Dali 425 says:
Merci, Daniela mon amie..
Posted 3 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to comments on this doc.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...