JUHÁSZ Margit

JUHÁSZ Margit

Posted on 02/24/2008


Photo taken on February 23, 2008


See also...

White Flowers White Flowers



Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 169 visits

Venas la Printempo!

Venas la Printempo!
Galanteto mia floro,
Kio novas en la mondo?
Finiĝis la longa vintro,
Karesadas milda vento.
Plivarmiĝas brila suno,
Freŝe kuras la rivero.
Dolĉan kanton de paruoj
Portas vento el arbustoj.
Printemp' iras sur la kampo,
Ĉio belas mia floro.

Leieladonna, Leili, Mimi, Jozsef and 4 other people have particularly liked this photo


8 comments - The latest ones
JUHÁSZ Margit
JUHÁSZ Margit
Kara Mamie Jo, tiujn ĉi floretojn mi fotis antaŭ kelkaj tagoj en nia ĝardeno. :) Ili estas la unuaj floroj je komenco de la printempo.
10 years ago.
MIKELO (Michel Dereyger)
MIKELO (Michel Derey…
Mi gxojas, ke la printempo alvenas! Viaj galantoj estas tre belaj ... kaj mi gratulas vin pro via linda poemo tutkore! :-)
10 years ago.
JUHÁSZ Margit
JUHÁSZ Margit
Kara Mike, Kara Luphundo! Jes, jam ankaŭ mi tre atendas la printempon.
Dankon, la poemo ne estas la mia, nur la traduko. smile smile
10 years ago. Edited 10 years ago.
JUHÁSZ Margit
JUHÁSZ Margit
Jes, Printempo, ankaŭ mi tiun ĉi sezonon ŝatas pleje. Ĉe ni nun komencadas ekflori narcisoj kaj tulipoj. smile
10 years ago.
alsalam
alsalam
It would be great if you would add this doc to White Flowers.
10 years ago.
JUHÁSZ Margit
JUHÁSZ Margit
Kara Alsalam, tre volonte. :-)
10 years ago.
Maria Mickle
Maria Mickle
ĉe ni ankoraŭ ne printempas
8 years ago.
JUHÁSZ Margit
JUHÁSZ Margit
Kara Martha, mi tre dankas vin pro viaj afablaj komentoj.
Pri la poemo: Mi ne scias, kiu verkis ĝin. Ekde infana aĝo mi konas, sed mi ne memoras, kiu instruis al mi. Ĉu tuta poemo, aŭ nur parto? Mi ne scias. Mi nur provis traduki al Esperanto. :-))
7 years ago.