Bonobos / Pan Paniscus

Khaya (geb. 2001 in Twycross) ist mein Liebling unter den Bonobos und vielleicht auch unter allen Wilhelma-BewohnerInnen. Wie oft hat sie mich schon enthusiastisch begrüßt, sich den Inhalt meiner Taschen zeigen lassen, mit mir Fangen gespielt - jede auf ihrer Seite des Gitters der der Scheibe... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Khaya (born 2001 in Twycross) is my favourite among the Bonobos, and maybe even among all Wilhelma inhabitants. Time and again she has greeted me enthusiastically, watched me packing and unpacking my bag, and I've lost count how often we played tag - each on her side of the window or fence...

Lina präsentiert mir ihr Baby (geboren 29. 11. 2007) regelrecht. Und sie lächelt so stolz... :-) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lina actually presents her baby daughter (born November 29, 2007) to me. And look at her proud smile... :-)

Das müßte Mixi sein, ein halbwüchsiges Bonobomädchen. ----------------------------------------------------------------------------------------- That should be Mixi, a young Bonobo girl.

Khaya guckt mich durch die Scheibe an. Das hat sie lange nicht getan... ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Khaya looks at me. She hasn't done so for a rather long time...

Ich weiß nicht mehr, wie oft und wie lange Khaya schon an dieser Käfigecke gesessen und Blicke mit mir gewechselt hat... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bonobo girl Khaya. Countless times she has sat at this corner of her enclosure and exchanged views with me...

My darling bonobo girl Khaya. She is a wonderful lass, playful and thoughtful (we've played tag each on her side of the glass or wire, and we have exchanged many silent views), curious (she loves to inspect the contents of my bags), and so beautiful. <3

My darling bonobo girl Khaya. She is a wonderful lass, playful and thoughtful (we've played tag each on her side of the glass or wire, and we have exchanged many silent views), curious (she loves to inspect the contents of my bags), and so beautiful. <3 Bonobos live only in the Democratic Republic of Congo. They are endangered (EN A4cd in the Red List ) due to both habitat loss and hunting for bushmeat, the latter activity having increased dramatically during the current civil war.

Lingoye ist noch kein Jahr alt und hangelt schon an der Decke wie eine Große. Lingoye is less than a year old, but she swings hand over hand along thr ceilings like the others of her group.

Mama Lina und ihre Kinder Lingoye (vorn) und Lucuma (hinten)...

Wieder einmal (siehe auch Familienbett ) liegt Lina mit der kleinen Lingoye in einem Nest ganz vorn an der Scheibe. Bruder Lucuma fehlt diesmal allerdings.

Seit zwei Wochen oder länger ist Khayas Gesicht so kahl. Was ist ihr nur passiert?