Location

Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

# La mer - The sea # # La mer - The sea #


" - ABC GROUP - " " - ABC GROUP - "


" - Espaces - " " - Espaces - "


Tolerance Tolerance


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


musik for ever musik for ever


Beyond the Photo Beyond the Photo


International Music International Music


Blue Hearts Blue Hearts


Silence Silence


La Boca La Boca


Italy - Italia Italy - Italia


See more...

Keywords

ligure
vado
liguria
italia
italy
mer
mare
sea
clouds
nuvole
nuages
beach
plage
spiaggia
arma da guerra
cannone
arme
cannon
paisatge
paysage
paesaggio
landscape
seascape
azzurro
poeple
pontile
pier
boat
bateau
imbarcazione
barca


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

261 visits

Vitti 'na crozza supra lu cannuni

Vitti 'na crozza supra lu cannuni
Canzoni contro la guerra.

Testo in siciliano:

Vitti na crozza supra lu cannuni
fui curiuso e ci vossi spiare
idda m’arrispunniu cu gran duluri
murivi senza un tocco di campani.
Si nni eru si nni eru li me anni
si nni eru si nni eru un sacciu unni
ora ca sugnu vecchio di ottant’anni
chiamu la morti i idda m arrispunni.
Cunzatimi cunzatimi lu me letto
ca di li vermi su manciatu tuttu
si nun lu scuntu cca lume peccatu
lu scuntu allautra vita a chiantu ruttu.
C’è nu giardinu ammezu di lu mari
tuttu ntessutu di aranci e ciuri
tutti l’acceddi cci vannu a cantari
puru i sireni cci fannu all’amuri.

Testo in italiano:

Vidi un teschio sopra il cannone
Ero curioso e volli domandargli
Lui mi rispose con gran dolore
Sono morto senza rintocchi di campane

Sono andati, sono andati i miei anni
Sono andati, sono andati, non so dove
Ora che sono vecchio di tanti anni
Chiamo la morte e questa mi risponde

Preparatemi, preparatemi il letto
Che già i vermi mi hanno mangiato tutto
Se non lo sconto qui, il mio peccato
Lo sconterò nell’altra vita, a sangue rotto

C’è un giardino in mezzo al mare
Pieno di fiori, di arance e di fiori
Tutti gli uccelli vanno lì a cantare
Anche i pesci vi fanno l’amore.
-----------------------------------------
Qui una storica interpretazione di questa intensa poesia della tradizione Siciliana musicata da Li Causi e registrata su disco CETRA nel 1951
con il Quartetto Francesco Li Causi, alla chitarra Totò Li Causi, canta Michele Verso
VITTI 'NA CROZZA

Explored
-----------------------------------------

Do not use my images on websites, blogs or other media without my explicit written permission.
All rights reserved - Copyright © Nora Caracci
Translate into English

Marco F. Delminho, Frans Schols, ROL/Photo, Trudy Tuinstra and 41 other people have particularly liked this photo


22 comments - The latest ones
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Well composed Nora.
8 months ago.
 Erika Akire
Erika Akire club
...perfect domino...
8 months ago.
 Boro
Boro club
;o) Excellente !!! Parfait pour le Domino
8 months ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Admirablement rendue... Bonne soirée.
8 months ago.
 Anton Cruz Carro
Anton Cruz Carro club
Vestigios del pasado como lo debieran ser todas las guerras . Un saludo amiga mía.
8 months ago.
 Guy Bacca
Guy Bacca club
Un canon devenu élément de décoration : un symbole !
8 months ago.
 Ruesterstaude
Ruesterstaude club
Sieht sehr bedrohlich und nach Tod aus!
8 months ago.
 Nathalie D
Nathalie D club
Superbe!!
8 months ago.
 Andreas Müller
Andreas Müller club
Sieht sehr drohend aus!
8 months ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Phenomenal shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
8 months ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Vu et admiré au...
www.ipernity.com/group/281095
Nuages et Nébulosité de l’atmosphère
8 months ago.
 sasithorn_s
sasithorn_s club
Great composition and a superb image, Nora!
8 months ago.
 José Manuel Polo
José Manuel Polo club
Si, la composición es la correcta, mirando el cañón la línea del horizonte marino.
8 months ago.
 RHH
RHH club
Wow! Still guarding the harbor.
8 months ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Perfect, Nora !
8 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
Super. Mai sentita questa canzone??? Poesia?
8 months ago.
Nora Caracci club has replied to Annemarie club
viene da una storia/poesia tradizionale siciliana poi musicata nel 1950.
Puoi trovare la versione più tardiva di Domenico Modugno, alla sua epoca abbastanza famosa.
8 months ago.
 ╰☆☆June☆☆╮
╰☆☆June☆☆╮ club
Lovely capture, well done ;-)
Have a nice evening.
8 months ago.
 Kama 56
Kama 56 club
une belle défense avec ce canon
8 months ago.
 Gillian Everett
Gillian Everett club
Dramatic image and poetry!
8 months ago.
 Trudy Tuinstra
Trudy Tuinstra club
I hope it will be very soon that we do not have to use any weapon anymore
8 months ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Un bel historique sur ce canon..
une belle photo aussi qui nous ramène loin en arrière
dans le temps..
8 months ago.

Sign-in to write a comment.