Monestir de Sant Pere de Besalú

Italiano: Questa chiesa romanica (XI sec.) apparteneva ad un monastero benedettino. Costruita su una pianta a tre navate, presenta un curioso deambulatorio, formato da cinque archi sostenuti da quattro coppie di colonne. I capitelli, minuziosamente intarsiati, rivelano l'influsso dell'Italia settentrionale (Qui sotto una foto del deambulatorio, cliccabile). Sulla facciata, la bella apertura centrale circondata da rilievi scolpiti (tra gli altri, leoni e motivi floreali).



Espanol: Lo que queda del antiguo monasterio de Sant Pere de Besalú, tras la desamortización de 1835, es la iglesia, hoy convertida en parroquia y algunas pocas dependencias adosadas a la cara norte, bajo el campanario barroco del siglo XVII. Las dependencias del cenobio se situaba en su parte sur, rodeando la plaza que lleva el nombre de 'Prat de Sant Pere', desde la que se puede disfrutar de una magnífica vista del templo románico. El claustro de estilo románico se eliminó en el siglo XVIII.
Desde el exterior se puede apreciar la buena factura de los muros, grandes bloques de piedra caliza picada muy bien tallados y ensamblados. Rápidamente se intuye la planta basilical, con transepto y gran ábside en la cabecera, mas adelante veremos que en el interior contiene una girola, que dibuja exteriormente éste gran ábside.

Cubierta sencilla de tejas a dos aguas sobre la nave central del templo, así como en el transepto, con alta balaustrada en los extremos frontal y posterior de la nave central. El campanario de estilo barroco es situado fuera de la planta, en el lado norte, prolongado la longitud del transepto.
La fachada principal se caracteriza por la sobriedad y la sensación de pesadez que inspira, es un gran volumen de piedra con pequeñísimas aberturas dispuestas de forma simétrica, una pequeña puerta de entrada sin decoración aparente a primera vista, un ventanal sobre ésta y dos pequeñas ventanas sencillas y delgadas a ambos lados, marcando la situación de las nave central y de las laterales respectivamente.

La puerta de entrada es bastante sencilla, compuesta por una arcada decorada en forma de cintas entrelazadas apoyada sobre dos columnas.
Sobre la puerta principal se sitúa una bella ventana, perfectamente proporcionada, dibujada por dos arquivoltas y pequeñas columnas con capiteles decorados, flanqueada toda ella por dos leones situados a cada lado que le dan una mayor presencia al conjunto.

Do not use any of my images on websites, blogs or other media without my explicit written permission.
All rights reserved - Copyright © Nora Caracci