Hondschoote

Bela preĝejo! Proksimume, kiom da loĝantoj havas tiu urbeto? Simpla kaj trankvila urbeto, kie praktike konas unu la alian; kaj, kiam iu eksterurbano alvenas tien, ĉiuj rapidege scias, ke iu ĉeestas. Ĉu mi faris bonan legon de tiu ŝatata foto? :-) Feliĉojn!

Dankon, kara Ronaldo! Vi tre bone legis mian foton : gratulon!!! La urbeto havas ĉirkaŭ 5000 logxantoj nun... Mankas al mi tiu loko, kie logxas mia patrino, gefratoj, geamikoj, kolegoj... BN : Mi skribis mallongan artikolon esperante pri Hondschoote ĉe Vikipedio... kaj vi povos vidi aliajn fotojn en la franca versio...

allo Michel bonjour a chaque fois que je regarde les deux grapes de raisins je les mange avec mes yeux humm a lala ok bonne journée bisous amical maria

Via urbo estas tre cxarma, mi vizitus volonte. :-)

Ĉarma urbeto! Kiel estas nun pri la nederlanda lingvo en Hondschoote? Ĉu ankoraŭ iuj parolas ĝin, aŭ ĉu la franca komplete venkis?

Kara Paŭl! En Hondschoote, nur la plej maljunaj personoj ankoraŭ parolas flandran ("platvlvaams") ... Mi komprenas kaj iom parolas ankoraŭ, sed mi vere bedaŭras, ke ofte en belga Flandro oni estas mokema kiam mi klopodas paroli gxin... En la mezlernejo, kie mi instruis anglan kaj francan, la lernantoj povas de multaj jaroj lerni nederlandan. Ankaŭ ekzistas kursoj por plenkreskuloj, al kiuj mi ĉeestis dum preskaŭ du jaroj... Dankon pro via vizito, kara amiko!!! :-)

Dank je wel voor de informatie, Mike!

Maar van niet, beste vriend!!! Ik dank je voor het antwoort ! Nedankinde, kara Paŭl! :-)

je ne comprends L'esperento , mais tu habites Hondschoote ? je connais bien .Ma soeur habite Wormhout.J'adore la Flandre .J'aime me promener dans Bergues .Et toi ?
Merci de tes visites et de tes jolis commentaires .

C'est vrai que tu rencontres beaucoup d'espéranto ici (et une réponse où je me suis essayé au néerlandais, ci-dessus)... Rassure-toi : entre Ch'tis, on se comprend toujours, pas vrai? ;-)
Je suis ravi de lire que tu connais Hondschoote où je suis né et où j'ai passé la majeure partie de ma vie, dont 36 ans d'enseignement au collège... J'ai aussi habité Herzeele à deux reprises (mon père était facteur à Wormhout - mais il est mort quand je n'avais que sept ans). Comme toi, j'aime beaucoup la Flandre et je pense que Bergues est une petite ville superbe!..(voir : le film "Bienvenue chez les Ch'tis"!) ... Aujourd'hui, j'habite au sud de Lille, à Wahagnies... et je me sens assez déraciné ici... Merci pour ton commentaire bien amical et ... tes nombreuses visites! :-)

A Heerzele il y a de superbes orgues , n 'est ce pas ?je connais Hondschoote parce mon grand père a été à la maison de retraite maintenant detruite .

Tu as raison pour les orgues d'Herzeele,chère Dorothée! ... Quant à l'ancienne maison de retraite, ma mère y a travaillé voilà bien longtemps, avant ma naissance... Comme tu le dis, cet ancien bâtiment a été démoli, et depuis un tout nouvel établissement moderne a été inauguré (au même emplacement) ... Merci pour ce commentaire ... Le monde est petit et ... nous nous sommes peut-être déjà croisés avant de nous rencontrer ici... Bien amicalement! :-)