See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

342 visits

Casa D.G.HRISICOS

Casa D.G.HRISICOS
Strada Traian
Constanţa, Rumänien, Europa

Google Maps

Comments
Demetrius Chryssikos
Demetrius Chryssikos
What a shame....
3 years ago.
Demetrius Chryssikos
Demetrius Chryssikos
.......
Β. Kαι ηβρε ενα βαπόρι ο Γιώργος, γαλλικό και εβγαλε εισητήρια, φορτηγό ητανε, αλλά ειχε και καμπίνες μεσα και έφυγε αμέσως, δεν κάθησε. Μονο εμεις ανεβήκαμε, δηλαδή η μαμά, η Χρυσάνθη και ο Γιώργος, ο Νικος και ο Κώτσος και πήγανε κατευθεια απο την Οδησσο στην Κωστάντσα, και οταν φθάσανε εκει στην Κωστάντσα το σπιτι ητανε χάλια. Εφερε ανθρώπους και το καθαρίσανε, το ασβέστωσε, ολο το σπίτι.
Ζ. Ητανε κατεστραμένο....
Β. Οχι, είχε πόρτες, το είχανε νοσοκομείο, ναι, αλλά ητανε βρώμικο ενα σωρό ψείρες ειχανε βρει εκει πέρα, αλλά...
Ζ. Χμ....
Β. Το καθαρισανε, υστερα μπήκαμε μεσα εκει περα και, ναι μας έφερε ο Γιάννης, ηρθε στο Γαλάτσι και μας εφερε με το βαπόρι, με το Πρινσιπέσσα Μαρία και φθάσαμε στη Κωστάντσα πρωι. Φύγαμε απόγευμα απο το Γαλάτσι και το πρωι φθάσαμε και πηρε ενα αμάξι και ανεβήκαμε επάνω, αλλά το αμάξι ητανε ενα παλιο, ενα σαράβαλο και οταν φθάσαμε κοντά, βγήκαμε απο το λιμανι, ερχοταν ενα αμαξι καλό και το σταμάτησε, δεν ηθελε να παει με το παλιο να τον δει ο κόσμος, και ανεβήκαμε στο καλο αμάξι και πηγαμε στο σπιτι. Εκει στο σπιτι μας περιμένανε, ξερανε πως θα έρθουμε.
Ζ. Μετά απο δύο χρόνια.
Β. Το 19, αρχές 19 ητανε, ανοιξη ητανε.
Ζ. Σχεδον 3 χρόνια, βέβαια.
Β. Και καθήσαμε εκει, πηγαιναμε και μαθαιναμε γράμματα, δεν πηγαιναμε σε σχολειο αλλά σε μια διευθύντρια του σχολείου και την λέγανε Ιορδάνου και μας εκανε δυο ωρες μάθημα, με τον Νικο μαζι. Αλλά πριν να πάρουμε την δασκάλα ειχαμε ενα διευθυντη του σχολειου που ερχότανε στο σπιτι και μας εκανε μάθημα.
Ζ. Και γιατι δεν πηγαινατε στο Ελληνικό σχολειο;
Β. Ηθελε να μας προγυμνάσει, δεν ειχαμε κάνει, βεβαια.
Ζ. Και μετά;
Β. Το σπιτι το φτειάξανε, το βαψανε, το καθάρισανε ολο.
Ζ. Και μετα τι βρηκατε, τα έπιπλα;
Β. Λιγα, λιγα...
Ζ. Και τίποτε αλλο απο τα πραγματα;
Β. Τιποτε, οχι...
Ζ. Και το χαλι το μεγάλο που ητανε επάνω;
Β. Το πηρανε το χαλι, το πιάνο, ολα τα πήρανε, δεν αφησαν τίποτε, μια βιβλιοθήκη που ειχε βιβλία ο Γιώργος, ενα σωρό βιβλια είχε, ξένα, δεν υπήρχαν ουτε βιβλια, τιποτε, ουτε χαλιά, τιποτε...
Β. Οι σόμπες μεινανε οι τερακοτες.
Ζ. Επανω στη γωνια στο διαμερισμα.
Β. Φυγαμε απο εκει και πηγαμε στο μικρό το σπιτι, πλαι. Νοικιάσαμε και το μαγαζι κάτω. Τοτε αποφασισανε να μας στειλουν στην Ελλαδα, στο θειο μου και εκεινος ειπε να βάλουν τα παιδιά στη Λεόντειο Σχολη. Το φθηνοπωρο φυγαμε, μας γραψανε εκει περα στο σχολειο και φυγαμε για την Αθηνα.
Ζ. Α, απο τοτε ηρθατε;
Β. Απο τοτε ναι, απο το 19.
Ζ. Απο το 19 και τα λεφτα που ητανε, στην Τράπεζα της Ελλάδας;
Β. Ναι, στην Τραπεζα της Ελλάδας.
Ζ. Ολο αυτο τον καιρό με τον πολεμο, τα λεφτα ηταν εκει ασφαλισμένα.
Β. Δεν μας δώσανε τοκο γιατι ηταν πόλεμος.
Ζ. Α, δεν δωσανε τοκο....
Β. Τόκο δεν δωσανε, αλλοιώς θα περναμε τοκο πολλά χρηματα....
Δ. Ποσα χρηματα είχατε; Ποσες χιλιάδες;
Β. 200 000 χρυσά ητανε.
Ζ. Μετα τον πόλεμο τα πηρανε σε χαρτί...
Β. Τα δωσανε σε χαρτι. Ειχα και το χαρτι που το κατεθεσε ο μπαμπας, κατάλαβες, και το χαρτι το ειχα στην Ντινα, στη βαλιτσα.
Β. Δεν υπαρχουν, λεει.
Ζ. Αφησε τετοια χαρτιά, ηξερε τοτε ο κοσμος μεσα σε εκεινη την τραγωδια που ητανε για ολο τον κοσμο....
Β. Οταν φυγαμε απο την Ρουμανια δεν αφηνανε να παρεις τιποτε, ουτε ενα χαρτι, ουτε φωτογραφιες...
Ζ. Κακως και ητανε λαθος αυτο, κανενα ελεγχο.
Β. Επιτηδες τα λεγανε για να τα αφησουμε, ενω μπορουσαμε να τα πάρουμε....

Βιογραφικά σημειώματα (Ρουμανία 1916-1918)
Απόσπασμα
3 years ago.
Demetrius Chryssikos
Demetrius Chryssikos
Look what they´ve done to our Home, Ma
Look what they´ve done to our Home......
3 years ago.