See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

317 visits

LIVE YOUR MYTH IN GREECE !

LIVE YOUR MYTH IN GREECE !
Griechenland ! Land der Dichter und Denker !
Athen versinkt im Müll - 70.000 Tonnen Abfall auf den Straßen..... (MAR 2008)

Comments
Demetrius Chryssikos
Demetrius Chryssikos
Die Aufgabe des Herakles
Der Sage nach bestand eine der zwölf legendären Aufgaben des Herakles, die er im Auftrag seines Vetters König Eurystheus zu vollbringen hatte, darin, die Rinderställe des Augias auszumisten, in denen die stattliche Anzahl von über 3.000 Rindern gehalten worden sein soll. Eurystheus hatte Herakles diese immense Arbeit nicht nur einfach aufgetragen, sondern auch zu Bedingung gesetzt, dass Herakles damit binnen eines Tages fertig sein musste. Die Ställe des Königs Augias waren der griechischen Sage nach schon seit 30 Jahren nicht mehr gereinigt worden und galten als nicht zu säubern. Augias versprach Herakles dafür den zehnten Teil seiner Rinder, in der Gewissheit, dass niemand - auch Herakles nicht - die Aufgabe in dieser kurzen Zeit je würde bewältigen können. Als Zeuge für diese Absprache diente den beiden Augias' Sohn Phileas.
Die Aufgabe war für einen Helden wegen der unwürdigen Arbeit nicht nur schmählich, auf Grund des Umfangs erschien sie selbst für einen Halbgott unmöglich. Herakles erledigte die Aufgabe, einem Heros gemäß, indem er die Fundamente des Stalls an einer Seite aufbrach und durch einen Kanal das Wasser der Flüsse Alpheios (Ἀλφειός) und Peneios (Πηνειός) durch den Stall leitete und somit die Augiasställe säuberte. Daraufhin verweigerte Augias ihm seinen Lohn und stritt zunächst ab, Herakles das Vieh versprochen zu haben. Erst später war er bereit, sich einem Urteil durch ein Gericht zu unterwerfen. Als jedoch sein Sohn Phileas vor den Richtern die Aussage Herakles' bestätigte, ließ Augias beide aus dem Land jagen.
Später kehrte Herakles zurück, eroberte Elis, tötete Augias und Agasthenes und übergab das Königreich dem Phileas. Zur Feier dieses Sieges führte er außerdem die Olympischen Spiele zu Ehren seines Vaters Zeus ein.
In Folge des versprochenen Lohns rechnete Eurystheus Herakles diese Tat nicht an.
Augiasstall
Ein Augiasstall (oder auch die Ställe Augias) ist eine noch heute sprichwörtliche Bezeichnung für einen stark verdreckten Raum. Die Redewendung, „einen Augiasstall ausmisten“, ist in der politischen Rhetorik gebräuchlich. In der Regel wird sie bei der Aufdeckung von Korruption oder der Beseitigung missliebiger Zustände verwendet und bedeutet so viel wie „gründlich aufräumen“. Redensartlich ist also ein Augiasstall ein „Riesensaustall“.
9 years ago.
Demetrius Chryssikos
Demetrius Chryssikos
So eine Schande!
9 years ago.
Demetrius Chryssikos
Demetrius Chryssikos
Isn't it a pity, isn't it a shame.....
9 years ago.