53 favorites     24 comments    402 visits

1/250 f/6.4 27.7 mm ISO 1000

FUJIFILM X-Pro1

XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


Images of the World Images of the World


100+ visits 100+ visits


color color


Portraits Portraits


People People


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

women
portraits
people
femmes
Madagascar
Fort-Dauphin


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

402 visits


Il faut souffrir pour être belle !

Il faut souffrir pour être belle !
Fort-Dauphin (Madagascar) - Je suis arrivé le matin même à Fort-Dauphin. j'accompagne la délégation officielle de l'association humanitaire "les Amis de Fort-Dauphin" qui doit pendant un mois faire le point sur les travaux en cours dans la ville et Dans les villages de brousse de la région. Construction d'un dispensaire médical, installation de blocs sanitaires, contrôle des puit à pompe pour la production d'eau potable, mini-crédits etc. Une trentaine de projets sont menés de front.

Les réceptions officielles étant terminée, je me suis précipité sur le grand marché local pour faire mes première photos. C'est à cette occasion que j'ai rencontré cette commerçante qui profite d'un moment libre pour faire es stresses à sa fille. Ça fait mal ?
Translate into English

goandgo, Wierd Folkersma, Ch'an, Gudrun and 49 other people have particularly liked this photo


24 comments - The latest ones
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
C'est la même grimace dans toutes les familles :-))
Bon weekend. Amitiés
3 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
C'est bien connu " la douleur c'est dans la tête ! " :-)
Belle expression du visage
3 years ago.
 Lebojo
Lebojo
les tresses en stress ...
3 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Lovely double portrait.
3 years ago.
 Proxar
Proxar
beautiful street capture!
3 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
The same all over with social distancing Jean-Luc. Big queues outside hairdressers since they have reopened this week. Does it hurt ? by the look on the girls face I would say yes to that.
3 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
:D
3 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Have a nice day:)
3 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Great catch! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
3 years ago.
 Jean
Jean
A great moment to capture.
3 years ago.
 sunlight
sunlight club
Oh, das tut weh.
3 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Des cheveux naturellement bouclés .. souffrance!
Titre et image parfaits, Jean-luc!
3 years ago. Edited 3 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
et oui,,, belle photo,
3 years ago.
 Zulma
Zulma
A candid moment to make me smile. So cool and happy too!!
3 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
I remember this facial expression well. I have two daughters and they both hated it when my wife did their hair..............you would have thought they were being murdered :-))

A delightful image.............and it made both me and my wife smile :-))
3 years ago.
 Trudy Tuinstra
Trudy Tuinstra club
very good!!
3 years ago.
 José Manuel Polo
José Manuel Polo club
Indudablemente el gesto es de dolor, pero no sé si le está haciendo trenzas y eso causa dolor
3 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
il faut souffrir pour etre belle !!
3 years ago.
 Pam J
Pam J club
MY GRANDMOTHER HAD A SAYING

"PRIDE KNOWS NO PAIN !!!"
3 years ago.
 Marije Aguillo
Marije Aguillo club
Buena toma!, ¡Qué daño!
3 years ago.
 michael / nureinmoment /
michael / nureinmome… club
such a great photo, AGAIN, Jean-luc!!
3 years ago.
 Leo W
Leo W club
Well done snapshot. It seems no beauty without pain.
3 years ago.
 Naturist
Naturist
Muss man sich das denn antun?
3 years ago.
 LotharW
LotharW club
Das tut sicher weh, aber bald hat sie eine schöne Frisur!
3 years ago.

Sign-in to write a comment.