1/60 f/16.0 20.0 mm ISO 200

NIKON CORPORATION NIKON D80

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


IPERNITY Hall of Fame IPERNITY Hall of Fame


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Une image, un sourire Une image, un sourire


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


# NEW # # NEW #


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


Images of the World Images of the World


FACES FACES


color color


50+ Faves 50+ Faves


Portraits Portraits


Street photography Street photography


Photojournalism Photojournalism


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

inde
People
Vélo
Cycliste
Rajasthan
Pushkar


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

236 visits

Cycliste rajput

Cycliste rajput
Pushkar (Inde) - Nous sommes toujours dans la « cité du lotus ». Non loin de mon hôtel il y a une petite place où des vendeurs ambulants s’installent quelques heures en attendant le client. C’est là, en rentrant d’une de mes balades photographique sque j’ai croisé ce sympathique cycliste.

Nous avons discuté, difficilement, car il ne parlait quasiment pas l’anglais. Heureusement, le vendeur de bananes qui se trouve hors-champ, sur ma droite, maîtrisait un peu la langue de Shakespeare. Il nous a servi d’interprète.

Le vieil homme a accepté que je le prenne en photo, me demandant en substance ce que je pourrai bien faire d’une photo de lui ? Il ne voyait pas l’intérêt, mais cette situation l’amusait.

Après avoir fait un portrait où il était raide comme un piqué, nous avons repris notre conversation. Une conversation un peu surréaliste. Mais au-delà des mots, c’est l’échange qui importait.

Il s’est peu à peu détendu et à pris subitement cette étrange position sur son vélo. Comme nous étions devenus amis d’un instant, j’ai pris cette photo sans lui demander sa permission.

Il a éclaté de rire en disant que je perdrais moins mon temps si j'allais photographier les bords du lac sacré… Question de point de vue.
Translate into English

Sylvain Wiart, Ernst Doro, ROL/Photo, kiiti and 66 other people have particularly liked this photo


42 comments - The latest ones
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
VERY well composed street scene Jean-luc.
Enjoy your weekend.
7 weeks ago.
 ANNICK56
ANNICK56 club
ah l'humour transparait de son visage et quand tu racontes ,,on voit très bien son attitude relax ,,, ,, c'est quand meme dur quand une personne te dit mais qu'est ce que vous allez faire de la photo,, moi ca m'arrive et je suis frustrée,,,
7 weeks ago.
Jean-luc Drouin club
has replied to ANNICK56 club
Non, ça ne me frustre pas, car lorsqu'une personne te pose cette question, ce n'est pas pour une éventuelle utilisation qu'elle s'inquiète, mais parce qu'elle ne comprennent pas qu'on puisse leur porter de l'intérêt au point de les photographier. C'était ça, à époque (2008); aujourd'hui, avec le développement des réseaux sociaux et des smartphones, notamment en Inde, la photo s'est démocratisée et les gens sont convaincus qu'ils se retrouveront sur face book. Et là, ça ne pose plus de problème.Là aussi, c'est une question de point de vue.
7 weeks ago. Edited 7 weeks ago.
ANNICK56 club
has replied to Jean-luc Drouin club
oui bien entendu,, je te parle de chez moi dans ma commune,,, à l'étranger ou tu es ,, les gens sont heureux qu'on s'intéresse a eux forcément,
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club
has replied to ANNICK56 club
Le français ne sont pas une contradiction près ! Il passent leur vie à faire des selfies de leur intimité pour l'exhiber sur les réseaux sociaux et s'offusquent quand on veut les photographier de façon anonyme en pleine rue.

Ca m'est arrivé ! Comme je n'ai pas la langue dans ma poche (surtout quand on m'aborde en m'agressant) et qu'on me parle du droit à l'image, ils ont droit à une tirade sur le droit français, article du code pénal à l'appui ! Je résume en substance : Photographier dans un lieu public est légal à condition de ne pas montrer les personnes en situation dégradante ou humiliante. Avec ça vous faites ce que vous voulez et je vous recommande de faire vivre le droit (français). En principe ça leur cloue le bec. Hors de France, je ne connais pas toutes les jurisprudences.
6 weeks ago.
Pasi 5 club
has replied to Jean-luc Drouin club
moi j'ai du mal avec ces gens qui se font des selfies en permanence et qui ignorent totalement leur environnement humain. Et comme j'aime photographier aussi les autres comme tu le fais , je me heurte forcément à des réticences .alors souvent je bluffe et je joue les paparrazi insolents.. Je trouve que sur ce point le portable qui permet de faire des photos correctes est bien utile car personne ne se rend vraiment compte de la situation .Tout le monde a son portable et beaucoup croient que tu fais simplement un selfie .. Avec un petit appareil photo c'est plus ingrat . Et moi je ne suis pas reporter avec un appareil bazooka ..trop lourd ! Jute amateur ou amatrice..."dingote "d'images! Merci pour l'info sur le droit français ..mais il faut tenir compte des lois étrangères ..Aux états unis , c'est plus compliqué. Moi je leur demandais la permission ..car dans le métro New Yorkais, une femme noire m'a lancé un regard fort assassin ..je me suis abstenue ..etc ...etc ...
6 weeks ago.
Jean-luc Drouin club
has replied to Pasi 5 club
C'est une question de feeling ! Moi la plupart du temps avec l'expérience, je sais d'instinct si je peux m'affranchir des conventions pour faire une photo, ou si je dois m'abstenir. De nombreux paramètres entrent en ligne de compte, comme le pays dans lequel tu te trouves. Dans le doute -ça m'arrive de douter- je m'abstiens ou je ruse. Il y a des quartiers réputés dangereux où j'ai pu photographier sans problème et des lieux pourtant touristiques où j'ai bien senti qu'il fallait que je "triche".
6 weeks ago.
Pasi 5 club
has replied to Jean-luc Drouin club
oui , c'est ainsi que j'ai pu faire davantage de photos dans certains quartiers mal famés de Buenos Aires.. (albums sur F.book) que je vais transférer sur Ipern. .).Mais comme en ce moment je ne voyage pas avec la situation actuelle , je gère mes photos et je reste très locale... Et puis étant une femme je dois être plus prudente.Un ex ami américain décédé me disait dans les années 80-90 que photographier un enfant à Hyde Park à Nyork , pouvait poser de sérieux problèmes au photographe ..Donc il faut rester prudent .
6 weeks ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Superbe portrait souriant ! J'admire sa souplesse !
Bon weekend. Amitiés
7 weeks ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Another nice impression and an interesting text, Jean-Luc !
7 weeks ago.
 Jean
Jean club
Great street scene and a wonderful expression.
7 weeks ago.
 ©UdoSm
©UdoSm club
The man is extremely mobile in the joints for his age and his white hair...
7 weeks ago. Edited 7 weeks ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Excellent shot! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
7 weeks ago.
 Tacheles
Tacheles club
Superbe !
7 weeks ago.
 Pam J
Pam J club
TIME WELL SPENT
7 weeks ago.
 Nautilus
Nautilus club
moi si je fais ça avec mon vélo je me retrouve avec quinze séances chez le kiné ! à mon avis il a fait cela pour t' étonner ( on voit bien son regard malicieux ). Il connaissait certainement notre souplesse innée, à nous les occidentaux !
7 weeks ago.
Jean-luc Drouin club
has replied to Nautilus club
c'est vrai que le rapport âge-souplesse est étonnant ! C'est pour ça que j'ai fait la photo. Il doit faire du yoga !
7 weeks ago.
Pasi 5 club
has replied to Jean-luc Drouin club
moi aussi ... 40 ans de yoga ...
6 weeks ago.
 Diana Australis
Diana Australis club
Super!
7 weeks ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
oui - on voit qu'il est amusee ... bell'image d'un vieux homme tres ..agile!
7 weeks ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Tu as bien fait de la photographier , son sourire est communicatif et puis ce qui m'impressionne c'est son pied sur le cadre , la dernière fois que j'ai fait ça , j'avais 50 ans de moins :o)))))
7 weeks ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
il n' y a pas d' embonpoint chez ses gens voir même de la maigreur .... au niveau souplesse , avec nos kg en trop , on peut s' aligner !!
7 weeks ago.
Julien Rappaport club
has replied to Dominique 60 club
Comme il dit vrai Dominique :o)
7 weeks ago.
 Ànn-Piaframie
Ànn-Piaframie club
vraiment extra +++++
7 weeks ago.
 Gudrun
Gudrun club
He is a real personality, agile and full of life!
7 weeks ago.
 Pat Del
Pat Del club
Indéniablement, ce cycliste vétéran reste bien souple ...
7 weeks ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Une expression extrêmement amicale et malicieuse!
L'élasticité de ce corps est phénoménale!
Fantastique image et note, Jean-luc
7 weeks ago.
 Proxar
Proxar club
strong work!
7 weeks ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
Magnificent capture !!!!
7 weeks ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier club
Il est souple et ce qui l'aide peut être aussi c'est qu'il n'est pas victime de surcharge pondérale.
7 weeks ago.
 Trixpix
Trixpix club
Magnifique, bien joué Jean-Luc
7 weeks ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A beautiful portrait - your subject just oozes character and mischief!
7 weeks ago.
 Petite 106 (Sylvie)
Petite 106 (Sylvie) club
Il a l'air très sympathique et d'humeur joyeuse ce monsieur.
Photo magnifique.
7 weeks ago.
 Pasi 5
Pasi 5 club
air de gamin malicieux! Il ne souffre pas d'obésité lui !...........
7 weeks ago.
Alltagsradler Teltow club
has replied to Pasi 5 club
Jawohl, deshalb reicht ihm ein simpler Fahrradrahmen ohne Doppelrohr.
Aber ich als Mitteleuropäer (mit schon viel Kummerspeck am Körper) benötigte ein stabileres Fahrrad aus indischer Produktion mit Doppelrohr:
www.ipernity.com/doc/2016556/40736844
6 weeks ago. Edited 6 weeks ago.
 LotharW
LotharW club
Ein Schelm?
6 weeks ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin club
Non ! Sans doute un problème de traduction ;-)
6 weeks ago.
 Love Song
Love Song club
Superbe *_* J***********************************************
6 weeks ago.
 polytropos
polytropos club
Il est encore très agile pour son âge!
Une belle histoire!
6 weeks ago.
 Champland
Champland club
Il a une bonne tête
6 weeks ago.
 Richard Chamberlain
Richard Chamberlain club
Superb.
6 weeks ago.
 Alltagsradler Teltow
Alltagsradler Teltow club
Jawohl, in der Dritten Welt sieht man verschiedene Typen von kräftigen Gepäckträgern:
www.ipernity.com/doc/2016556/48696924
Der gleiche Typ Gepäckträger, also aus indischer Produktion:
www.ipernity.com/doc/2016556/48696892
6 weeks ago. Edited 6 weeks ago.

Sign-in to write a comment.