43 favorites     15 comments    398 visits

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


Music is in the air Music is in the air


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


I ♥ Film I ♥ Film


WORLD RELIGIONS WORLD RELIGIONS


Film is not dead Film is not dead


Editing images Editing images


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Photo and Pictures Photo and Pictures


musical instruments musical instruments


FACES FACES


open daily open daily


Film Cameras Film Cameras


Film Photography Film Photography


People People


Strong Colors Strong Colors


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

Nikon
Himalaya
Inde
Montagne
Musiciens
Hommes
Malana
Himachal-Pradesh


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

398 visits


Malana peoples orchestra

Malana peoples orchestra
Malana (Inde) - Nous sommes le 15 Août 1995. C'est la fête du village en l' honneur du dieu Jamlu.
Sans l'amitié de mon ami Schangatram je n'aurais jamais pu faire cette photo. A l'époque, il était sénateur et avait plaidé ma cause auprès des autres membres de la Chambre Haute, afin que je puisse suivre les hommes du village en un lieu secret (en pleine nature), où ils allaient rendre hommage à leur divinité suprême. Loin des regards indiscrets.

Comme j'étais un "habitué" du village, que je m'intéressais à son histoire et que je venais depuis des années avec de nombreux médicaments qui profitaient au village, j'avais sans le savoir, acquis une part de citoyenneté. Ce qui me donnait quelques privilèges. Notamment accompagner les "Malana peoples" en des lieux où l'étranger n'est habituellement pas toléré. Démonstration qu'à Malana il est possible de s'intégrer à cette micro-société. Une belle démonstration de tolérance et du sens de l'accueil. Mais ici, se faire accepter ça se mérite.

C'est ainsi que j'ai pu faire cette photo des musiciens qui d'apprêtaient à jouer en accompagnant les prières des prêtres-sénateurs. Mais je devais quand même me tenir à distance. Je n'étais quand même pas un citoyen à part entière. J'ai donc été bien inspiré d'avoir pris avec moi mon 300 mm, sans lequel cette photo n'aurait pas été possible.

Quand les musiciens se sont levés pour jouer une musique rappelant les sons accompagnant les prières tibétaines, ils me tournaient le dos, entourant les sénateurs-prêtres. Donc, peu d'intérêt photographique.

Je préfère cette images qui précède la cérémonie, où ils sont détendus. Si certains semblent me regarder durement, ce n'est qu'une impression. Ces hommes étaient ravis de ma présence, selon mon ami Schangartam.

Nokon F90, 300 mm IFED, kodachome 64.
Translate into English

Champland, Jeanne chevillard, Ch'an, and 39 other people have particularly liked this photo


15 comments - The latest ones
 ©UdoSm
©UdoSm club
An impressive story. It's nice that you were able to take such photos of the people there and the typical instruments. It's a pity that you can't hear the music here...
3 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
would love to hear the sounds
3 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Happy safe day.❤️
3 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
3 years ago.
 Nautilus
Nautilus
je me suis un peu renseigné sur le net au sujet de Malana. Les infos sont contradictoires , mais il semblerait qu' en 2017 les habitants aient interdit leur village aux touristes. ( info France24 ). En fait ce village était très connu des étrangers pour son cannabis de haute qualité . Même le Guide du Routard a pondu des articles pour appâter l' amateur !
3 years ago.
 Richard Chamberlain
Richard Chamberlain
Fantastic.
3 years ago.
 Fred Fouarge
Fred Fouarge club
Schitterend met die instrumenten
3 years ago.
 Denis Le-roy
Denis Le-roy
Superbe moment. Il sont magnifiques en costumes avec ces instruments peu ordinaires. Leurs yeux trahissent une certaine interrogation.
3 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
J"aime beaucoup ces groupes de musiciens surtout si ils jouent pour eux, on ne peut faire plus authentique,il faut toujours montrer le sérieux de sa démarche et du temps pour être accepté par un tel groupe.Il faut le mériter.
3 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
magnifiques lumière à l'arrière de ce plan j'aime beaucoup, il manque le son, ce devait etre superbe,
3 years ago.
 Pam J
Pam J club
FACINATING
3 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Très beau moment
Excellente, Jean-Luc
3 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Superbe le groupe,superbe l'envie de jouer ensemble, mais
alors je me demande si ce n'est pas fastidieux de porter ces instruments
qui me semble plus que simplement lourds
3 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Un monde à part ***********
3 years ago.
 Peter G
Peter G
Magnifique
3 years ago.

Sign-in to write a comment.