1/5 f/11.0 50.0 mm ISO 100

NIKON CORPORATION NIKON D750

Sigma Macro 50mm F2.8 EX DG

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Travel photos/Photos de voyage Travel photos/Photos de voyage


Scene of life/Scène de vie Scene of life/Scène de vie


people all over the world people all over the world


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


All About Water All About Water


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


I ♥ Film I ♥ Film


Schwarzweiss-Fotografie Schwarzweiss-Fotografie


Black & White Film Photography Black & White Film Photography


Film is not dead Film is not dead


black and white photography black and white photography


Ilford HP5+ Ilford HP5+


# NEW # # NEW #


Cucho B&W Cucho B&W


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Mes Préférences à Moi Mes Préférences à Moi


Photo and Pictures Photo and Pictures


Children's world Children's world


Ysplix Black Ysplix Black


B&W - Black and White B&W - Black and White


100-200 Views 100-200 Views


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


0P3N.water 0P3N.water


People in Black and White People in Black and White


Film Cameras Film Cameras


I want to show you this pic :) I want to show you this pic :)


Ipernity Frontpage & What's Hot! Ipernity Frontpage & What's Hot!


BW & Monochromes BW & Monochromes


B&W (3) B&W (3)


Film Photography Film Photography


Lumière / Light / Luz Lumière / Light / Luz


Black&White Black&White


Nikon Nikon


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

B&W
Enfants
Pirogue
Argentique
Fleuve
Mekong
N&B
Laos
Nikon
Nageurs


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

156 visits

Les enfants du fleuve

Les enfants du fleuve
Laos - Cette photo telle qu'elle est (déjà publiée sur Ipernity), je l'ai voulue... A 90 %.

En face, les grottes sacrées de Pak-Ou dont les ouvertures ne sont pas visibles de la berge où je me trouve. Derrière moi, le village des Chasseurs-Cueilleurs dont une photo a été publiée hier.

Je viens de quitter le village pour rejoindre la rive du fleuve afin de photographier les enfants qui se baignent. Je suis à 300 mètres du fleuve, quand j'aperçois une pirogue qui s'approche et les enfants qui, un à un, plongent dans l'eau.

La pirogue bénéficie du courant et vogue assez vite. Il faut que je me dépêche pour tenter de saisir un enfant en plein plongeon, sur fond de pirogue.

Je me mets à courir tout en changeant mon 105 mm équipant mon Nikon, pour le remplacer par un 35 mm, plus adapté à la scène que j'ai en tête. J'en profite -toujours en courant-, pour caler la vitesse au 500 è/seconde, afin de figer un enfant en plein plongeon.

Quand j'arrive à bonne distante, un gamin remonte sur la berge. Mais la pirogue, elle, se rapproche un peu trop vite à mon goût. Il faut que l'enfant se dépêche de plonger, sinon, je rate ma photo.

Ayant démonté depuis longtemps les moteurs de mes boîtiers, je n'ai pas le droit à l'erreur. Quand l'enfant saute enfin dans l'eau, par chance, la pirogue est au bon emplacement. Je déclenche. J'avance manuellement le film, puis déclenche une seconde fois. Mais je sais que si une photo est réussie, c'était la première. La seconde est trop statique. Sympa, exotique ; mais statique.

Dans mon idée, l'enfant devait avoir la tête dans l'eau les jambes dressées à l'extérieur, le tout dans une belle gerbe d'eau. Ce n'est qu'à mon retour en France et après avoir développé le négatif que j'ai réalisé que j'avais déclenché un millième de seconde trop tôt.

Si ma vitesse a figé le plongeur (1/500è), il est presque en suspension sur l'eau. Finalement je n'ai pas été trop déçu car sa position donne une petit côté "étrange" à cette photo. De toute façon on comprend bien qu'il plonge.

Ce que je n'aI pas vu avant de faire un tirage, c'est le chien au milieu de la pirogue. En position dynamique.
Dans mon viseur j'étais concentré sur la progression de la barque, l'enfant qui plongeait et l'agencement qui s'organisait très vite dans mon viseur. Ce chien apporte un supplément de vie à cette image. Image, je dois l'avouer que j'apprécie particulièrement.

Nikon F 2 - 35 mm Nikkor f : 2 - Film Ilford HP5 + développé dans du Microphen à bain perdu, dilué à 1+3.
Translate into English

Nathalie D, Nora Caracci, Ernest CH, Gudrun and 44 other people have particularly liked this photo


13 comments - The latest ones
 ©UdoSm
©UdoSm club
The Image is very successful and you triggered at the right moment... ⭐⭐⭐⭐⭐
9 days ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Impressive capture! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
9 days ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne club
Well caught!!!
9 days ago.
 annaig56
annaig56 club
excellent dynamisme ah oui moi j'aime bien découvrir quelque chose au tirage que je n'ai pas vu quand j'ai pris la photo, ca fait toujours un grand plaisir,
9 days ago.
 Annalia S.
Annalia S. club
In my opinion it might have been a stroke of luck that you clicked a bit too soon. It makes the image more natural and the position of the child in mid air is unusual and interesting. I also like the dog in the canoe and the opposite orientation of the two straw hats the people are wearing is very graceful and contributes beautifully to the overall balance of the image.
9 days ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
Despite your rush to change lenses, set the shutter speed and get into position this has turned out beautifully Jean-luc. I think your composition is spot-on!
9 days ago.
 Nautilus
Nautilus club
quand je l' ai vue en petite vignette dans " votre actualité" , je savais déjà que ce serait un grand cru dans ta production. Il y a à regarder dans ta photo. C 'est un peu l' image d' une vie paisible , un petit paradis. La courbe des montagnes, le fleuve immense et paisible , cette pirogue éffilée avec ce chien flairant les odeurs du rivage....et les enfants ! ce sont eux qui animent l' image , c 'est la vie qui continue....Super !
9 days ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
beaucoup de choses en effet dans cette photo . un paysage somptueux, le contraste de cette barque qui avance avec delicatesse et cet enfant qui donne un mouvement très rapide, le regard de ces deux compagnons de jeu et ce chien qui scrute la surface de l' eau , comme pressé de debarquer !!
9 days ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier club
C'est une très belle scène de leur vie quotidienne.
9 days ago.
 tiabunna
tiabunna club
Well timed indeed, a great b/w capturing the feel of the area.
9 days ago.
 FotoArt
FotoArt club
Grandioser Moment!
8 days ago.
 Pam J
Pam J club
THEY WERE HAVING FUN
8 days ago.
 Loose_Grip
Loose_Grip club
Bravo!
8 days ago.

Sign-in to write a comment.