62 favorites     32 comments    957 visits

1/60 f/4.0 64.0 mm ISO 800

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Orange positive Orange positive


Tolerance Tolerance


WORLD RELIGIONS WORLD RELIGIONS


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


Editing images Editing images


Colour my world Colour my world


40+ Favourites 40+ Favourites


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


be bop a WOW be bop a WOW


FACES FACES


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


50+ Favourites 50+ Favourites


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


Cool Portrait Cool Portrait


Portraits Portraits


People People


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Religion
Bouddhisme
Moine
Enfant
Cambodge
Bouddhiste
Moinillon
Moine bouddhiste


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

957 visits


Le Moinillon et la chaine de vélo

Le Moinillon et la chaine de vélo
Cambodge - Kratie (prononcer Kratié), troisième étape de mon séjour au Cambodge. On m’avait dit le plus grand bien de cette petite ville de 38.000 habitants. C’est dans cette région que les touristes viennent voir les derniers dauphins du Mékong. Moi, je n’étais pas là pour les mammifères aquatiques. Dès la préparation de mon voyage j’avais décidé de ne pas aller les embêter. D’autres s’en chargeraient pour moi. Et c’est bien dommage. Qu’on les laisse en paix. De toute façon, ce sont les derniers et au rythme où ça va, il n’y aura plus de dauphins d’eau douce d’ici peu.

Moi j’ai préféré sillonner la région en scooter à la recherche des humains qui eux ne sont pas en voie d’extinction. J’ai longé le Mékong sur des dizaines de kilomètres m’arrêtant régulièrement dans les hameaux qui se dressent sur les rives du fleuve. Accueil systématiquement chaleureux, non sans un certain étonnement. « Que venez-vous faire ici ? Il n’y a rien à voir. Pour les dauphins vous êtes trop loin, il faut faire demi-tour ».

C’est lors d’une de mes haltes que je suis entré par curiosité dans une pagode qui avait l’air inoccupée. Je me suis avancé dans la cour centrale lorsque j’ai aperçu dans un recoin, trois moinillons assis dans une baraque en bois dont la porte était grande ouverte. Lorsque je me suis approché, deux d’entre-eux se sont éclipsés. Celui qui restait me regardait en souriant. Il avait vu mon appareil photo et lorsque je lui ai fait comprendre que je voulais le photographier, il a cligné des yeux en signe d’approbation, sans changer de position. La lumière qui venait de l’extérieur était douce, m’évitant d’avoir recours au flash. Ca tombait bien je n’en ai pas pour le Fuji GFX 50 R.

J’ai cru qu’il égrenait un chapelet. Mais le soir, lorsque j’ai chargé mes photos du jour sur mon ordinateur, j’ai réalisé qu’il ne s’agissait pas d’un chapelet, mais d’une chaine de vélo.
Translate into English

sunlight, micelot, Champland, Tanja - Loughcrew and 58 other people have particularly liked this photo


32 comments - The latest ones
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Souriant ***************
4 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
There is a certain amount of charm with this shot. Why he has the bicycle chain ! I have no idea.
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to HappySnapper
Moi non plus ! Il n'avait peut-être pas les moyens de s'offrir un chapelet ? Ou il a cassé son vélo.
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
ces partages avec leurs recits sont extraordinaires jean luc !!
4 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Beautiful portrait.
Have a nice weekend.
4 years ago.
 Marta Wojtkowska
Marta Wojtkowska club
Lovely model, lovely portrait, lovely colors and composition.
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Exceptional portrait!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
un beau sourire....
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
magnifique sourire et oui étrange la chaine de vélo,,
4 years ago.
 Reyk
Reyk club
Nicely done
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Un visage très expressif et luisant!

Il y a toujours de petits détails dans tes photos qui sont interrogatifs, ce qui les rend encore plus intéressantes
Un texte aussi magnifique, Jean-luc!
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Boro
Boro
Superbe **********
4 years ago.
 tiabunna
tiabunna club
A lovely portrait of this young Buddhist novice.
4 years ago.
 RHH
RHH
Wonderful portrait.
4 years ago.
 RHH
RHH
Thanks for your visit.
4 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS)
Lovely portrait of this sweetly smiling novice !
4 years ago.
 bonsai59
bonsai59 club
Great, this portrait! :-)
4 years ago.
 micelot
micelot
Wieder einmal ist dir ein Portrait sehr, sehr gut gelungen. Da stimmt einfach alles. Fantastisch!
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to micelot
Pas de fausse modestie dans ma réponse, mais tout le mérite revient l'enfant. C'est lui qui est parfait ! Moi, je mesure la lumière et je cadre. Mon seul mérite est de l'avoir repéré.
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A beautiful portrait................i particularly love the colour of the boys robes. He has a lovely smile too.
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
A WONDERFUL PORTRAIT
4 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Avant de lire ton texte, j'ai pensé aussi qu'il s'agissait d'un chapelet, et j'étais intriguée, car chapelet et Bouddhisme, c'était nouveau pour moi... Donc, quelque part il avait peut-être son vélo en panne....
4 years ago.
 Treasa Ui Cionaodha
Treasa Ui Cionaodha
Brilliant portrait. Lovely happy smile. Well done Jean-luc Regards Tess.
4 years ago.
 Treasa Ui Cionaodha
Treasa Ui Cionaodha
Back to say Congratulations in Explore. Well deserved for this image.
4 years ago.
 RHH
RHH
Congratulations on Explore.
4 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Très beau portrait, il est vrai que de prime abord il tient un chapelet.
4 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Beau sourire d'un enfant ...!Moinillon..
une discipline que j'ai du mal à comprendre...
de l’endoctrinement.... enfin ça n'engage que moi..
le commun des mortels....
4 years ago.
 Simone Maurel
Simone Maurel club
un beau souvenir pour moi...plein d'histoires remontent...mais pour nous,un moine nous avait pincé les fesses.....!!!!bien belle photo
4 years ago.
 Marie-france Berthelé
Marie-france Berthel…
un tres joli portrait bien éclairé sur fond sombre ; un joli mimois de moinillon aussi ! et une belle histore à lire ! la chaîne de bicyclette doit faire office de chapelet ?
4 years ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
délicieux sourire !
et encore merci pour tes superbes reportages !
4 years ago.
 Tanja - Loughcrew
Tanja - Loughcrew club
Habe ich also doch richtig gesehen...eine Fahrradkette ;)
Stumme Übereinkunft...und ein Lächeln, dass bis zu den Augen strahlt!
4 years ago.
 sunlight
sunlight club
Ein schönes Portrait dieses kleinen Jungen.
4 years ago.

Sign-in to write a comment.