50 favorites     22 comments    758 visits

1/5 f/11.0 50.0 mm ISO 100

NIKON CORPORATION NIKON D750

Sigma Macro 50mm F2.8 EX DG

EXIF - See more details

See also...

ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


I ♥ Film I ♥ Film


.film.forever. .film.forever.


SilverEfex SilverEfex


Film is not dead Film is not dead


Cucho B&W Cucho B&W


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


La ville en N&B B&W La ville en N&B B&W


EN BLANCO Y NEGRO EN BLANCO Y NEGRO


Color Blind Color Blind


be bop a WOW be bop a WOW


B&W - Black and White B&W - Black and White


Nikon France Nikon France


open daily open daily


BW & Monochromes BW & Monochromes


B&W (3) B&W (3)


Film Photography Film Photography


Cool Portrait Cool Portrait


Portraits Portraits


People People


B&W (Premiere) B&W (Premiere)


National Geographic National Geographic


Monochrome Photography Monochrome Photography


See more...

Keywords

Portraits
Roumanie
Orphelinat
Lugoj
Tansylvanie


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

758 visits


Le bisou qui fait la différence

Le bisou qui fait la différence
Lugoj (Roumanie) - Retour à l’orphelinat de Lugoj. En consultant mes archives sur la Roumanie (1990-1991), j’étais passé à côté de cette photo. Il faut dire qu’elle me semblait trop « facile ». Un cadre serré au 180 mm et le tour est joué. En tout cas, plus facile qu’une photo réalisée au grand-angle où il faut faire entrer harmonieusement la complexité du monde dans un cadre minuscule. Mais en l’examinant de plus près, j’ai eu le sentiment qu’elle dégageait quelque chose que je n’avais pas ressenti il y a quelques années. Il faut dire que ce reportage a été chargé d’émotions, troublant sans doute mon jugement. Heureusement que par la suite, j'ai appris à maîtriser mes émotions.

Pour la replacer dans le contexte, cette photo fait partie d’une série sur la venue d’artistes dans l’orphelinat de Lugoj. Ces femmes, pour la plupart, sont déjà sur l’une de mes photos récemment publiées sur ce site. Mais elles sont en arrière plan d’un couple de danseurs qui virevoltent sur un air d’accordéon dans la cour de l’orphelinat. Cette image a été prise quelques instants avant les danseurs. J’ai fait une première photo de ce groupe d’employées de l’orphelinat et du gardien. Tous souriaient, mais l’image était un peu figée.
Stéphane l’accordéoniste, jouait déjà hors-champ. Pensant qu’une photo de ce groupe suffisait, j’allais retirer l’oeil du viseur et passer à autre chose, quand l’homme, sans doute stimulé par l'ambiance musicale, s’est soudain penché pour embrasser sa collègue. Le cadre était déjà en place, j’ai juste eu le temps de déclencher. La scène n’aura duré qu’un seconde et demi.

Nikon F 2 - 180 mm f : 2,8 - Ilford HP5 + Négatif numérisé avec un Nikon D 750.
Translate into English

Spo, TRIPOD MAN, Nouchetdu38, Gudrun and 46 other people have particularly liked this photo


22 comments - The latest ones
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Un peu de douceur . merci jean-Luc
4 years ago.
 neira-Dan
neira-Dan club
superbe !!
4 years ago.
 DOMCHO
DOMCHO club
La photo est l'art de saisir l’éphémère..... belle réussite
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Awesome group shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
sourires et douceur et jolis portraits noir et blanc magnifique
4 years ago.
 Boro
Boro
Superbe !!!!!!!! la femme de gauche avec son reflet dans la glace me fait penser à la "Migrant Mother" photographie de Dorothea Lange ! son expression est magnifique !
4 years ago. Edited 4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Boro
Merci BORO pour cette flatteuses comparaison. C'est d'autant plus amusant que la photo de D. Lange que tu évoques, je l'avais sous les yeux il y a une heure, dans un magazine photo.
Et je suis heureux que tu remarques la présence de cette femme car pour moi, sa beauté et sa dignité dans sa posture, en font mon personnage préféré de cette photo de groupe. Mais la photo de Dorothea Lange, faisait un contrat plus dramatique que ma photo qui illustre un moment, même fugace, de bonheur.
4 years ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Superbe ce bisou attendrissant *******
Bon Dimanche.
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Une lumière fantastique pour un beau moment de spontanéité mais gravé pour toujours
Seulement possible grâce à l'attention permanente du photographe!

Superbe, Jean-luc
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
un petit bonheur dans un monde très dur !! j' aime ce cliché qui retrace tout ça !!
4 years ago.
 Ànn-Piaframie
Ànn-Piaframie
Joli moment , joli souvenir d'un pays encore en grande difficulté
4 years ago.
 Proxar
Proxar
Beautiful work!
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A delightfully spontaneous moment - perfectly captured Jean-luc..!! Well done :-)
4 years ago.
 Reyk
Reyk club
Glückliche und zufrieden wirkende Leute
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
THE PHOTO TE;LS A STORY.
4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
une qualité d'image formidable ( le Nikon était vraiment un bon appareil ! ). Et puis cet instantané! comme dit un commentaire : un petit côté film italien des années 60.
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus
Nautilus, c'est surtout le Nikkor 180 mm f : 2 qui était merveilleux. C'était la version (manuelle). On me l'a volé, avec tout mon matériel photo dans un cambriolage en 2013. Je me suis racheté une version AF, d'occasion, il y a 6 ans pour l'utiliser avec mes boîtiers numériques. Il est également très bon. Mais aujourd'hui, j'utilise avec mon Nikon D 750, un 70/200 mm f : 4. Aussi bon que la version 2,8, mais deux fois moins cher et trois fois plus léger. Seule différence : un diaph. Ni plus ni moins.
4 years ago. Edited 3 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Fantastique capture!
4 years ago.
 Cajera
Cajera
Bel instantané plein de douceur
4 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
comme une scène de théâtre
jubilatoire et magnifique...
4 years ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Une suite roumaine toujours aussi intéressante et de qualité!******
4 years ago.
 TRIPOD MAN
TRIPOD MAN club
* * * * * !
4 years ago.

Sign-in to write a comment.