31 favorites     18 comments    862 visits

1/250 f/20.0 18.0 mm ISO 800

FUJIFILM X-Pro1

XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

EXIF - See more details

See also...

ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


The Decisive Moment The Decisive Moment


'The Black & White' 'The Black & White'


SilverEfex SilverEfex


Schwarzweiss-Fotografie Schwarzweiss-Fotografie


Cucho B&W Cucho B&W


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Street shoots...... Street shoots......


Regards Regards


La ville en N&B B&W La ville en N&B B&W


Color Blind Color Blind


be bop a WOW be bop a WOW


Ysplix Black Ysplix Black


B&W - Black and White B&W - Black and White


100+ visits 100+ visits


open daily open daily


B&W (3) B&W (3)


Street photography Street photography


B&W (Premiere) B&W (Premiere)


Black&White Black&White


National Geographic National Geographic


Monochrome Photography Monochrome Photography


Black and White Black and White


See more...

Keywords

Madagascar
Enfants
Fort-Dauphin
Bidonville


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

862 visits


Bidonville en plein centre-ville

Bidonville en plein centre-ville
Lors d’une première sélection, j’avais écarté cette photo prise lors de mon dernier voyage à Madagascar. Je trouvais qu’il ne se passait rien de particulier et parce que la lumière était trop dure. Nous étions aux alentours de midi. Et puis hier soir, en poursuivant le classement de mes photos, je me suis dit que, finalement, elle avait des choses à raconter. L’information première, qui saute aux yeux, est que le niveau de vie n’est pas élevé à Madagascar. On comprend à voir l’environnement quotidien de ces enfants, pourquoi la Grande-Île est classée par les organisations internationales, parmi les pays les plus pauvres du monde. Mais ce l’on ne voit pas, et où une légende devient nécessaire, c’est que ce bidonville se situe en plein centre-ville de Fort Dauphin, à moins de 300 mètres de la mairie. Pour la petite histoire, l’enfant au second plan prépare une ligne de pêche. La mer n’est pas loin. Mais pour lui, la pêche n’est pas un loisir. Il va tenter d’attraper du poisson pour se nourrir.
Translate into English

Ch'an, Arlequin Photographie, Thérèse, Eric Desjours and 27 other people have particularly liked this photo


18 comments - The latest ones
 Proxar
Proxar
Beautiful street shot
5 years ago.
 Boro
Boro
Merci pour le témoignage !!! Joli n&b
5 years ago.
 Karp Panta
Karp Panta
Preciosa escena !!!
5 years ago.
 Typo93
Typo93 club
La misère est plus belle au soleil, chantait Aznavour. Ça reste à démontrer !
5 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding monochrome!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
5 years ago.
 Chris10
Chris10 club
Nice shot Jean-luc... But I read your story, interesting that they are so poor living in the centre of the city :(

Greetz, Christien.
5 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Pas la joie ............************
5 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
bien observé jean luc et récit touchant
5 years ago.
 Marta Wojtkowska
Marta Wojtkowska club
Great job with light so hard!
5 years ago.
 Cajera
Cajera
A première vue, deux enfants occupés, peut être en train de jouer, dans un terrain qui semble abandonné. On ne se doute pas qu'il s'agit d'un bidonville situé en centre ville.
Superbe rendu
5 years ago.
 Champland
Champland
Bel instantané
5 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
Merci Jean Luc du partage,ce que j'aime bien c'est les explications de tes photo,s car sans ça nous ne pouvons pas comprendre ce qu'elle veut dire .
5 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Jeanne chevillard club
On dit qu'une photo vaut mille mots. Mais une photo sans mots, ne donne qu'une partie de l'information. En tout cas, cet adage s'applique surtout pour la photo documentaire.
5 years ago. Edited 5 years ago.
 Nicole Coutens
Nicole Coutens
La photo est belle mais la légende encore plus ! Merci Jean-Luc pour ce partage
5 years ago.
 Nathalie
Nathalie club
Très belle photo !
5 years ago.
 natur' ELLE
natur' ELLE club
plein d'émotion et le N&B rend l'image touchante ! **********
5 years ago.
 photosofghosts
photosofghosts club
The magnificient realism of b/w …..
Amitiés
Fabio
5 years ago.
 Loose_Grip/Pete
Loose_Grip/Pete club
Well worth posting Jean-Luc. It certainly does tell a story. Excellent.
4 years ago.

Sign-in to write a comment.