eld. IEM, Vieno 1996, 135 paĝoj, 23 cm
(¨J.V. = pseŭdonimo de Claude Piron)

Detektivromano, la unua en la "Ĉu-serio".

Jen la antaŭparolo de Herbert Mayer:

"La apero de la romano "Ĉu vi kuiras ĉine?" en 1976 markis turnopunkton en la historio de la originala literaturo. Fakte, ĝi fariĝis fine de la sepdekaj jaroj moda romano, speco de kultromano.Oni 'devis' koni ĝin, almenaŭ, se oni apartenis al la junulara movado. Unu el la kaŭzoj de tiu sukceso estis la lingvaĵo, kiu certagrade respegulas la parolatan Esperanton. Fariĝis modo legi Esperante..."

Elektronikan tekston de la kompleta libro vi trovas ĉi-tie:

http://www.ipernity.com/doc/181031/10350434

Paperforme la libro aĉeteblas ĉe UEA:
http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=2121