Ragnheidur Uploaded on August 23, 2008
by Ragnheidurpro

This photo is also in:

Ipernity Frontpage & What's Hot (Group)

slideshow 16624 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Ragnheidur's docs.

More information

This doc is public
All rights reserved
  1. Taken on Thursday July 17th, 2008 at 17:46
  2. View Exif properties of this photo
  3. View all sizes
  4. Download the original file
  5. 15 people added it to their favorites
  6. 999 visits

The Writer..... 


This is my sister Sigrún.... She wanted to become an writer and in a way she is... The text there is hers and she has written a few "small" stories which are b.t.w. GREAT!!! She is also an singer and sings like an angel OR two angels to say the least..... She also is an gardener and owns and runs a guest house in Akureyri... (so if you are coming over let us know ;o)...

Translation: She doesn´t have a name. Or I don´t remember, says Þrándur.
After the twins were born, Blóri and Böggull we always kinda kall her Mom, or the wife. How is your wife? Is your wife ok?
So in time that somehow got stuck. And that is ok..
The Wife thinks so to, I think.

Well, this is not the best translation and I hope Sigrún will read over it and correct me :o)
The names, Þrándur, Blóri and Böggull have a special two way meaning in Icelandic which makes this text brilliant BUT not possible to translate.....
This photo has notes. Move the mouse over the photo to see them.

31 Comments / add your comment?

John says:
A guest house. That's good to know!
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
ALWAYS welcome John.... www.akureyriguesthouse.is/english/akureyri_guesthouse
Posted 16 months ago. ( permalink )
Pixiepro says:
Þessi er æði... falleg birta, falleg pósa, flott í s/h... og frábært að hafa orðið það sem hana langaði að verða :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
Takk Begga og já... svo er hún líka flugmaður...! Við erum svona draumóramanneskjur systurnar híhíhí....
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Sigrun Thorvardar IS says:
þið hafið mjög líkan prófíl, systur, skemmtileg mynd
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
Fliss - já það er víst satt! Rosalega margir sem sáu það á stóru myndinni að við værum systur án þess að það komi nokkurs staðar fram á sýningunni :o) Takk Sigrún, bæði fyrir heimsóknina og kommentið :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Freebird says:
what i can say is :
i do not this language but i can see ! I see a very romantic picture and i mean to see many dreams. Best wish for her wishes and dreams .
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
Thank you so much and I will pass that on to my sister :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
SBH says:
Beatifull women like you...

J'aime beaucoup cette photo, tu as vraiment bien choisit le cadrage qui rend cette photo tres poétique ! j'aime l'attitude pensive de ta soeur :)

Le jour ou je viendrais dans ton pays, c'est certain que j'irais dans sa maison d'hotes ! c'est une bonne nouvelle ca :)

Bravo Ragga
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Ragnheidurpro replies:
When that day comes you will be more then welcome!!! I had this picture in mind, with the light at her back but wanted to have it more old fashion than it really is BUT having said that... I really like this picture and I really love and like her :o)

Thanks, always :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Demetrius Chryssikos says:
Let The Dreams Come True !!
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Ragnheidurpro replies:
:o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Pope Guido Alexander Waldenmeier Spe Salvi Facti Sumus says:
nice siluette
looks realy like you

has she a friend????
hehehehe
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
Thank you and yes, we do look a like ;o)

A friend LOL - well - cant say :o) :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Oddur Jonssonpro says:
Flott mynd og auðvelt að sjá að þið séuð systur þrátt fyrir að þið séuð eins og svart og hvítt.... allavega hárið :D
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
Hehe - já við erum líkar en samt ólíkar á litinn :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Janick DELANNOYpro says:
Bien que la traduction via internet est passable, je comprend et je trouve joli, ainsi que ta photo ! ! Merci !!
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Ragnheidurpro replies:
Thanks Janick - the translation is in english under the picture if you are talking about that!!!
Posted 16 months ago. ( permalink )
Yeshim Khaley Istanbul says:
I like her writing and way to tell...Good luck in her writing life, beautiful woman like you:-)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
Thank you so much - I believe she will have a great future as an writer :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
thekatsous says:
Very beautiful image !
Posted 16 months ago. ( permalink / translate )
Ragnheidurpro replies:
Thank you :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
*Reinhard*pro says:
Hello Ragnheidur, I'm an admin of the group Ipernity Frontpage & What's Hot. It would be great if you would add this doc to our group. Thank you!
Posted 16 months ago. ( permalink )
Ragnheidurpro replies:
thanks so much :o)
Posted 16 months ago. ( permalink )
Tanguy Famin says:
This photo is so perfect, and your sister seems to be a pretty woman. Her writing is very interesting, and I think she will be a great writer.
Good luck to her !
Posted 16 months ago. ( permalink )
Gurry Gudfinnspro says:
Þessi er svo sérstök og ljúf. Mikið var gaman að sjá sýninguna Ragga, svo montin af þér :)
Posted 15 months ago. ( permalink )
luphundo says:
Your sister is the first icelandic writer I know. The literature from your country is not known to me. Who is your the greatest writer?
Posted 15 months ago. ( permalink )
Peter says:
Super creation!
Posted 15 months ago. ( permalink / translate )
Ulf Buschmannpro says:
Great photo and nice combination!
Posted 15 months ago. ( permalink / translate )
Víctor Nuñopro says:
I know that being a writer in Iceland can mean quite a lot. As far as I remember, at least when I visited your country, Iceland had the highest percentage of publications in your language, with respect to icelandic population.

I remember as well, as I was told, and as I saw, that each Icelandic has got a storyteller inside. Being a writer? There must be something special.

I only visited the southern part, so for a second ocasion, this is already a good reference!

Very nice lighting in this photograph, and I like as well the composition with the text where it is :-)
Posted 15 months ago. ( permalink )
Juju says:
...Wow, I really like those "Exhibition"-pics - great idea!...would love to come and visit this place some time. Iceland must be beautiful at any time of the year... :)
Posted 15 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?

rss Latest comments – Subscribe to comments on this doc.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...