Fernando Sassone's blog/

Diálogos de películas
--------------------------------------------------------------
Hoy: "Hannah y sus hermanas", de Woody Allen

 

Lee, una de las hemanas de Hannah (interpretada por Barbara Hershey), llega a su departamento y se encuentra con su pareja, Friedrich (Max Von Sidow), quien está viendo televisión.

Friedrich le dice:
Te perdiste un triste programa sobre Auschwitz. Más estractos horrorosos y más intelectuales que hablan de la impresión que les causó el asesinato sistemático de millones de personas. La razón por la que nunca responderán a la pregunta: "¿Cómo pudo suceder?" es porque esa es la pregunta equivocada. La pregunta debería ser: "¿Por qué no ocurre más seguido?" Por supuesto que ocurre, pero en formas más sutiles.
Hace siglos que me siento frente al televisor cambiando los canales para encontrar algo. Puedes ver a toda la cultura... nazis, vendedores de desodorantes, luchadores, concursantes de belleza, entrevistas... ¿Puedes imaginarte el nivel intelectual de quien mira las luchas? Pero lo peor son los predicadores fundamentalistas, estafadores que les dicen a los tontos que hablan con Jesús, y que por favor envíen dinero, "¡dinero, dinero, dinero!". Si Jesús regresara y viera lo que sucede en su nombre, no pararía de vomitar.

Lee contesta:
¿Podrías parar?, no estoy de humor para un repaso de la sociedad contemporánea otra vez...


En esta película me encanta el papel  que hace Michael Caine, un esposo patetico y víctima de su esposa Hannah (Mía Farrow), esas mujeres dominantes que se visten de cordero. Aburrido de su estructurada vida matrimonial, Caine empieza a fijar en su joven cuñada, por la que empieza a sentir un amor desenfrenado, y se empieza a tornar grotesco al tratar de conquistarla. Resulta muy gracioso verlo planificar un "encuentro casual", y tiene éxito! Hasta que se revela contra su esposa Hannah (alguien tenía que hacerlo!). Y a propósito de Hannah, qué papeles los que le da siempre Woody Allen a a Mía Farrow, se los debe elegir a propósito porque ella debe ser parecida a esos personajes, dominante y calculadora que da la aparencia de una mosquita muerta pero es una fiera... al menos es la idea que uno teje en la fantasía sobre ella... me la imagino así. Si bien en la película Alice, su personaje ahí al menos resulta querible... pero en "Maridos y Esposas" uno la quiere asesinar... Volviendo a Hanna y sus hermanas allí es Michael Caine quien se lleva los laureles... qué actorazo! El mes pasado vi otra vez "Educando a Rita", donde hace de un profesor universitario, borracho, desencantado del mundo. Que bién le caen ciertos papeles a este tipo!


...
Selección y comentario por
Fernando Marco Sassone / Yörik
.........................................................................................................................................................
© 2007 Fernando Sassone. / www.finisafricae.com.ar

"Como no sabemos cuando habremos de morir... pensamos que la vida es un pozo inagotable. Sin embargo, las cosas suceden un número muy limitado de veces. ¿cuántas veces mas usted recordara una cierta tarde de su niñez, una tarde que es tan parte de su ser, que no se puede imaginar su vida sin ella? Tal vez 4 o 5 veces mas, tal vez ni siquiera eso. ¿Cuantas veces mas verá la salida de la luna llena? Veinte, tal vez. Y sin embargo, todo nos parece ilimitado"

Paul Bowles puso estas palabras en boca de Port, uno de los protagonistas de su novela "El cielo protector" (Sheltering sky), en muchos sentidos un alter ego suyo si consideramos el tipo de vida que llevó el escritor, de la cual hizo casi un panfleto o manifiesto social o filosófico si se quiere. Y sin embargo, no fue en el libro donde descubrí la frase sino en la versión cinematográfica realizada por Bernardo Bertolucci (ese director italiano, que no hace cine italiano). Desde que la escuché quedé automática y absolutamente maravillado con su sentido, y hace años que la pienso y la medito, la hago carne en mi. Pienso que tenemos como un deseo de ser infinitos, o algo escencial que nos dice que los somos, y por eso, cotidianamente vivimos como si nuestra vida no fuera a tener fin.

En la novela esta frase es parte de una conversación casual en un momento nada singular de la trama. Es un libro lleno de reflexiones profundas y existencialistas.

En la película, el mismo Paul Bowles aparece como extra, interpretendo a un desconocido, un hombre mayor sentado en el bar de la recepción de uno de los hoteles en donde se alojaban los protagonistas, creo que cruza unas palabras con Katty (Debra Winger), y aparece nuevamente en el final para cerrar la película recientando esta frase con su voz en off. 

...
Selección y comentario por
Fernando Marco Sassone / Yörik
.........................................................................................................................................................
© 2007 Fernando Sassone. / www.finisafricae.com.ar