Fernando Sassone's articles

About...

Reflexiones, cine, literatura y fotografía. Fernando Marco Sassone www.elbosco.net www.finisafricae.com.ar www.cineticon.com.ar www.singularidad.org Comentarios a: mail@finisafricae.com.ar
Fernando Sassone
Translate into English

Archives

  • Confesiones de Batman - El punto de no retorno

    - 2 years ago
    Adam West "Hice muchas presentaciones personificando a Batman, en TV, convenciones, congresos... La gente siempre me recibió entusiasmada. Parecían ver en mi solamente al personaje. Los años fueron pasando y esto nunca terminaba. Me preguntaba continuamente hasta cuando podría sostener esto. Una tarde, en una presentación en un circo, me encontré metido dentro de un cañón, a punto de ser disparado 30 metros sobre una red. En ese momento me di cuenta de que las cosas habían llegado demas…

  • Traducción al español de "Lover, You Should've Come Over" de Jeff Bucley

    - June  8, 2017
    Lover, You Should've Come Over" de Jeff Bucley Traducción 2014 © Fernando M. Sassone. Uso libre sin fines de lucro, con acreditación de autor.Lover, You Should've Come Over" de Jeff Bucley Traducción 2014 © Fernando M. Sassone. Uso libre sin fines de lucro, con acreditación de autor.e Over" de Jeff Bucley Traducción 2014 © Fernando M. Sassone. Uso libre sin fines de lucro, con acreditación de autor. "Amor, ya deberías haber regresado" Jeff Bucley Traduc…

  • Los bigotes de Groucho

    - April  4, 2017
    Groucho Marx
    Los bigotes de Groucho Marx siempre me habían inquietado, hasta el momento en que descubrí que eran falsos: Estaban pintados. El hallazgo me hizo reir, pero también reflexionar. Hoy en día, el cine de Hollywood se basa en la verosimilitud y efectismo que pueda lograrse con el artificio realista. La industria invierte millonarios presupuestos para satisfacer ese afán por el realismo que impacta y sorprende al espectador, como si fuera esta la única condición exigida para conceder crédito a una…

  • El Abismo

    - September 19, 2016
    A Juan Bautista Duizeide Era un navegante de sangre y de estirpe. De su padre y su abuelo había aprendido los secretos de la vela, del río y del mar. Había navegado en las situaciones más difíciles, enfrentando las más recias sudestadas y fieros pamperos en el Río de la Plata y tormentas huracanadas en la Patagonia. Había costeado el Brasil hasta el Caribe y de vuelta hasta el Cabo de Hornos. Concebía el mar como una sábana gigantesca, una fina membrana ondeante sobre la que se deslizaba co…

  • De lo esencial en el cine. Entrevista a Fernando M. Sassone.

    - July  7, 2016
    Entrevistamos al cinéfilo Fernando Sassone, para indagar sobre su especial visión sobre el séptimo arte. www.cineticon.blogspot.com ¿Podés darnos una lista de las mejores películas que hayas visto? Puedo mencionar grandes películas, pero no me gustan las listas. No creo en los máximos, "los tops ", los rankings ,en esas listas que anuncian Las 100 mejores películas de la historia, o los 10 mejores directores... Son tonterías. No existen las mejores películas, ni los mejores direc…

  • Lo ojos de López

    - June 16, 2016
    Por primera vez el mundo kirchnerista se encuentra escandalizado. Desde mi óptica, lo veo como un triste despertar a la realidad. Muchos añoran que sea un caso aislado, los más radicales lo afirman. Lo cierto es que este Señor (ex-Secretario de Obras Públicas del kirchnerismo, que fue encontrado in fraganti enterrando más de 8 millones de dólares en los jardines de un monasterio) no podrá mirar ya a nadie de frente. Su mirada concentra la vergüenza de millones de argentinos. Lo escandaloso del…

  • Paul Bowles y lo efímero de la vida

    - April 25, 2016
    "Como no sabemos cuándo habremos de morir, pensamos que la vida es un pozo inagotable. Sin embargo, las cosas suceden solo un limitado número de veces, en realidad muy pocas. ¿Cuántas veces más recordarás aquella tarde de tu niñez, esa tarde que es tan parte de tu ser que no puedes imaginar tu vida sin ella? Tal vez cuatro o cinco veces más, tal vez ni siquiera eso. ¿Cuántas veces más verás la salida de la luna llena? ¿Veinte? Tal vez. Y sin embargo, todo nos parece ilimitado" Paul Bowles p…

  • La revelación del dolor

    - January 23, 2016
    A Eduardo Hernández En realidad el dolor es una revelación. Oscar Wilde, De Profundis. He sufrido la transformación más radical. De ser un hombre lleno de alegría, humor, entusiasmo y optimismo, quedé sumido en una total oscuridad desde que mi hija murió en un accidente de tránsito. Fue una flor que no alcanzó a abrirse. Tenía tan solo quince años. Ya pasaron veinte años desde que mi capullo de rosa me dejó y quedé sumido en la más espantosa nostalgia y melancolía. Siempre oscu…

  • El perro

    - January 22, 2016 - 6 comments
    Foto: Fernando Sassone - fs.singularidad.org El Perro Por Fernando M. Sassone Cada perro debe tener su día. Jonathan Swift Hoy murió mi perro. Esperaba su muerte con ansias. Durante ocho años me carcomí por dentro, debatiéndome entre darle muerte con mis propias o hacerle sentir mi profundo odio cada día. El odio inicial, traspasado por la cotidianidad, se torno acaso un sádico deporte... Hoy, muerto el perro, antes que sentirme liberado, me domina un se…

  • Conquista ¿Qué conquista?

    - January 19, 2016
    Hace un tiempo, un amigo tocó "el techo de América", ascendió al Aconcagua. No se qué lo motivó, no me interesa cuestionarlo, pero reflexionando en la proeza pensaba: "Qué buena experiencia debe haber sido, y sin embargo, me interesa tan poco emularla... Sí me gustaría subir una montaña, pero definitivamente no la más alta, ni la más peligrosa, ¿para qué? Tal vez sí escalaría la más bella, mientras no venga a ser también la más alta. La vida ya nos presenta grandes montañas para escalar y que…

  • Normal, el dios más letal

    - January 14, 2016
    Es paradójico dedicar parte de nuestra vida y esfuerzos a diferenciarnos del otro, a encontrar nuestra identidad, y a mostrarnos únicos y especiales, y otra parte de nuestra vida y esfuerzos para ser o aparentar ser normales. Así también educamos a nuestros hijos, enviándolos a escuelas e institutos, ocho o más horas al día, tratando de que no traspasen ese límite de lo aceptado, de lo correcto, de lo normal... pero ¿qué es lo normal? Escuchemos al médico psiquiatra, Martin Dysart, un personaj…

  • El tigre más grande del mundo - Por Fernando M. Sassone

    - July 28, 2015
    El curso de mi vida ha sido común, en mis sueños siempre vi tigres. Jorge Luís Borges. El tigre azul. Entre mis tantas anécdotas de vida, nunca podré dejar de contar la de la cacería del famoso tigre de Amur, o tigre siberiano, el felino más grande que jamás haya existido. Treinta días de implacable búsqueda en la nieve, acechando a decenas de tigres y osos, buscando una pieza digna de mi bravura. No cualquier tigre estaba destinado a convertirse en mi presa. No se trataba ún…

  • Pérdida de memoria

    - July 13, 2015
    La memoria es algo que puede perderse de un momento a otro, en forma indefectible, sin una advertencia que nos permita tomar recaudos para resguardarla. Sucede generalmente luego de un doloroso golpe, y fue así precisamente como me sucedió a mí: un tremendo golpe me ha dejado sin parte de mi memoria y recuerdos más remotos. Sucedió hace una semana, pero recién alcancé a percatarme de la importancia de la pérdida cuando, hace unos días y hasta hoy, mis hijos empezaron a acosarme con todo tipo de…

  • Es justo y necesario

    - June 23, 2015
    Señores míos, nos es lícito –y resulta absolutamente primordial– desamparar a quienes no adhieren a los cánones de conducta consensuados por la tradición, la religión, la ciencia dominante, la academia, el status quo, la moda y, en última instancia –¿por qué no?– al poder de turno. Los disidentes deberán ser expuestos, con la complicidad de la población, al escarnio público, la calumnia, la infamia, la denigración o la burla. Y no os preocupéis por reclutar verdugos, ellos surgirán voluntaria y…

  • El arte es sorpresa

    - June 16, 2015
    Andy Warhol una vez dijo "El arte es sorpresa", esto es algo que sabe muy bien la artista plástica Valeria Maggi, que no casualmente resultara premiada en la 24º edición de arteBA. La obra de Maggi, efectivamente, ha sorprendido a críticos y artistas, quienes vanamente han tratado de dotarla de interpretaciones variadas. Por ello mismo, la decisión del jurado a cargo resultó muy cuestionada y resentida por cierto círculo de artistas y críticos que entienden al arte desde puntos opuestos…

  • El objeto de la literatura

    - June 15, 2015
    La literatura es concepto –dijo Sócrates. –Conflicto –dijo Platón. –Argumento –dijo Aristóteles. –Drama –dijo Sófocles. –Placer –dijo Epicuro. –Vanidad –dijo Salomón. Y Wilde concluyó: –Es todo eso. Es decir, puro entretenimiento. --- Fernando M. Sassone AKA PQR

  • Orwell y el INDEC* - El ejercicio de Pierre Menard

    - June 12, 2015
    Lo más curioso era –pensó Winston mientras arreglaba las cifras para el Ministerio de la Abundancia– que ni siquiera se trataba de una falsificación. Era, sencillamente, la sustitución de un tipo de tontería por otro. La mayor parte del material que allí manejaban no tenía relación alguna con el mundo real, ni siquiera en esa conexión que implica una mentira directa. Las estadísticas eran tan fantásticas en su versión original como en la rectificada. En la mayor parte de los casos tenía que sacá…

  • Olvidar y perdonar

    - June  8, 2015
    El tiempo no perdona, la vida no perdona, la historia no perdona, la muerte no perdona... pero nosotros sí, tenemos que perdonar. --- Olvidar no implicar perdonar y perdonar no implica olvidar. --- Fernando M. Sassone (AKA PQR)

172 articles in total