Zum Ãœbersetzungslink

unter den Kommentaren wurde ja schon viel gesagt, vornehmlich daran rumgemotzt - aber ich finde das Ding eigentlich ganz ok. Der liefert mit Sicherheit keine lupenreine Übersetzung, aber um den Inhalt eines Kommentars zu erfassen, wenn man z.B. so gut die französische Sprache beherrscht wie ich (nämlich gar nicht - fast alles, was über merci hinausgeht, muss ich nachsehen), reicht es allemal.

Ärgerlich nur, dass er bei manchen Kommentaren nicht erst angezeigt wird... (wenn ein 'on black' zwischen ansonsten französischen Worten steht). Praktisch find ich diese Übersetzungshilfe allemal - und schön ist, dass man alle Bilder auch 'on black' anzeigen lassen kann (das dient jetzt meinem löchrigen gedächtnis)