Grafschrift

Als atheist denk ik al een tijdje na over m'n grafschrift. Een tekst als 'hier rust' vindt ik raar, want als ik dood ben, dan ben ik er niet meer. Rusten is een raar woord daarvoor. Een paar maanden geleden bedacht ik een tekst die me wel aanstond. Het beschrijft de absurdheid van het bestaan, en de ongelooflijke grootsheid van tijd en helal ten opzichte van een menselijk leven: "Nog even, en ik ben langer dood dan levend"

As an atheist I've been pondering a while now about my epitaph. I consider a text like 'here rest' to be weird, because when I die, I'm gone. Resting is a strange word for that. A few months ago I though of a text I like. It describes the absurdity of existence, and the unbelievable grandness of time and the universe compared to a human life: "Soon I'll be longer dead then alive".