november 2007
  sun mon tue wed thu fri sat  
          1 2 3  
  4 5 6 7 8 9 10  
  11 12 13 14 15 16 17  
  18 19 20 21 22 23 24  
  25 26 27 28 29 30    

Archives

june 2008 (1)
may 2008 (1)
march 2008 (2)
december 2007 (2)
november 2007 (7)
october 2007 (4)

November 29, 07

La bela hararo

Alportante mirtan tigon

ŝi ludis kun hela rozo.

Sur la ŝultrojn kaj sur la dorson malsupreniris

la bela hararo.

 

(libera traduko el Arkiloko)

© Published at 00:44 / 0 comments / 131 visits
This post is public

November 29, 07

La fato

Jam blankajn mi havas la tempiojn

jam blankan la hararon:

jam la dolĉa junaĝo estas fora.

Flavajn mi havas la dentojn.

Mi ploras.

La tempo ke de la vivo

restas al mi

jam kurtas:

mi plorsingultas,

temante la Tartaron,

ĉar terura estas Hadesabismo.

Amara estas la vojo. Vin atendas

senkompate la Fato:

Plu ne supreniras, tiu kiu subeniras!

 

(libera traduko el Anakreonto)

© Published at 01:11 / 0 comments / 108 visits
This post is public

( 2 posts )