La Signifo de TET Festo (de vjetnamo)

Malgraŭ siaj imponaj akreditaĵoj, la Gregoria Nova jaro ne estas ĝenerale akceptita en Vjetnamio, en la kamparo precipe. Nia popolo pagas ĝin ĝentilan omaĝon sed rezervas iliajn tutkorojn por la tradicia Tet-festo.

Skribas parallelon en tet-fest…

Tet venas iam inter la fina dek tagoj de Januaro kaj la meza parto de Februaro.

Por lando de kultivistoj, alfiksi al la lando por jarmiloj, ĝi ĉiam estas festo, esprimas la komunecon de homaron kun naturo. En la fluo de sezonoj, ĝi estas paŭzo dum kiu kaj la kampo kaj la direktilstango ĝis ŝatas iujn ripozojn post dek du monatoj de laboro. En ĉi tiu tempo de universala renovigo, la vjetnama viro sentas ekmultiĝanton ene de sia fontano de junularo. Kiu sento klarigas multajn belajn kutimojn: en la Nova jaro ĉiuj agoj devus esti pura kaj bela por ĝi, povus esti omeno, profetas eventojn en la dek du monatoj venos poste.

Enpakas Chung-kukojn

Dum tri tagoj, oni ekstre prizorgas ne montri koleron kaj ne esti malĝentilaj homoj. La plej ĉevatela bopatrino volus paciĝi kun sia bofilino; kverelanta paro volus rideto agrable unu la alian; la nova mondo devus esti la plej bona mondoj. Kiam la ferio finas, homoj rekomencos iliajn aktivaĵojn en nova spirito, sekvos tiel nomita malferm ritoj en kiu la plugisto volus malfermi la unua sulko, la oficiala aplikos lian hermetikigon al la unua dokumento, la scienculo spuros la unuan karakteron kun lia plum-broso, la vendisto ricevos lian unuan klienton.

Bastonoj estas lumigata sur la…

Kutime, ĉiuj membroj de la parencaro provas elspezi la ferion (la idiomaĵa uzo estas “manĝi Teton”) kune en la sama domo. Infanoj devontigas sin esti bonkonduta kaj estas ofte alportitajn donacojn de mono envolvita en ruĝa papero. Plurfoje tago, bastonoj estas lumigata sur la familia altaro kaj ofertoj el manĝaĵo, trinkakvo, floroj kaj “betelo” (betel en angla lingvo). Familia tomboj estas vizitata, ĝenerale, antaŭ la finon de la ‘malnova’ jaro; bariloj estas riparata kaj la entombigo altaĵetoj estas ordigata./.

Persikfloro (en la nordo de vj…

Abrikotfloro (en la sudo de vj…

La vjetnama Tet-festo estas okazo por tutaj homoj dividas oftan idealon de paco, konkordon kaj reciprokan amon. Ne lando estas komuna festo kun pli da humanisma karaktero.