Browse posts
[CA] ipernity en català ;-) Posted on December 19, 07 12 comments (latest 6 months ago)
New feeds! Nouveaux fils ! Posted on December 17, 07 26 comments (latest 5 months ago)
[EO] Aldonu al Klaku! Posted on December 12, 07 12 comments (latest 6 months ago)
New: anticopy feature / mécanisme anticopie Posted on December 12, 07 91 comments (latest 6 months ago)
2007-12-11Planned maintenance operations / Opérations prévues de maintenance 8 comments (latest 7 months ago)
[NL] ipernity in het Nederlands ;-) Posted on November 27, 07 9 comments (latest 7 months ago)
[DE] Entwickeln Sie Ihre Fotos mit ipernity! Posted on November 21, 07 30 comments (latest 7 months ago)
[FR] Développez vos photos avec ipernity ! Posted on November 21, 07 28 comments (latest 8 weeks ago)
Be a millionaire! Devenez millionnaire! Posted on November 16, 07 23 comments (latest 7 months ago)

2007-12-11Planned maintenance operations / Opérations prévues de maintenance

Saturday December 8, 2007 at 10:57PM

[EN] Our internet service provider will proceed with maintenance operations on December 11th, 2007, between the hours of 6:00 a.m. and 7:30 a.m. CET. During this period, you might experience some connectivity issues and/or downtime.. We apologize for any inconvience this may cause you.

[DE] Unser Internetdienstleister hat Wartungsarbeiten für den 11. Dezember 2007 angekündigt. Zwischen 06:00 und 07:30 Uhr (CET) kann es zu einigen kürzeren Störungen kommen. Wir bitten im Vorfeld um Entschuldigung.

[FR] Notre fournisseur internet doit procéder à des opérations de maintenance le 11 décembre 2007, entre 6h00 et 7h30 du matin (CET). Quelques coupures de service sont à prévoir durant cette période. Nous vous présentons par avance nos excuses pour ce désagrément.

[NL] Onze internetprovider heeft onderhoudswerkzaamheden gepland op 11 december a.s. tussen 6.00 en 7.30 uur am (CET) . Gedurende deze periode kunnen er enkele korte storingen optreden. Onze excuses voor het eventuele ongemak.

CET=Central European Time / GMT+1 / Heure de Paris

translate into English

8 Comments / add your comment?

Fotoapparat ^pro says:

DE: "11. November 2007" > "11. Dezember 2007"

Posted 7 months ago. ( permalink / translate )

Team Ipernity ^pro replies:

Ooops! Fixed! Tanx!

Posted 7 months ago. ( permalink )

Silje replies:

I am amazed...I have been an Ipernity member for just a few months and in this period the site has improved in so many ways, and the best is that u take into consideration your users thoughts and opinions :-)

Posted 7 months ago. ( permalink )

Farawé ^pro replies:

Pas mieux.
Ca sent le projet de société. ;-D))
Merci encore.

Posted 7 months ago. ( permalink / translate )

Jean-Michel ^pro replies:

mdrrr j'y crois pas.
t'as vraiment un soucis avec les dates de maintenance toi :D
Allez, va relire le papier une 8eme fois et reviens après ton café ;-)

Posted 7 months ago. ( permalink / translate )

Reinhard ^pro says:

Thank you for the info!!! Great service!

Posted 7 months ago. ( permalink )

Bigoode - Joe l'trembleur ^pro says:

merci
bon courage à vous tous

Posted 7 months ago. ( permalink / translate )

Lars Sözüer ^pro says:

[EO] Nia retprovizanto anoncis teknikajn laborojn en la 11-a de decembro 2007 inter 6:00 kaj 7:30 h matene (MET). Dum tiu tempo vi povus renkonti kelkajn mallongajn interrompojn de la servoj. Ni jam antaŭe pardonpetas pro la ĝeno.

Posted 7 months ago. ( permalink )