The first is the original painting...the second is a European Goldfinch...the sort we have at the bird feeder and I'll have to do the American bird on its own 'cos it won't let me put it on here