Stanislao's blog/

Georgette Limboko ( Mozambik )

Życ to coś tworzyć, jak kwiat.

To marzyć o czymś pięknym,

Wielkim, to wierzyć

I spodziewać się lepszego świata.

Żyć to rodzić sie na nowo,

Wierzyć każdego dnia,

Każdego dnia być lepszym,

Uśmiechać sie w każdej chwili.

Żyć to zużywać swoje siły

Z powodu czegoś szlachetnego,

To być otwartym na rzeczywistość,

To stawać sie posłańcem dobra i pokoju.

Żyć to nie odpoczywać,

Dopóki w świecie są wojny, nienawiść, głód;

Żyć to walczyć o ideały

I nie uważać sie nigdy za pokonanych.

Tłumaczył Alfred Bocian

Ni pri Universala Esperanto Asocio - plenigu la sociologian INTERRETAN enketilon. Limdato: 31-10.2009. Vi trovos gxin sub: http://enketo.shortURL.com AU: Interlingvistikaj Studoj Transdonu la informon al VIAJ GEAMIKOJ. Koran dankon por Via partopreno en la sociologia enketado pri UEA. Zbigniew Galor (PL), Jukka Pietilainen (FI), Johan Derks (NL)