Y yo que pensaba que la canción lo que quería decir era que si no era la unica......

Os pongo la letra traducida que he encontrado por internet, a ver los que controlais mejor el ingles ayudarme a pulir la traducción que algunos trozos....

 

 

Si tú no eres la indicada entonces ¿porqué mi alma se siente alegre hoy?

Si tú no eres la indicada entonces ¿porqué mi mano se ajusta en tus manos así?

Si tú no eres mía ¿porqué tu corazón devuelve mi llamada?

Si tu no eres mía ¿Tendría yo la fortaleza para siquiera levantarme?

 

 

Nunca sé lo que el futuro trae pero sé que estás conmigo ahora

Lo lograremos y espero que seas la indicada con la cual compartir mi vida

 

No quiero huir pero no puedo soportarlo, no lo entiendo

¿Si no estoy hecho para ti entonces porqué mi corazón me dice que lo estoy?

¿Hay alguna manera de que yo me pueda quedar en tus brazos?

 

 

¿Si no te necesito entonces porqué estoy llorando en mi cama?

¿Si no te necesito entonces porqué tu nombre resuena en mi cabeza?

¿Si tú no eres para mi entonces porqué esta distancia mutila mi vida?

¿Si tú no eres para mi entonces porqué sueño contigo como mi esposa?

 

 

No sé porqué estás tan lejos pero sé que esto es verdad

Lo lograremos y espero que seas la indicada con la cual compartir mi vida

Y desearía que pudieras ser con la que muriera

y ruego que tu seas con la que construya mi hogar espero amarte toda mi vida

 

 

No quiero huir pero no puedo soportarlo, no lo entiendo

¿Si no estoy hecho para ti entonces porqué mi corazón me dice que lo estoy?

¿Hay alguna manera de que yo me pueda quedar en tus Brazos?

 

 

Porque te extraño, cuerpo y alma tan fuertemente que se me va el aliento

Y te respiro en mi corazón y ruego por la fuerza para resistir hoy

Porque te amo, aunque esté bien o mal

Y aunque no puedo estar contigo esta noche sé que mi corazón está a tu lado

 

 

No quiero huir pero no puedo soportarlo, no lo entiendo

¿Si no estoy hecho para ti entonces porqué mi corazón me dice que lo estoy?

¿Hay alguna manera de que yo…?