eo:
Internacia Esperanto-Feriado en Sudetoj, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Programo de la feriado: kursoj de Esperanto por komencantoj kaj progresintoj, ekskursoj, muziko, kanzonoj, danco, rondodanco, paneŭritmio, filmoj, lingvaj ludoj, humuro
Senpaga retkurso de Esperanto: Bonvenon al lernu! ••• eo.lernu.net

Adreso: Silezia Esperanto-Asocio, ul. Kosciuszki 35A, PL 50-011 Wroclaw, Pollando, e-poŝto: sea @ europonto.org, www.ipernity.com/home/363155

cs:
Medzinárodná esperantská rekreácia v Sudetách, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Rekreácni program: esperanto kurzy pro začátečníky i pokročilé, výlety, hudba, písně, tanec, kolový tanec, paneurhythmy, film, jazykové hry
Kurz esperanta on-line zdarma: Vítejte v lernu! ••• cs.lernu.net

de:
Internationalen Esperanto-Ferien in Sudeten, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Ferienprogramm: Kurse des esperanto für Anfänger und Fortgeschrittene, Ausflüge, Musik, Lieder, Tanz, Kreistanz, Paneurhythmie, Filme, Sprachspiele
Lernen Sie mit dem kostenlosen Internet-Kurs des Esperanto: Willkommen bei lernu! ••• de.lernu.net

en
International Esperanto Holidays in Sudeten, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Program of the Holidays: courses of esperanto for beginners and advanced, excursions, music, songs, dancing, round (circle) dance, paneurhythmy, films, language games
Free online course of international language esperanto: Welcome to lernu! ••• en.lernu.net

es:
Internacional Esperanto Vacaciones en Sudetes, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Programa des vacaciones: cursos de esperanto para principiantes y avanzados, excursiones, música, canciones, danza, danza circular, paneurhythmy, filme, juegos de lenguaje
Curso gratuito online de esperanto: Bienvenido a lernu! ••• es.lernu.net

fr:
International Esperanto Loisirs dans les Sudètes, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Programme des loisirs: Cours esperanto pour des débutants et avancés, excursions, musique, chansons, danse, danse circulaire, paneurhythmie, films, les jeux de langage
Cours gratuit d'espéranto sur Internet: Bienvenue sur lernu! ••• fr.lernu.net

it:
Internazionale Esperanto Villegiatura in Sudeti, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Programma della villegiatura: corsi di esperanto per principianti ed avanzati, gite, musica, canzoni, danza, danza circolare, paneuritmia, i film, giochi linguistici
Corso online gratuito di esperanto: Benvenuto in lernu! ••• it.lernu.net

pl:
Międzynarodowe Wczasy Esperanckie w Sudetach, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Program wczasów: kursy esperanta dla początkujących i zaawansowanych, wycieczki, muzyka, piosenki, taniec, taniec w kręgu, paneurytmia, filmy, gry językowe
Bezpłatny internetowy kurs języka miedzynarodowego espeeranto: Witamy w lernu! ••• pl.lernu.net

pt:
Internacional Esperanto Veraneio na Sudetos, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Programa de veraneio: cursos de Esperanto para iniciantes e avançados, excursãos, música, modinhas, dança, dança circular, paneurhythmy, filmes, jogos de linguagem
Curso on-line gratuito de esperanto: Boas-vindas ao lernu! ••• pt.lernu.net

ru:
Международный Отдых Эсперанто в Судетах, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Программа отдыха: курсы есперанта для начинающих и продолжающих, экскурсии, музыка, песни, танец, хоровод, паневритмия, фильмы, языковые игры
Бесплатный интернет-курс международного языка Эсперанто: Добро пожаловать на lernu! ••• ru.lernu.net

sk:
Medzinárodná esperantská rekreácia v Sudetách, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Rekreácni program: esperanto kurzy pre začiatočníkov i pokročilých, výlety, hudba, piesne, tanec, kolový tanec, paneurhythmy, film, jazykové hry
Kurz esperanta on-line zadarmo: Vitajte na lernu! ••• sk.lernu.net

uk:
Міжнародний Відпочинок Есперанто в Судетах, Szczawno-Zdrój 2-10.08.2014
Програм відпочинку: курси есперанта для початківців і що продовжують, екскурсії, музика, пісні, танець, хоровод, паневрітмія, фільми, мовні ігри
Безкоштовний інтернет-курс міжнародної мови Есперанто: Ласкаво просимо до lernu! ••• uk.lernu.net