What I've spotted until now:

  • in the your comments tab of recent activities:
    • you can choose to view only the direct replies
    • you can choose to not follow anymore a thread
  • in the groups page:
    • you can alphabetically sort the groups
  • in the groups recent activities:
    • now you can follow your discussions

An hooray for the Team:

thanks for listening our requests