Roland Platteau's blog/

Comme j'ai dit, j'ai des collections entières de revues d'entre-deux guerre (et des livres aussi, tels cette petite brochure éditée en 1935 (oui, oui 1935 !) et intitulée "C'est Pétain qu'il nous faut"), on y découvre des faits ou des photos très interessants, des propos aussi.

Voici ci-dessous quelques phrases extraites d'un article paru le 1^er mai 1930 dans une revue intitulée « VOYAGES à travers l’actualité mondiale » sous le titre

« La situation aux Indes »

J'ai longtemps hésité entre deux options: ou bien j'y ajoutais toute une série de commentaires narquois, d'ironie socratique, de comparaisons avec la réalité du temps, de questions, mais ça aurait risqué de noyer le texte d'origine, (par moment chaque mot mérite d'être décortiqué), ou bien je le laissait comme ça, "brut de décoffrage".

Alia afero, kiun mi povos fari per tiu blogo estas meti miajn poemojn (sed ili estas franclingvaj ! krom tri)
Je crois que je vais commencer de mettre ici mes poèmes. Pour commencer, un poème en prose, paru en 2005 dans l'anthologie de l'association "Flammes Vives".

(E-a traduko pli sube)

J'ai lu un conte sénégalais qui dit:

Un singe un jour apperçu un poisson dans l'eau. Il se dit:

après le poème en prose mis ici le 20 janvier, voici un second, d'un genre différend, au moins par la forme, car en vers.

Ce monde :

Dix kilomètres sur quarante mille ;

c’est un voile de mousseline.

R. Platteau

(1996)
après un voyage en avion

www.ipernity.com/doc/33979/1302279

Marie Smith Jones

www.gallupindependent.com/2008/January/012408images/jones0124.jpg

, kiu post la morto de ŝia fratino antaŭ 15 jaroj estis la ununura kiu plu parolis sian lingvon, la ejak, unu el la 20 lingvoj de Alasko, kiu minacitas je malapero.

James George Frazer (1854-1941) est un des plus fascinant des anthropologues