Jan Popelka Published on March 12, 2008
by Jan Popelka

Jan Popelka's blog

Browse posts
Ĝeneralaj reguloj de kartludo mariaĝo
Posted on June 23, 2009
Eĥo de la pasinteco
Posted on June 22, 2009
6 comments (latest 5 months ago)
Esperanta Tendaro en Karpatoj - invito
Posted on June 6, 2008
Ukrainio, Hungario kaj Hispanio
Posted on March 19, 2008
Pozdrav z Madridu | Saluton el Madrido
8 comments (latest 20 months ago)
Ek orienten...
Posted on February 14, 2008
Cindrula Blogenhavo
Posted on February 9, 2008
Traduko de reguloj de ĉeĥa kartludo mariaĝo
Posted on February 9, 2008
4 comments (latest 21 months ago)
UK declares linguistic war / UR ŝaltas lingvan mondmiliton
Posted on February 6, 2008
6 comments (latest 21 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 1 471 times

Pozdrav z Madridu | Saluton el Madrido

Wednesday March 12, 2008 at 11:58AM

Srdečně zdravím z Madridu! Trochu jsem se zranil, takže se vrátím již tento čtvrtek, ne 17. března, jak bylo původně plánováno. Snad stihnu udělat ještě pár fotek, než se mi vybijí provizorně zakoupené baterky...

Koran saluton el Madrido. Mi revenos al Prago jam morgaux, ne je la 17-a de marto kiel mi planis antauxe, cxar mi estas malgrave vundita kaj mia familio timas pro tio. Espereble mi tamen sukcesos foti ion interesan kaj poste alsxuti cxi tien.

8 Comments / add your comment?

Lars Sözüerpro says:
Kia vojaĝemulo!
Bonan resaniĝon, Jan.
Posted 20 months ago. ( permalink )
Roland Platteau says:
vi tre vojagxas!
Ukraino, Hispanio, ktp
Posted 20 months ago. ( permalink )
Manolopro says:
Kara Jan,

Kvankam ni adiaŭis antaŭ nur horoj, mi deziras reesprimi al vi mian kontenton renkonti kaj ĉiĉeroni vin en la urbocentro.

Tre eksterordinara vespero, sub nekredeble milda klimato, kaj kun interesa vizitanto.
Posted 20 months ago. ( permalink )
Manolo edited this comment 20 months ago.
Jan Popelka replies:
Preterpase, mi fratinjo Eva estas tre dankema pro la kastanjuelas!
Posted 20 months ago. ( permalink )
Manolopro replies:
Mi ĝojas!

Mi ne montris al vi la ĝustan vojon ludi. Vi devas ingi la ŝnureton ne tra la mezfingro, sed tra la dikfingro:
www.tiendacenter.com/e18_popup_ayuda_casta.htm

Parenteze, la ĝusta vorto en esperanto ŝajne estas "kastanjeto".
Posted 20 months ago. ( permalink )
Jan Popelka replies:
Jes, vi ne montris, tamen sxi eksciis - estis iu helplibreto ene! ;)
Posted 20 months ago. ( permalink / translate )
nottiestylepro says:
Hello,Jan!
How is Madrid,today?
Posted 20 months ago. ( permalink )
Jan Popelka replies:
Almost summer :-D
Posted 20 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...