Pedro Hernández's articles

  • Tamen prononceblaj...

    - 4 years ago - 4 comments
    Laŭdire, kelkaj el la plej malfacilaj sonoj (por ne denaskuloj de ties lingvoj, kompreneble), estas la tiel nomataj ĝenerale "clicks" (klakoj, ial en la vikipedio nomataj "klaketoj": eo.wikipedia.org/wiki/Klaketo ). La sonoj devenas de la lingvoj ĥojsanaj (tiuj palorataj de la boŝmanoj en sudokcidenta Afriko), en kiuj statistike la klakoj aperas en ĉiu dua silabo, kaj estas ege diversaj. Vi povas aŭskulti interesegan specimenon ĉi tie: www.youtube.com/watch?v=c246fZ-7z1w Dum la migrado sud…

  • KIEL KOMPRENI UKRAINION

    - February 28, 2015 - 14 comments
    (Artikolo, kiun mi verkis por la revuo "Kontakto", en decembro de 2004, dum la "Oranĝa Revolucio") En la plejmulto de la teritorioj kie ekzistas naciismaj movadoj, temas pri ideoj kiu rilatas la tutan landon, kiel ekzemple en Usono, aŭ temas pri regionaj movadoj kiuj rilatas nur parton de ekzistanta lando, kies celo estas defendi la interesojn de konkreta komunumo kaj ties teritorion, kaj eĉ sendependiĝi el la cetera lando, kiel ekzemple okazas en Eŭskio, Norda Irlando, Katalunio, Korsikio...…

  • "An gcreideann tú féin sna Déithe?"

    - October 12, 2014
    OMRI. Dála an scéil, a chroí, an gcreideann tú féin sna Déithe? AMMON. 'Sé mo thuairim phearsanta féin nach bhfuil i nDia ach teorainn a chuthaíonn an duine nuair a theipeann ar a shamhlaíocht dul i ngleic lis an tsíoraíocht. Amuigh ansiúd tá dorchadas diamhair dothuigthe; uaigneas uafásach na spéire; a chuireann scanradh ar ár n-aigne. Níl dóigh níos fearr le he a líonadh, le hé a dhaonnú, ba cheart domh a rá, ná déithe a shuíomh ann. Salome Cathal Ó Searcaigh

  • Kiun lingvon vi parolas hejme?

    - October 12, 2014 - 3 comments
    Antaŭ kelkaj tagoj, la instruisto de la filo de mia edzino, Gilmar, 4-jara, donis papereton demandante pri vakcinoj, alergioj, kto, kaj interaie "kiun lingvon vi parolas hejme?. Por respondi al ŝi, me verkis jenan leteron: Mi iom klarigos, por ke vi komprenu la situacion. Mi estas oficiala tradukisto de ses slavaj lingvoj. Mi havas du filinojn, Jasna, 11-jara, estas filino de mia eksa edzino, rusino. Jasna loĝas kun ni. Poste mi kunvivis dum kelkaj jaroj kun germana esperantistino, kun kiu mi…

  • Lingva pureco en Afriko ;)

    - August 29, 2014 - 1 comment
    Mi ne dirus, ke niaj Eŭropaj lingvoj ne plenas je eksterlandaj vortoj, sed alia afero estas la miksaĵoj, kiuj okazas en multaj. En Hispanio tre famas la miksaĵo de angla kaj hispana en Ĝibraltaro, vere amuza ( eo.wikipedia.org/wiki/Llanita_dialekto ). Sed en Afriko ni trovas bonegajn ekzemplojn de la ĉiutaga vivo. La Suahila, ekzemple, transprenis (se adaptis) multajn vortojn el la araba, angla... sed jen kion ni povas "normale" trovi: Jambo. Facebook account yangu likuwa inaingiliwa na…

  • Tiom...

    - May 10, 2013 - 9 comments
    Tiom... Tiom mi volintus teni vian korpon inter miaj brakoj, senti vian haŭton sur mia haŭto, kaj sentigi al vi ĉion, kion mi sentas. Vidigi al vi la ĉielon, per miaj kisoj, brakumoj, karesoj... Trakuri vian tutan geografion per la pintoj de miaj fingroj, foje tenere, foje volupte ĝis kiam via haŭto ne eltenos, ne plu eltenos kaj pli postulos, senfine, ĝis kiam ĉiu poro de via korpo malfermiĝu sopirante sorbi ĝis la lasta ero de mia…

  • ESPERANTA ORFEJO DE GOMA

    - March 11, 2013
    Mi informas vin ĉiujn, ke la unuaj 1200 € estis enmanigitaj persone al respondeculo de la orfejo pasinstemajne. Mi dankas al ĉiuj pro via helpo. Mi memorigas ke, se vi volas helpi al pluhelpi, ĉi tie vi havas la koncernajn informomoj: www.ipernity.com/blog/pedroesperanto/436088

  • KONGOLANDO

    - February 21, 2013
    Se vi volas koni, kio estas okazanta en Kongolando, nepre spektu: www.youtube.com/watch?v=NMtgHzXZnIg&feature=player_embedded !

  • Helpo por orfejo en la Konga Demokratia Respubliko

    - December 13, 2012 - 1 comment
    En la urbo Goma, Kongolando, ekzistas orfejo, estrata de esperantistoj, kiuj okupiĝas pri la nutrado kaj lernejigo de la infanoj, kaj krome instruas al ili E-on, kiel rimedo por komuniki kun la ekstera mondo. Dum mia vojaĝo tra Ruando, mi renkontis unu el la responsuloj, Alphonse Waseka, kiu rakontis al mi ke, pro la malapero de la du homoj kiuj financis kaj la militstato, en kiu ili troviĝas, ili alfrontas grandajn problemojn por nutri kaj lernejigi la infanojn. La solaj enspezofontoj estas kan…

  • Vojaĝo al Ruando 7 (kaj lasta)

    - December  7, 2012 - 4 comments
    Hodiaŭ (kaj morgaŭ), mi viztos la (ne multajn) vidindaĵojn de Kigali, la ĉefurbo de Ruando. Por hodiaŭ ni havas multajn celojn. Unue la memorialo pri la genocido. Dum la dekdua jarcento okazis multaj genocidoj, sed, miaoopinie, neniu tiom horora kaj harstariga kiel tiu de Ruando. Unue, ĉar dum nur tri monatoj preskaŭ unu miliono da homoj, el ĵusnaskigintoj ĝis maljunuloj, estis sovaĝe murditaj per tranĉilegoj, bastonoj, pafiloj... Due, ĉar ne temis pri iu konkreta armeo aŭ organizita grupo, sed…

  • Vojaĝo al Ruando 6

    - December  6, 2012
    Pli normala horo por vojaĝi. Je la oka atendas min mia gvidanto, ĉi foje por veturi sudokcidenten, al Butare, kultura ĉefurbo de Ruando, kaj poste al Nyanza, la sidejo de la Ruandaj reĝoj ĝis la proklamo de la respubliko en 1961, guste antaŭ la sendependiĝo de la lando. Survoje denove konstantaj piedirantoj sur la flankaj vojoj de la ŝoseo. Se oni bezonas pisi dum la veturado, trovi senhoman lokon estos vera problemego!. La beleco de la pejzaĝo ne ĉesas mirigi min. Bananarbaroj, kampoj da rizo,…

  • Vojaĝo al Ruando 5

    - December  4, 2012
    Denove vekiĝego, je la kvara kaj duono atendos min la veturilo. Ĉi foje mi iras orienten, al la Akagera Nacia Parko, kiu okupas preskaŭ dekonon de la lando, la plej orientan parton. Ni ekiras sekvante la ŝoseon al la flughaveno. Survoje ni vidas la plej tipan bildon de Kigali: centoj, miloj da lumetoj de la domoj konstruitaj sur la deklivoj de la montentoj kiuj ĉirkaŭas la ĉefurbon. Tute trafe, la lando konatas kiel "La Lando de la Mil Montetoj". La stratoj ne estas tiom plenplenaj da homoj kie…

  • Vojaĝo al Ruando 4

    - December  3, 2012
    Frumatena malavara matenmanĝo, ĉi-foje je la kvara matene, ĉar je la kvara kaj duono, Jack, mia gvidanto, prenos min per granda veturilo por viziti la nacia parko de la vulkanoj. Nia celo estas viziti la orajn simiojn, apud la landlimo kun Ugando kaj kongolando. Ankoraŭ ne estas la kvina matene, tamen la urbo jam svarmas de homoj kiuj venas por porti varojn kaj manĝaĵojn en inmensaj pakaĵoj sur iliaj kapoj. Venas el ĉiuj direktoj, aperas nokte en la randoj de la soseo kiel senfinaj vicoj da hom…

  • Vojaĝo al Ruando 3

    - December  2, 2012
    La oka kaj duono vespere. Laca, ĉefe pro la alteco de la lando. Denove en la balkono de la hoteleto cirkaŭita de suspektindaj kuloj. Matene mi havis la kutiman malavaregan matenmangon, kiu preskaŭ solvas mian tuttagan bezonon. Dum mi matenmanĝas, denove observas kaj komencas foti la libelojn kaj la birdojn. tagmeze, ni havas ekskurson al nekredeble bela lago Muhaze, oriente de la lando, kie mi gustumas tilapan, la tipan fiŝon de la lagoj de Centra Afriko (bongustega!). kaj la lokan kokidaĵon, mu…

  • Vojaĝo al Ruando 2

    - December  1, 2012 - 2 comments
    Mi ne eraris, banano ne mankis por la matenmanĝo. Mi manĝis en belega kolonieca balkono de la hoteleto. Amasmanĝado, vere la laborantoj ĉi tie dorlotegas min :), Dum mi matenmanĝas mi unue rigardas Afrikon tage. Kvankam la centro de Kigali troviĝas kvin minutojn piedir for, tamen la naturo kvazaŭ eksplodas ĉirkaŭe: ĉie verdas, mirindaj plantoj, fojfoje grupoj da nekonataj, belaj birdetoj flugas de unu arbo al la alia kaj dum iom da tempo mi sekvas la flugon de nekredeble granda libelo. La para…

  • Vojaĝo al Ruando 1

    - December  1, 2012
    Vojaĝo al Ruando (1) Longeeega vojaĝo. Hodiaŭ je la 03,30 matene mi iris al la flughaveno, pli ol du horoj por Amsterdamo, kaj poste naŭ horojn por atingi Kigali. Mi atingis la Ruandan ĉefurbon je la sepa kaj duono (en Madrido unu horon malpli), La flughaveno estas malgrandeta, kaj oni iras piede el la aviadilo ĝis la terminalo. Ĉio iras rapide, ricevi la vizon, preni la valizon... kaj tie oni jam atendas min. Survoje ni haltas por aĉeti kaj manĝi bongustegajn samosa. Oni ne povas ne mem…

  • HELPU VINILKOSMON, PARTDETRUITA DE LA FAJREGO!!!

    - September 21, 2011 - 1 comment
    Karaj, post la fajrego kiu parte detruis Vinilkosmo-n, la kerno de nia Esperanto muzikeldonado, sezonoj.ru/2011/09/flo/#more-1296 la plej bona maniero helpi estas aĉeti elŝuteblan muzikon pere de ĝia paĝo www.vinilkosmo-mp3.com Ne forgesu, ke helpante Vinilkosmon, ni ankaŭ helpas la Esperantan muzikon, kaj nin mem. Amike, Pedro Hernández

  • Pablo Neruda: Poema 15 de "20 ampoemoj kaj 1 senespera kanto"

    - July 29, 2011 - 2 comments
    Mi ŝatas kiam vi silentas, ĉar kvazaŭ forestas, kaj vi aŭdas min el malproksime, kaj mia voĉo vin ne tuŝas. Ŝajnas kvazaŭ forflugis viaj okuloj, kvazaŭ fermus vian buŝon kiso. Ĉar ĉiuj aĵoj plenas de mia animo, vi emerĝas el la aĵoj, plena de mia animo. Sonĝa papilio, vi similas al mia animo, kaj similas al la vorto melankolio. Mi ŝatas kiam vi silentas, kaj estas kvazaŭ fremda, Kaj kvazaŭ plendas, papilio en murmuro. Kaj el for vi aŭdas min, kaj m…

61 articles in total