L'importanza delle traduzioni.

Nel mentre che Milo e Luca si divertono a far finta di litigare per una traduzione, rifletto su come una traduzione sia veramente importante, e non solo nel software. Come successe ad esempio al Biagio, che quando chiese in Inglese ad una ragazza di dov'era e lei rispose "Ungheria" riportasse poi agli amici che era "affamata".

Certi poi si affidano ai traduttori automatici presenti un pò ovunque online. A questo ristorante Cinese però non gli è andata molto bene...

Fonte: Cory Doctorow on BoingBoing