[es en fr ha pt ru tr ch ar]

La Habana, 17 de julio (PL) La diversificación de los productos de la apicultura es una de las cuestiones que se debatirán hoy aquí por más de 100 delegados de los Estados Unidos, España, Argentina, Brasil, Cuba, y otros países en un evento en esa esfera .

Se analizaron también las aplicaciones en la medicina humana de los productos de miel, y la situación y perspectivas de la distribución actual, el crecimiento y el control del escarabajo de las colmenas durante el último día de la V Congreso Cubano de Apicultura.

Este foro, que durará en la Conferencia del Centro de la Habana desde el martes, 15 de julio con el patrocinio de la Sociedad Cubana de apicultura, la apicultura Empresa cubana, la Sociedad de Apicultura de Cuba y la Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales, entre otras instituciones.

El Congreso es un espacio libre de hace 10 años para intercambiar entre los apicultores cubanos, investigadores y profesionales, y más países que trabajan en el campo de la apicultura. SUS / RS / IFF

Cuba Congress on bee products and growth

Havana, July 17 (Prensa Latina) The diversification of apiculture products is one of the issues to be debated here today by more than 100 delegates from the United States, Spain, Argentina, Brazil, Cuba, and other countries at an event on that sphere.

Applications in the human medicine of honey products, and the current situation and perspectives of distribution, growing and control of the small hive beetle will be also analyzed during the final day of the Fifth Cuban Congress on Apiculture.

This forum, running at the Havana's Conference Center since Tuesday, July 15, is sponsored by the Cuban Beekeeping Company, the Cuban Beekeeping Company, the Cuban Beekeeping Society, and the Cuban Association of Agricultural and Forestry Technicians, among other institutions.

The Congress is a free space 10 years ago to exchange among Cuban beekeepers, researchers and professionals, and more countries working in the field of apiculture. SUS / RS / IFF

Congrès Cuba sur les produits de la ruche et de la croissance

La Havane, le 17 Juillet (Prensa Latina) La diversification des produits de l'apiculture est une des questions qui seront débattues aujourd'hui par plus de 100 délégués des Etats-Unis, l'Espagne, l'Argentine, le Brésil, Cuba et d'autres pays à un événement sur ​​ce domaine .

Applications à la médecine humaine de produits du miel, et la situation et les perspectives de répartition actuelle, la croissance et le contrôle de la petit coléoptère des ruches seront également analysées lors de la dernière journée de la cinquième Congrès cubain sur l'apiculture.

Ce forum, qui au centre de conférence de la Havane depuis mardi, Juillet 15, est parrainé par la Société cubaine de l'apiculture, le Cubain apiculture Société, la Société cubaine de l'apiculture et de l'Association cubaine de techniciens agricoles et forestiers, entre autres institutions.

Le Congrès est un espace libre il ya 10 ans à échanger les apiculteurs cubains, des chercheurs et des professionnels, et d'autres pays travaillant dans le domaine de l'apiculture. SUS / RS / IFF

Kiba Kongrè a sou pwodwi myèl ak kwasans

Lahavàn, Jiye 17 (Prensa Latina) diversification a nan pwodwi apikilti se youn nan pwoblèm yo ki yo dwe deba isit la jodi a pa plis pase 100 delege soti nan United States a, Espay, Ajantin, Brezil, Kiba, ak lòt peyi nan yon evènman sou ki esfè .

Aplikasyon nan medikaman imen an nan pwodwi siwo myèl, ak sitiyasyon aktyèl la ak pèspektiv nan distribisyon, ap grandi ak kontwòl nan ti skarabe nan ruch yo pral tou analysé pandan jounen an final la nan Senkyèm Kongrè a Kiben an sou Apicola.

Se foròm sa a, kouri nan Sant Konferans Lahavàn a depi Madi, 15 jiyè, patwone pa Kiben apikultur konpayi an, apikultur Konpayi an Kiben an, apikultur Sosyete a Kiben an, ak Asosyasyon an Kiben an Agrikòl ak forè teknisyen, nan mitan lòt enstitisyon.

Kongrè a se yon espas gratis 10 zan de sa fè echanj nan mitan apikulteur Kiben, chèchè ak pwofesyonèl, ak plis ankò peyi k ap travay nan jaden an nan apikilti. SUS / RS / IFF

Congresso Cuba de produtos da abelha e do crescimento

Havana, 17 jul (Prensa Latina) A diversificação de produtos da apicultura é uma das questões a debater aqui hoje por mais de 100 delegados de Estados Unidos, Espanha, Argentina, Brasil, Cuba, e em outros países em um evento em que esfera .

Aplicações na medicina humana de produtos do mel, bem como a situação e as perspectivas de distribuição atual, crescendo e controle do pequeno besouro das colmeias serão também analisados ​​durante o último dia do V Congresso cubano em Apicultura.

Este fórum, rodando a Conference Center da Havana desde terça, 15 de julho é patrocinado pelo cubano Apicultura Company, o cubano Apicultura Company, o cubano Apicultura Society, e da Associação Cubana de Técnicos Agrícolas e Florestais, entre outras instituições.

O Congresso é um espaço livre há 10 anos para trocar entre os apicultores cubanos, pesquisadores e profissionais, e mais países que trabalham na área da apicultura. SUS / RS / IFF

Куба конгресс по продуктам пчеловодства и роста

Гавана, 17 июля (Пренса Латина) Диверсификация продуктов пчеловодства является одним из вопросов, которые будут обсуждаемых здесь сегодня более 100 делегатов из США, Испании, Аргентины, Бразилии, Кубы и других стран в события на этой сфере .

Будет также проанализировали приложения в медицине медовых продуктов и текущей ситуации и перспективах распределения, растет и контроля малого улья жука в последний день Пятого кубинской конгрессе по пчеловодству.

Этот форум, работающий на конференции Центра Гаваны со вторника, 15 июля спонсируется кубинской пчеловодства Компании, кубинской пчеловодства Компании, кубинской пчеловодства общества, и Кубинской ассоциации сельскохозяйственных и лесных техников, среди других учреждений.

Конгресс является свободное пространство 10 лет назад для обмена среди кубинских пчеловодов, ученых и специалистов, и более стран, работающих в области пчеловодства. SUS / RS / IFF

Arı ürünleri ve büyüme Küba Kongresi

Havana, 17 Temmuz (Prensa Latina) arıcılık ürünlerinin çeşitlendirilmesi bu küre üzerinde bir etkinlikte Amerika Birleşik Devletleri, İspanya, Arjantin, Brezilya, Küba, ve diğer ülkelerden 100'den fazla delege ile bugün burada tartışılacak konulardan biridir .

Bal ürünlerinin insan tıp ve mevcut durum ve dağıtım bakış açıları, büyüyen ve küçük kovan böceği kontrol uygulamaları da Arıcılık Beşinci Küba Kongrenin son gün boyunca analiz edilecektir.

Salı, 15 Temmuz beri Havana Konferans Merkezi'nde çalışan Bu forum, Küba Arıcılık Şirketi, Küba Arıcılık Şirketi, Küba Arıcılık Derneği ve diğer kurumlar arasında Tarım ve Ormancılık Teknisyenler, Küba Derneği tarafından desteklenmektedir.

Kongre arıcılık alanında çalışan Kübalı arıcılar, araştırmacılar ve profesyoneller, ve daha fazla ülke arasında alışverişi için 10 yıl önce özgür bir alandır. SUS / RS / IFF

古巴国会对蜂产品和增长

哈瓦那,7月17日(Prensa拉提纳)的蜂业产品的多样化是在这里今天由来自美国,西班牙,阿根廷,巴西,古巴等国家的100多名代表在该领域的事件争论的问题之一。

在人类医学的蜂蜜产品,而目前的情况和分配的角度来看,成长和小蜂房甲虫控制应用将在古巴第五次代表大会关于养蜂的最后一天进行了分析。

本次论坛,在哈瓦那会议中心自周二,7月15日运行,是由古巴养蜂公司,古巴养蜂公司,古巴养蜂协会,以及农业和林业技术员,其他机构之间的古巴协会主办。

这次大会是一个自由空间10年前古巴养蜂人,研究人员和专业人士,并在养蜂方面的工作更多的国家之间的交流。 SUS/ RS/ IFF

الكونغرس كوبا في منتجات النحل والنمو


هافانا، 17 يوليو (برنسا لاتينا) وتنويع منتجات تربية النحل هي واحدة من القضايا التي سيتم مناقشتها هنا اليوم أكثر من 100 مندوب من الولايات المتحدة واسبانيا والأرجنتين والبرازيل، وكوبا، ودول أخرى في حدث في هذا المجال .

وسيتم تحليل التطبيقات في الطب البشري من منتجات العسل، والوضع ووجهات النظر من التوزيع الحالي، وتزايد والسيطرة على خنفساء خلية النحل الصغيرة أيضا خلال اليوم الأخير من المؤتمر الكوبي الخامسة على تربية النحل.

ويرعى هذا المنتدى، على التوالي في مركز المؤتمرات في هافانا منذ الثلاثاء، 15 يوليو، من قبل الشركة الكوبية تربية النحل، وتربية النحل الشركة الكوبية، وجمعية تربية النحل الكوبية، وجمعية الكوبي الزراعية والغابات الفنيين، من بين مؤسسات أخرى.

المؤتمر هو مساحة حرة منذ 10 عاما من أجل تبادل بين النحالين الكوبي والباحثين والمهنيين، وأكثر البلدان التي تعمل في مجال تربية النحل. SUS / RS / IFF