[es en fr ha pt ru tr Ukrainian ch ar] www.presstv.com/detail/2014/07/06/370154/us-think-tank-urges-allout-war-in-ukraines-east www.ipernity.com/doc/okupantusa/33744359
por Serena Shim, PressTV, Kiev.
Un memo ha sido llevado a la superficie, instando al gobierno de Ucrania a entrar en una guerra sin cuartel con las autodefensas en la zona oriental del país. La nota tiene un plan de tres puntos que incluye matar a todas las personas que se resisten a las acciones tomadas por los militares.

Un memorando filtrado ha revelado que un gobierno de los Estados Unidos de reflexión denominada RAND ha asesorado al gobierno de Ucrania a participar en una guerra sin cuartel en el este.
El plan implica la colocación de los ciudadanos en los campos de internamiento y matando a todos los que se oponen a las medidas adoptadas por el gobierno de Ucrania.

El memorando también enumera tres etapas en el trato con el conflicto en el este de Ucrania. La primera etapa, exige el aislamiento total de las regiones controladas por las fuerzas pro-rusas.

La segunda etapa insta al ejército ucraniano para llevar a cabo ataques aéreos contra instalaciones estratégicas antes de realizar una operación terrestre en la región.

Tercera etapa apodado 'Back to Normal ", dice a todos los refugiados se les debe permitir regresar a casa. Esto es, si hay un hogar al que regresar. Varias áreas residenciales y las casas han sido destruidas en el este de Ucrania, especialmente en la ciudad de Slaviansk. Las tropas del gobierno han tomado el control de la ciudad y han levantado la bandera de Ucrania.

Tuvimos una conversación telefónica con un residente local que sólo iría por el nombre Artim. Artim tiene miedo de mostrar su foto o incluso darnos su apellido. Le preguntamos acerca de las operaciones militares sobre el terreno en el este. El analista político Anton Kaletnik dice que no cree que la lucha ha terminado y que es demasiado pronto para que el ejército para cantar victoria.

La guerra en el este se reanuda después de un alto el fuego de 10 días. Moscú, junto con algunos de sus homólogos europeos han pedido una renovación del alto el fuego en un intento de mediar las negociaciones entre las dos partes. Pero eso no ha detenido a Kiev desde presionando con ella es llamada así las operaciones antiterroristas.

La operación ha dejado cientos de muertos y miles convertido en refugiados. Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, ha acusado al gobierno de Kiev de la limpieza étnica de la población de habla rusa de Ucrania. / PressTV.ir

United States think tank urges all-out war in Ukraine’s east
by Serena Shim, PressTV, Kiev.
A memo has been brought to the surface, urging the Ukrainian government to go into an all-out war with self-defense forces in the east of the country. The memo has a three-point plan which includes killing all people who resist actions taken by the military.

A leaked memo has disclosed that a United States government think tank named RAND has advised the Ukrainian government to engage in an all-out war in the east.
The plan entails placing citizens in internment camps and killing all who resist actions taken by the Ukrainian government.

The memo also lists three stages in dealing with the conflict in eastern Ukraine. Stage one, calls for the total isolation of the regions controlled by pro-Russian forces.

Stage two urges the Ukrainian army to carry out air strikes against strategic facilities before conducting a ground operation in the region.

Stage three dubbed ‘Back to Normal’, says all refugees should be allowed to return home. That is if there is a home to return to. Several residential areas and houses have been destroyed in eastern Ukraine especially in the city of Slaviansk. Government troops have now taken control of the city and have raised the Ukrainian flag.

We had a telephone conversation with a local resident who would only go by the name Artim. Artim is afraid to show his picture or even give us his last name. We asked him about the military operations on the ground in the east. Political analyst Anton Kaletnik says he doesn't think fighting is over yet and that it's too early for the army to declare victory.

The war in the east resumes after a 10-day ceasefire. Moscow along with some of its European counterparts have called for a renewal of the ceasefire in an effort to broker negotiations between the two sides. But that has not stopped Kiev from pressing on with it's so called anti-terror operations.

The operation has left hundreds of people dead and turned thousands into refugees. Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov has accused the government in Kiev of ethnic cleansing of Ukraine's Russian-speaking population. / PressTV.ir

Etats-Unis réflexion engage une guerre totale dans à l'est de l'Ukraine
par Serena Shim, PressTV, Kiev.
Une note de service a été ramené à la surface, exhortant le gouvernement ukrainien à aller dans une guerre tous azimuts avec les forces d'auto-défense dans l'est du pays. La note de service a un plan en trois points qui comprend tuant toutes les personnes qui résistent à des mesures prises par les militaires.

Une note de fuite a révélé que le gouvernement des États-Unis de réflexion nommé RAND a conseillé le gouvernement ukrainien à s'engager dans une guerre tous azimuts dans l'est.
Le plan prévoit de placer les citoyens dans des camps d'internement et de tuer tous ceux qui résistent à des mesures prises par le gouvernement ukrainien.

La note indique également trois étapes dans le traitement du conflit dans l'est de l'Ukraine. La première étape, appelle à l'isolement total des régions contrôlées par les forces pro-russes.

La deuxième étape exhorte l'armée ukrainienne à lancer des frappes aériennes contre les installations stratégiques avant de procéder à une opération terrestre dans la région.

La troisième étape surnommé «retour à la normale», explique tous les réfugiés devraient être autorisés à rentrer chez eux. C'est si il ya une maison pour y retourner. Plusieurs quartiers résidentiels et des maisons ont été détruites dans l'est de l'Ukraine en particulier dans la ville de Slaviansk. Les troupes gouvernementales ont pris le contrôle de la ville et ont hissé le drapeau ukrainien.

Nous avons eu une conversation téléphonique avec un résident local qui ne ferait que passer par le nom Artim. Artim a peur de montrer sa photo ou même nous donner son nom de famille. Nous lui avons demandé sur les opérations militaires sur le terrain dans l'est. L'analyste politique Anton Kaletnik dit qu'il ne pense pas que le combat est fini et qu'il est trop tôt pour l'armée de crier victoire.

La guerre à l'Est reprend après une trêve de 10 jours. Moscou avec certains de ses homologues européens ont appelé à un renouvellement de la trêve dans le but de négocier des négociations entre les deux parties. Mais cela n'a pas empêché de Kiev appuyant sur ​​avec ça que l'on appelle les opérations anti-terroristes.

L'opération a fait des centaines de morts et des milliers transformé en réfugiés. Ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, la Russie a accusé le gouvernement de Kiev de nettoyage ethnique de la population russophone de l'Ukraine. / PressTV.ir

Etazini panse tank ankouraje lagè tout soti-nan peyi solèy leve Ikrèn a
pa Serena kal, PressTV, Kyèv.
Yon memo te mennen l 'bay sifas la, pou mande gouvènman an Ukrainian yo ale nan yon lagè tout-soti ak fòs defans pwòp tèt ou-nan peyi solèy leve a nan peyi a. Memo an gen yon plan twa pwen ki gen ladan touye tout moun ki reziste aksyon militè a.

Yon memo fwir divilge ke yon gouvènman Etazini panse te tank yo te rele RAND avize gouvènman an Ukrainian angaje l nan yon lagè tout soti-nan peyi solèy leve a.
Plan an genyen ladan mete sitwayen nan kan entènman ak touye tout moun ki reziste aksyon gouvènman an Ukrainian.

Memo a tou bay lis twa etap nan fè fas ak konfli a nan pati lès Ikrèn. Etap yon sèl, mande pou izòlman nan total de rejyon yo kontwole pa fòs pro-Ris.

Etap de ankouraje lame a Ukrainian pote soti nan avyon aeryen kont enstalasyon estratejik avan ou fè yon operasyon tè nan rejyon an.

Etap twa ke yo rele "retounen nan nòmal ', di tout refijye ta dwe gen dwa retounen lakay ou. Sa se si gen yon kay pou li retounen nan. Plizyè zòn rezidansyèl yo ak kay yo te detwi nan lès Ikrèn espesyalman nan vil la nan Slaviansk. Twoup gouvènman an gen kounye a te pran kontwòl nan lavil la ansanm ak gen leve soti vivan drapo a Ukrainian.

Nou te gen yon konvèsasyon telefonik ak yon rezidan lokal ki ta sèlman ale pa non an Artim. Artim se pè yo montre foto li oswa menm ban nou non li. Nou mande l 'sou operasyon militè yo ki te sou tè a nan peyi solèy leve a. Politik analis Anton Kaletnik di ke li pa panse ke batay se sou ankò e ke li a twò bonè pou lame a deklare viktwa.

Lagè a nan bò solèy leve a rezime apre yon sispann tire 10-jou. Moskou ansanm ak kèk nan tokay Ewopeyen li yo te rele pou yon renouvèlman nan sispann tire a nan yon efò courtier negosyasyon yo ant de pati yo. Men, sa pa te sispann Kyèv soti nan peze sou ak li a sa yo rele operasyon anti-laterè.

Te operasyon an kite dè santèn de moun mouri epi yo tounen vin dè milye nan refijye yo. Larisi a Minis Zafè Etranje a Sergei Lavrov te akize gouvènman an nan Kyèv nan pirifikasyon etnik nan Ris ki pale popilasyon an Ikrèn. / PressTV.ir

Estados Unidos think tank insta guerra total no leste da Ucrânia
por Serena Shim, PressTV, Kiev.
Um memorando foi trazido para a superfície, exortando o governo ucraniano para entrar em uma guerra total com as forças de auto-defesa, no leste do país. O memorando tem um plano de três pontos que inclui a matar todas as pessoas que resistem as ações tomadas pelos militares.

Um memorando vazado revelou que um governo dos Estados Unidos think tank chamado RAND aconselhou o governo ucraniano de se envolver em uma guerra total, no leste.
O plano implica colocar os cidadãos em campos de internamento e matando todos os que resistem as ações tomadas pelo governo ucraniano.

O memorando também lista três etapas para lidar com o conflito no leste da Ucrânia. O primeiro estágio, as chamadas para o isolamento total das regiões controladas por forças pró-russas.

Estágio dois insta o exército ucraniano para realizar ataques aéreos contra instalações estratégicas antes de realizar uma operação terrestre na região.

Estágio três apelidado de "Voltar ao normal ', diz que todos os refugiados devem ser autorizados a voltar para casa. Isto é, se há uma casa para onde voltar. Várias áreas residenciais e casas foram destruídas no leste da Ucrânia, especialmente na cidade de Slaviansk. As tropas do governo já tomaram o controle da cidade e levantaram a bandeira ucraniana.

Tivemos uma conversa por telefone com um morador local, que só iria pelo nome Artim. Artim tem medo de mostrar a sua imagem ou até mesmo nos dar seu sobrenome. Nós perguntamos a ele sobre as operações militares no terreno no leste. O analista político Anton Kaletnik diz que não acha que a luta ainda não acabou e que ainda é muito cedo para o exército para declarar vitória.

A guerra no oriente é retomada após um cessar-fogo de 10 dias. Moscou, juntamente com alguns dos seus homólogos europeus pediram uma renovação do cessar-fogo, em um esforço para intermediar as negociações entre os dois lados. Mas isso não impediu que a partir de Kiev pressionando com ele é chamado de operações anti-terroristas.

A operação deixou centenas de mortos e milhares transformou em refugiados. Da Rússia, Sergei Lavrov, ministro das Relações Exteriores acusou o governo de Kiev de limpeza étnica da população de língua russa da Ucrânia. / PressTV.ir

США мозгового призывает тотальную войну на востоке Украины
Серена Шим, PressTV, Киев.
Памятка было доведено до поверхности, призывая украинское правительство, чтобы войти в тотальной войне с силами самообороны в восточной части страны. В меморандуме есть план из трех пунктов, который включает убийство всех людей, которые сопротивляются действия, предпринятые военными.

Утечка памятки раскрыл, что правительство Соединенных Штатов мозгового имени RAND посоветовал украинскому правительству заниматься тотальной войны на востоке.
План предусматривает размещение граждан в лагерях для интернированных и убивая всех, кто сопротивляется действия, предпринятые правительством Украины.

В меморандуме также перечислены три этапа в отношениях с конфликтом в Восточной Украине. Первый этап, призывает к полной изоляции районах, контролируемых пророссийскими силами.

Второй этап призывает украинскую армию, чтобы осуществить воздушные удары по стратегическим объектам, прежде чем проводить наземную операцию в регионе.

Название «Назад к нормальному 'Третий этап, говорит, что все беженцы должны иметь возможность вернуться на родину. То есть, если есть дома, чтобы вернуться в. Несколько жилых районов и домов были уничтожены на востоке Украины, особенно в городе Славянске. Правительственные войска уже взяли под свой контроль города и подняли украинский флаг.

У нас был телефонный разговор с местным жителем, который бы только пойти по имени Artim. Артым боится показать свою картину или даже дать нам свою фамилию. Мы спросили его о военных операциях на местах на востоке. Политолог Антон Калетник говорит, что он не думает, что военные действия закончатся еще и что это слишком рано для армии, чтобы объявить победу.

Война на востоке возобновляется после 10-дневного режима прекращения огня. Москва вместе с некоторыми из своих европейских коллег призвали к возобновлению соглашения о прекращении огня в Стараясь добиться переговоров между двумя сторонами. Но это не остановило Киев от нажатия на с это так называемый антитеррористические операции.

Операция оставила сотни людей погибли и повернулся тысячи в беженцев. Министр иностранных дел России Сергей Лавров обвинил правительство в Киеве этнической чистки Украины русско-говорящего населения. / PressTV.ir

Amerika Birleşik Devletleri tankı Ukrayna'nın doğusundaki all-out savaş çağrısı düşünüyorum
Serena Shim, PressTV, Kiev.
A memo ülkenin doğusundaki savunma güçleri ile bir all-out savaşa gitmek için Ukrayna hükümeti çağırıyorlar, yüzeye getirilmiştir.Memo ordu tarafından alınan eylemleri karşı bütün insanları öldürmek içeren üç maddelik bir planı vardır.

Bir sızdırılmış memo bir Amerika Birleşik Devletleri hükümeti RAND adlı tankı doğuda bir all-out savaş yapmaya Ukrayna hükümeti tavsiye etti düşünüyorum açıkladı.
Plan kamplarına vatandaşlarını yerleştirerek ve Ukrayna hükümeti tarafından alınan eylemleri karşı herkesi öldürerek gerektirir.

Memo da doğu Ukrayna'da çatışma ile ilgili olarak üç aşamadan listeler. Sahne bir, Rus yanlısı güçler tarafından kontrol bölgelerin toplam izolasyonu için çağırır.

Sahne iki bölgede bir kara operasyonu yapmadan önce stratejik tesislerine yönelik hava saldırılarını yürütmek için Ukrayna ordusunu çağırdı.

Üçüncü aşama 'Back Normal' olarak adlandırılan, bütün mülteciler evlerine geri dönmek için izin gerektiğini söylüyor. Dönmek için bir ev varsa budur. Birçok yerleşim alanları ve evler özellikle Slaviansk kentinde doğu Ukrayna'da tahrip edilmiştir. Hükümet asker şimdi şehrin kontrolünü almış ve Ukrayna bayrağı artırdı.

Biz sadece isim Artim gitmek istiyorum bir yerel sakini ile bir telefon görüşmesi vardı. Artim onun resmini göstermek hatta bize onun soyadını vermek korkuyor. Biz doğuda yere askeri operasyonlar hakkında sordum. Siyasi analist Anton Kaletnik savaşma henüz bitti ve çok erken zafer ilan etmek için ordu olduğunu düşünmek değil diyor.

Doğuda savaş bir 10 günlük ateşkesten sonra da devam eder. Moskova, Avrupalı ​​meslektaşları ile birlikte bazı iki taraf arasındaki müzakerelere arabuluculuk çabası içinde ateşkesin yenilenmesi için çağrıda bulundular. Ama bu yüzden anti-terör operasyonları denir ile basılarak Kiev durmuş değil.

Operasyon, yüzlerce ölü bıraktı ve mülteci haline binlerce dönüşmüştür. Rusya Dışişleri Bakanı Sergei Lavrov, Ukrayna'nın Rusça konuşan nüfusun etnik temizlik Kiev hükümeti suçladı. / PressTV.ir

США мозкового закликає тотальну війну на сході України
Серена Шим, PressTV, Київ.
Пам'ятка було доведено до поверхні, закликаючи український уряд, щоб увійти в тотальній війні з силами самооборони в східній частині країни. У меморандумі є план з трьох пунктів, який включає вбивство всіх людей, які чинять опір дії, вжиті військовими.

Витік пам'ятки розкрив, що уряд Сполучених Штатів мозкового імені RAND порадив українському уряду займатися тотальної війни на сході.
План передбачає розміщення громадян у таборах для інтернованих і вбиваючи всіх, хто чинить опір дії, вжиті урядом України.

У меморандумі також перераховані три етапи у відносинах з конфліктом у Східній Україні. Перший етап, закликає до повної ізоляції районах, контрольованих проросійськими силами.

Другий етап закликає українську армію, щоб здійснити повітряні удари по стратегічних об'єктах, перш ніж проводити наземну операцію в регіоні.

Назва «Назад до нормального 'Третій етап, говорить, що всі біженці повинні мати можливість повернутися на батьківщину. Тобто, якщо є вдома, щоб повернутися в. Кілька житлових районів і будинків були знищені на сході України, особливо в місті Слов'янську. Урядові війська вже взяли під свій контроль міста і підняли український прапор.

У нас була телефонна розмова з місцевим жителем, який би тільки піти по імені Artim. Артим боїться показати свою картину або навіть дати нам своє прізвище. Ми запитали його про військові операції на місцях на сході. Політолог Антон Калетник каже, що він не думає, що військові дії закінчаться ще й що це занадто рано для армії, щоб оголосити перемогу.

Війна на сході поновлюється після 10-денного режиму припинення вогню. Москва разом з деякими зі своїх європейських колег закликали до відновлення угоди про припинення вогню в Намагаючись добитися переговорів між двома сторонами. Але це не зупинило Київ від натискання на с це так званий антитерористичні операції.

Операція залишила сотні людей загинули і повернувся тисячі на біженців. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров звинуватив уряд у Києві етнічної чистки України російсько-мовця населення. / PressTV.ir

美国智库敦促全面战争在乌克兰东部
由小威垫片,PressTV,基辅。
一份备忘录已经被带到表面,敦促乌克兰政府进入了全面战争,在该国东部地区的自卫队。该备忘录有包括杀死谁抗拒采取的军事行动,所有的人一个三点计划。

一份被泄露的备忘录已经透露,美国政府认为命名为兰德罐已告知了乌克兰政府搞的全面战争在东部。
该计划需要把公民在拘留营,杀死所有谁抗拒采取的乌克兰政府的行动。

该备忘录还列出了在处理乌克兰东部的冲突三个阶段。第一阶段,要求由亲俄势力控制的地区的完全隔离。

两阶段敦促乌克兰军队进行空中打击的战略设施在香港特别行政区进行地面操作之前。

第三阶段被称为“恢复正常”,说所有难民应该被允许回家。也就是说,如果有一个归宿。几个居民区和住宅在乌克兰东部已被销毁尤其是在城市Slaviansk的。现在政府军队采取了城市的控制权,并已提出的乌克兰国旗。

我们进行了电话交谈与当地居民谁也不得不接受的名称Artim酒店。 Artim酒店是害怕展示他的照片,甚至给我们他的姓氏。我们问他在东部的地面军事行动。政治分析师安东Kaletnik说,他不认为战斗还没有结束,而且它太早期的军队宣布胜利。

在东部战争10天的停火后恢复。莫斯科以及它的一些欧洲同行,努力促成双方的谈判已经呼吁停火续期。但是这并没有从与它的所谓反恐操作按下停止了基辅。

该操作已造成数百人死亡,数千转身成为难民。俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫指责政府在乌克兰讲俄语人口的种族清洗基辅。 / PressTV.ir

الولايات المتحدة الأمريكية مؤسسة فكرية تحث حرب شاملة في الشرق أوكرانيا

بواسطة سيرينا شيم، برستف، كييف.
قد عرضت مذكرة إلى السطح، وحثت الحكومة الأوكرانية للذهاب إلى حرب شاملة مع قوات الدفاع الذاتي في شرق البلاد. المذكرة لديه خطة من ثلاث نقاط والتي تشمل قتل جميع الناس الذين يقاومون الإجراءات المتخذة من قبل الجيش.

كشفت مذكرة مسربة أن حكومة الولايات المتحدة تعتقد دبابات اسمه RAND نصحت الحكومة الأوكرانية على الانخراط في حرب شاملة في الشرق.
وتشمل الخطة وضع المواطنين في معسكرات اعتقال وقتل جميع الذين يقاومون الإجراءات التي اتخذتها الحكومة الأوكرانية.

تسرد المذكرة أيضا ثلاث مراحل في التعامل مع الصراع في شرق أوكرانيا. مرحلة واحدة، وتدعو إلى العزلة التامة من المناطق التي تسيطر عليها القوات الموالية لروسيا.

مرحلتين تحث الجيش الأوكراني لتنفيذ ضربات جوية ضد المنشآت الاستراتيجية قبل إجراء عملية برية في المنطقة.

ثلاث مراحل يطلق عليها اسم "العودة إلى عادي، ويقول يجب أن يسمح لجميع اللاجئين في العودة إلى ديارهم. هذا هو إذا كان هناك منزل للعودة إلى. تم تدمير العديد من المناطق السكنية والمنازل في شرق اوكرانيا خصوصا في مدينة Slaviansk. وقد اتخذت القوات الحكومية الآن السيطرة على المدينة ورفع العلم الأوكراني.

كان لدينا اتصال هاتفي مع أحد السكان المحليين الذين سيذهبون فقط من قبل اسم وضع ارتيم. وضع ارتيم يخاف لإظهار صورته أو حتى تعطينا اسمه الأخير. سألناه عن العمليات العسكرية على أرض الواقع في شرق البلاد. ويقول المحلل السياسي أنتون Kaletnik انه لا يعتقد القتال تنته بعد، وأنه من المبكر جدا للجيش لإعلان النصر.

الحرب في الشرق يستأنف بعد وقف اطلاق النار لمدة 10 أيام. موسكو جنبا إلى جنب مع بعض نظيراتها الأوروبية ودعا إلى تجديد وقف إطلاق النار في محاولة للتوسط في المفاوضات بين الجانبين. ولكن ذلك لم يمنع من الضغط على كييف مع انها ما يسمى عمليات مكافحة الإرهاب.

وقد ترك العملية مئات القتلى وآلاف تحولت إلى لاجئين. وقد اتهم وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف الحكومة في كييف التطهير العرقي من السكان الناطقين بالروسية في أوكرانيا.