[es en fr gr ha po pt ro ru tr Ukrainian ch ar]

Kiev, 25 de mayo ( PL) Más de dos mil personas en la región de Donetsk , acosados ​​por el Ejército , se reunieron hoy en la plaza principal de Lenin para protestar por la celebración de las elecciones y la política de la junta golpista. Cientos de miembros de la milicia popular , que se enfrentan a las fuerzas regulares y los comandos de la Guardia Nacional en más de un mes de enfrentamientos armados por la operación de castigo lanzados por Kiev, se unieron a los manifestantes .

El recién nombrado presidente del Consejo Supremo ( Parlamento) de la República Popular de Donetsk , Denis Pushilin , y el primer ministro alternativa Alexander Borodai agradeció a los residentes de su apoyo al nuevo gobierno y la defensa del territorio. Del mismo modo , los camiones Kamaz con miembros de batallones paramilitares Vostok llegaron a la plaza de Lenin , informó la agencia ITAR -TASS .

Fighters honrado con el silencio y la ametralladora milicianos fuego de un minuto muertos en los últimos días . Un grupo de manifestantes y los representantes de las brigadas paramilitares se trasladó a las inmediaciones de la residencia del oligarca Rinat Akhmetov, en una manifestación de rechazo por su abierto apoyo a la junta y en contra de la nueva entidad del gobierno popular. SGL / LVD / ALE / ODA

Ukrainians protest elections

Kiev, May 25 (Prensa Latina) Over two thousand people in the region of Donetsk, harassed by the Army, gathered today in Lenin main square to protest for the holding of the elections and the politics of the coup junta. Hundreds of members of the popular militia, that face the regular forces and National Guard commands in more than a month of armed confrontations by the punitive operation launched by Kiev, joined protesters.

The newly appointed chairman of the Supreme Council (Parliament) of the People's Republic of Donetsk, Denis Pushilin, and alternative Prime Minister Alexander Borodai thanked residents their support to the new government and the defense of the territory. Likewise, Kamaz trucks with members of paramilitary battalions Vostok arrived to Lenin square, reported the agency ITAR-TASS.

Fighters honored with a minute's silence and machine-gun fire militiamen killed in recent days. A group of protesters and representatives of the paramilitary brigades moved to the vicinity of the residence of the oligarch Rinat Akhmetov, at a rejection rally for his open support to the junta and against the new entity of the popular government. SGL / LVD / ALE / ODA

Ukrainiens protestent élections

Kiev , le 25 mai ( Prensa Latina ) Plus de deux mille personnes dans la région de Donetsk , harcelés par l'armée , se sont réunis aujourd'hui sur la place principale de Lénine pour protester contre la tenue des élections et la politique de la junte putschiste . Des centaines de membres de la milice populaire , qui font face aux forces régulières et les commandes de la Garde nationale dans plus d'un mois d'affrontements armés par l' opération punitive lancée par Kiev , ont rejoint les manifestants .

Le président nouvellement nommé du Conseil suprême ( Parlement ) de la République populaire de Donetsk , Denis Pushilin , et le Premier ministre alternatif Alexander Borodaï remercie les résidents de leur soutien au nouveau gouvernement et la défense du territoire . De même , les camions Kamaz avec des membres de bataillons Vostok paramilitaires sont arrivés à la place Lénine , a rapporté l'agence ITAR-TASS .

Combattants honorés de silence et de mitrailleuses les miliciens d'incendie d'une minute tués ces derniers jours . Un groupe de manifestants et les représentants des brigades paramilitaires s'installe à proximité de la résidence de l'oligarque Rinat Akhmetov , lors d'un rassemblement de rejet de son soutien ouvert à la junte et contre la nouvelle entité du gouvernement populaire . SGL / LVD / ALE / ODA

Ουκρανοί διαμαρτύρονται για τις εκλογές

Κίεβο , 25 Μαΐου ( Prensa Latina ) Πάνω από δύο χιλιάδες άνθρωποι στην περιοχή του Ντόνετσκ , παρενοχλούνται από το στρατό , συγκεντρώθηκαν σήμερα στην κεντρική πλατεία Λένιν για να διαμαρτυρηθούν για τη διεξαγωγή των εκλογών και την πολιτική της χούντας πραξικόπημα . Εκατοντάδες μέλη της λαϊκής πολιτοφυλακής , που αντιμετωπίζουν τις τακτικές δυνάμεις και τις εντολές της Εθνικής Φρουράς σε περισσότερο από ένα μήνα από ένοπλες συγκρούσεις από την τιμωρητική λειτουργία ξεκίνησε από το Κίεβο , εντάχθηκε διαδηλωτές .

Ο νεοδιορισθείς πρόεδρος του Ανώτατου Συμβουλίου ( Κοινοβουλίου ) της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντόνετσκ , Denis Pushilin , και εναλλακτικές πρωθυπουργός Αλεξάντερ Borodai ευχαρίστησε τους κατοίκους υποστήριξή τους στη νέα κυβέρνηση και την υπεράσπιση του εδάφους . Ομοίως , Kamaz φορτηγά με τα μέλη των παραστρατιωτικών ταγμάτων Vostok έφτασε στην πλατεία Λένιν , ανέφερε το πρακτορείο ITAR - TASS .

Μαχητές τίμησαν με την σιωπή και πολυβόλο πολιτοφύλακες ενός λεπτού σιγή φωτιά σκοτώθηκαν τις τελευταίες ημέρες . Μια ομάδα διαδηλωτών και των εκπροσώπων των παραστρατιωτικών ταξιαρχίες κινήθηκε προς την περιοχή της κατοικίας του ολιγαρχικός Rinat Akhmetov , σε ένα συλλαλητήριο για την απόρριψη ανοιχτή υποστήριξη του προς τη χούντα και κατά τη νέα οντότητα της λαϊκής κυβέρνησης . SGL / LVD / ALE / ODA

Ikrenyen te pwotèste kont eleksyon

Kyèv, Me 25 ( Prensa Latina ) Plis pase de mil moun nan rejyon an nan Donetsk, anmède pa Lame a, sanble jodi a nan Lenin kare prensipal yo te pwotèste kont pou kenbe la nan eleksyon yo ak politik yo nan jent la koudeta . Dè santèn de manm nan milisyen an popilè, ki fè fas a fòs yo regilye yo ak kòmandman Gad Nasyonal nan plis pase yon mwa nan konfwontasyon ame pa operasyon an pinitif lanse pa Kyèv, ansanm manifestan .

Prezidan an ki fèk nonmen nan Konsèy la Kou Siprèm ( Palman an ) nan Repiblik Pèp la nan Donetsk, Denis Pushilin , ak altènatif Premye Minis Alexander Borodai te remèsye moun ki abite sipò yo nan nouvo gouvènman an ak defans la nan teritwa a . Menm jan an tou , kamyon Kamaz ak manm batayon paramilitè Vostok te riveLenin kare, total ajans lan ITAR-TASS .

Konbatan onore ak silans ak machin- zam milis dife yon minit a mouri nan jou ki sot pase . Yon gwoup manifestan e reprezantan ki nan brigad yo paramilitè demenaje ale rete nan vwazinaj la nan rezidans nan oligark Rinat Akhmetov a, nan yon rasanbleman rejè pou sipò louvri l 'yo jent yo, kont moun antite nan nouvo nan gouvènman an popilè. SGL / LVD / ALE / ODA

Ukraińcy protestują wyborów

Kijów , 25 maja ( Prensa Latina ) Ponad dwa tysiące osób w regionie Doniecka , nękany przez Armię , zebrali się dzisiaj w głównym placu Lenina do protestu na przeprowadzenie wyborów i polityce junty zamachu . Setki członków popularnego milicji , które zmagają się regularne siły i komendy Gwardii Narodowej w ponad miesiąc zbrojnych konfrontacji przez represyjny operacji uruchomionych przez Kijowie dołączył do protestujących.

Nowo mianowany przewodniczący Rady Najwyższej ( parlamentu) z Chińskiej Republiki Ludowej w Doniecku , Denis Pushilin i alternatywą premiera Aleksandra Borodai podziękował mieszkańcom swoje poparcie dla nowego rządu i obrony terytorium . Podobnie , ciężarówki Kamaz z członków paramilitarnych bataliony Vostok przybył do placu Lenina , poinformował agencję ITAR-TASS .

Strażacy uhonorowane ciszy i karabinów maszynowych milicjantów pożaru minutą zabitych w ostatnich dniach . Grupa protestujących i przedstawicieli paramilitarnych straży przeniósł się do okolicy zamieszkania oligarchy Rinat Achmetow , na wiecu odrzucenia dla jego otwartego poparcia dla junty i przeciw nowego podmiotu popularnego rządu . SGL / LVD / ALE / ODA

Ucranianos protestam eleições

Kiev , 25 de maio (Prensa Latina) Mais de duas mil pessoas na região de Donetsk , perseguidos pelo exército , se reuniram hoje na praça principal Lenin para protestar contra a realização das eleições e da política da junta golpista. Centenas de membros da milícia popular, que enfrentam as forças regulares e os comandos da Guarda Nacional em mais de um mês de confrontos armados pela operação punitiva lançados por Kiev, juntou manifestantes.

O presidente recém-nomeado do Conselho Supremo ( Parlamento ) da República Popular da Donetsk, Denis Pushilin e alternativa primeiro-ministro Alexander Borodai agradeceu moradores o seu apoio ao novo governo e à defesa do território. Da mesma forma , os caminhões Kamaz com membros de batalhões paramilitares Vostok chegou à praça Lenin , informou a agência ITAR -TASS .

Lutadores honrados com o silêncio e de metralhadora milicianos fogo um minuto de mortos nos últimos dias . Um grupo de manifestantes e representantes das brigadas paramilitares mudou-se para a proximidade da residência do oligarca Rinat Akhmetov , em um comício rejeição por seu apoio aberto à junta e contra a nova entidade do governo popular. SGL / LVD / ALE / ODA

Ucraineni protesta alegeri

Kiev, 25 mai ( Prensa Latina ) Peste două mii de oameni din regiunea Donețk , hărțuit de către Armata , s-au adunat astăzi, în piața principală Lenin pentru a protesta față de organizarea alegerilor și politica juntei lovitură de stat. Sute de membri ai miliției populare , care se confruntă forțele regulate și comenzile Gărzii Naționale , în mai puțin de o lună de confruntări armate de operațiunea punitivă lansate de Kiev , sa alăturat protestatarilor .

Președintele nou-numit de Consiliul Suprem (Parlamentul ) Republicii Populare Donetsk , Denis Pushilin , și prim-ministrul alternativă Alexander Borodai mulțumit locuitorii sprijinul lor pentru noul guvern și apărarea teritoriului . De asemenea , camioane Kamaz cu membrii batalioane paramilitare Vostok a ajuns la pătrat Lenin , a raportat agenția ITAR -TASS .

Fighters onorat cu tăcere și mitraliere milițieni foc un minut de uciși în ultimele zile . Un grup de protestatari și reprezentanți ai brigăzilor paramilitare sa mutat în apropiere de reședința oligarhului Rinat Ahmetov , la un miting de respingere pentru sprijinul deschis pentru junta și împotriva noii entități de popular guvernului . SGL / LVD / ALE / ODA

Украинцы протестуют выборы

Киев , 25 мая (Пренса Латина ) Более двух тысяч человек в районе Донецка , преследованиям со стороны армии , собрались сегодня на главной площади Ленина в знак протеста для проведения выборов и политике переворота хунты. Сотни членов народное ополчение , с которыми сталкиваются обычные силы и команды Национальной гвардии в более чем месяца вооруженных столкновений по карательной операции , запущенных Киеве , присоединились протестующие .

Вновь назначенный председатель Верховного совета (парламента) Китайской Народной Республики Донецке , Денис Пушилин , и премьер-министром альтернатива Александр Бородай поблагодарил жителям свою поддержку новому правительству и обороне территории . Кроме того, КАМАЗ Тракс с членами военизированных батальонов Восток прибыл в площади Ленина , сообщает агентство ИТАР-ТАСС .

Бойцы удостоены минутой молчания и пулеметный огонь милиционеров , погибших в последние дни . Группа протестующих и представителей военизированных бригад переехал в непосредственной близости от резиденции олигарха Рината Ахметова , в отторжения митинге за его открытую поддержку на хунты и против нового субъекта народного правительства . SGL / LVD / ALE / ОDA

Ukraynalılar seçimleri protesto

Kiev, 25 Mayıs ( Prensa Latina )Ordusu tarafından taciz Donetskbölgesinde iki bin üzerinde insan ,seçimlerin vedarbe cuntasınınsiyaset için protesto etmek için Lenin meydanında bugün toplandı . Kiev tarafından başlatılancezai işlemi tarafından silahlı çatışmalar daha bir ay içindedüzenli güçleri ve Milli Muhafız komutları karşıyapopüler milis üyeleri , yüzlerce , protestocuları katıldı .

DonetskHalk Cumhuriyeti Yüksek Konseyi ( Parlamento ) , Denis Pushilin ve alternatif Başbakan Alexander Borodai yeni atanan başkanıyeni hükümet vetopraklarınınsavunmasına sakinlerine destek teşekkür etti. Aynı şekilde , paramiliter taburları Vostok üyeleri ile Kamaz kamyon , Lenin meydanına geldiajansı İtar - TASS bildirdi .

Son günlerde öldürülen bir dakikalık sessizlik ve makineli tüfek ateşi milisler ile onurlandırıldı Fighters . Protestocular veparamiliter ekipler temsilcilerinden oluşan bir grupcunta verdiği açık destek için bir ret mitingde vehalk hükümetinyeni varlığa karşı ,oligark Rinat Akhmetov veikametçevresinde taşındı . SGL / LVD / ALE / ODA

Українці протестують вибори

Київ , 25 травня ( Пренса Латина ) Більше двох тисяч людей в районі Донецька , переслідуванням з боку армії , зібралися сьогодні на головній площі Леніна в знак протесту для проведення виборів і політиці перевороту хунти. Сотні членів народне ополчення , з якими стикаються звичайні сили і команди Національної гвардії в більш ніж місяця збройних зіткнень по каральної операції , запущених Києві , долучилися протестувальники .

Новопризначений голова Верховної ради (парламенту) Китайської Народної Республіки Донецьку , Денис Пушілін , і прем'єр -міністром альтернатива Олександр Бородай подякував жителям свою підтримку новому уряду і оборони території . Крім того , КАМАЗ Тракс з членами воєнізованих батальйонів Схід прибув до площі Леніна , повідомляє агентство ІТАР -ТАСС.

Бійці удостоєні хвилиною мовчання і кулеметний вогонь міліціонерів , загиблих в останні дні. Група протестуючих і представників воєнізованих бригад переїхав в безпосередній близькості від резиденції олігарха Ріната Ахметова , в відторгнення мітингу за його відкриту підтримку на хунти і проти нового суб'єкта народного уряду. SGL / LVD / ALE / ОDA

乌克兰人抗议选举

基辅, 5月25日( Prensa拉提纳)超过2000人在顿涅茨克地区,由陆军骚扰,今天聚集在列宁主广场,抗议为举行选举和政变军政府的政治。数百流行的民兵成员,该面对的正规部队和国民警卫队的命令在一个多月的的惩罚性行动的武装对抗由基辅推出,加入了示威者。

最高委员会(议会)顿涅茨克的人民共和国,丹尼斯普希林和替代总理亚历山大Borodai新任主席感谢市民支持新政府和领地的防御。同样,卡玛斯卡车的准军事营沃斯托克成员抵达列宁广场,报道该机构俄通社 - 塔斯社。

战士荣获近几天杀了一分钟的默哀和机枪扫射民兵。一群示威者和准军事旅的代表转移到寡头的Rinat艾哈迈托夫的住所附近,在一个集会拒绝为他的公开支持军政府和反对政府的受欢迎的新实体。 SGL / LVD / ALE / ODA

الأوكرانيين احتجاجا الانتخابات


كييف، 25 مايو ( برنسا لاتينا ) أكثر من ألفي شخص في منطقة دونيتسك، لمضايقات من قبل الجيش ، تجمع اليوم في الساحة الرئيسية لينين للاحتجاج لإجراء الانتخابات و السياسة المجلس العسكري الانقلاب. ، انضم المئات من أعضاء الميليشيا الشعبية، التي تواجه القوات النظامية و أوامر الحرس الوطني في أكثر من شهر من المواجهات المسلحة من قبل العملية العقابية التي أطلقها كييف المحتجين.

شكر رئيس المعين حديثا للمجلس الأعلى ( البرلمان) في جمهورية الصين الشعبية من دونيتسك، دينيس Pushilin ، ورئيس الوزراء البديل الكسندر Borodai سكان دعمهم للحكومة الجديدة والدفاع عن الأراضي . وبالمثل ، وصلت شاحنات كاماز مع أعضاء كتائب شبه عسكرية فوستوك إلى المربع ينين ، ذكرت وكالة ايتار تاس .

تكريم المقاتلين مع الصمت و المدافع الرشاشة رجال ميليشيا النار لمدة دقيقة قتلوا في الايام الاخيرة. انتقلت مجموعة من المتظاهرين و ممثلي ألوية شبه عسكرية إلى محيط مقر إقامة حكم القلة رينات احمدوف ، في اجتماع حاشد رفض لدعمه مفتوحة إلى المجلس العسكري و ضد الكيان الجديد لل حكومة شعبية .