[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]

Ottawa, 16 de mayo ( PL) La agencia Communications Security Establishment Canada ( ESCI ) , espiaba a los socios comerciales , como Brasil, reveló hoy el sitio digital de alainet.org . Las actividades de la Agencia Canadiense para el hasta ahora desconocido, con un presupuesto de 460.000.000 dólares y 2.100 empleados fueron puestos al descubierto por el periodista Glenn Greenwald , quien informó de las revelaciones de Edwards Snowden en el trabajo de la Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

"Los documentos revelados por Greenwald mostraron cómo la ESCI desarrolló su propio programa, llamado Olimpia, para controlar llamadas telefónicas , correos electrónicos y conferencias de vídeo de los funcionarios y los políticos brasileños , especialmente en el Ministerio de Minas y Energía ( MME) , " dice Zaragoza .

" La explotación sexual comercial llevó a cabo su trabajo en defensa de los intereses de las grandes corporaciones y en detrimento de la clase trabajadora , tanto en Canadá como en el extranjero , todo esto en el nombre de la llamada seguridad nacional", afirmó el analista canadiense Camilo Cahis .

A diferencia del programa Prism , diseñado por el espionaje de Estados Unidos , el esquema de Olimpia parece estar dirigida principalmente a la defensa de los intereses del capitalismo canadiense , dice Zaragoza. SGL / EF / YCF / PGH / LB

Espionage in Canada against Brazil

Ottawa, May 16 (Prensa Latina) The agency Communications Security Establishment Canada (CSEC), spied on trading partners such as Brazil, revealed today digital site alainet.org. The activities of the so far unknown Canadian agency with a budget of $460 million and 2100 employees was laid bare by journalist Glenn Greenwald, who reported the revelations of Edwards Snowden on the work of the United States National Security Agency.

"The documents revealed by Greenwald showed how the CSEC developed its own program, called Olympia, to monitor phone calls, e-mails and video conferences of officials and Brazilian politicians, specially in the Ministry of Mines and Energy (MME)," says Zaragoza.

"The CSEC undertook its work to defend the interests of large corporations and at the expense of the working class, both in Canada and abroad, all this in the name of the so-called national security," stated Canadian analyst Camilo Cahis.

Unlike Prism program, designed by the United States espionage, the Olympia scheme seems to be mainly directed to the defense of interests of Canadian capitalism, says Zaragoza. SGL / EF / YCF / PGH / LB

Espionnage au Canada contre le Brésil

Ottawa , le 16 mai ( Prensa Latina ) L'agence de la sécurité des télécommunications Canada ( CSTC ) , épiée partenaires commerciaux tels que le Brésil , a révélé aujourd'hui le site numérique alainet.org . Les activités de l'agence canadienne jusqu'ici inconnu avec un budget de 460 millions de dollars et 2 100 employés ont été mis à nu par le journaliste Glenn Greenwald , qui a rapporté les révélations de Edwards Snowden sur les travaux de la National Security Agency des États-Unis .

" Les documents révélés par Greenwald a montré comment le CSTC a développé son propre programme , appelé Olympia , à gérer les appels téléphoniques , e-mails et des conférences vidéo des fonctionnaires et des politiciens brésiliens , spécialement au sein du ministère des Mines et de l'énergie (MME ) », dit Saragosse .

" Le CSTC a entrepris son travail pour défendre les intérêts des grandes entreprises et au détriment de la classe ouvrière , à la fois au Canada et à l'étranger , tout cela au nom de la sécurité dite nationale », a déclaré l'analyste canadien Camilo Cahis .

Contrairement programme Prism , conçu par l' espionnage aux Etats-Unis , le régime Olympia semble être principalement dirigé vers la défense des intérêts du capitalisme canadien , dit Saragosse . SGL / EF / YCF / PGH / LB

Espyonaj nan Kanada kont Brezil

Ottawa, Me 16 ( Prensa Latina ) ajans nan Kominikasyon Sekirite Tablisman Kanada ( CSEC ), vizite sou patnè komèsyal tankou Brezil, devwale jodi a dijital sit alainet.org . Aktivite yo nan ajans lan twò lwen enkoni Kanadyen ak yon bidjè de $ 460 milyon dola ak 2100 anplwaye te mete fè pa jounalis Glenn Greenwald , ki moun ki rapòte revelasyon yo nan Edwards Snowden sou travay la nan Ajans la Sekirite Nasyonal Etazini.

"Dokiman yo devwale sou Greenwald te montre ki jan CSEC a devlope pwogram li yo pwòp , yo rele Olympia, kontwole apèl nan telefòn, e-may ak konferans videyo ki nan ofisyèl yo ak politisyen brezilyen , espesyalman nan Ministè a nan min ak enèji ( Mme ), " se sa di Zaragoza .

" CSEC a pran abitid travay li nan defann enterè yo nan gwo kòporasyon yo ak nan depans lan nan klas la ap travay , tou de nan Kanada ak aletranje, tout bagay sa a nan non sa yo rele sekirite nasyonal la, " deklare Kanadyen analis Camilo Cahis .

Kontrèman ak pwogram Prism , ki fèt nan espyonaj nan United States, konplo a Olympia sanble ap sitou dirije yo sou defans la nan enterè kapitalis Kanadyen , di Zaragoza . SGL / EF / YCF / PGH / LB

Espionagem no Canadá contra o Brasil

Ottawa , 16 de maio (Prensa Latina) A agência Communications Security Establishment Canadá ( CSEC ) , espionou os parceiros comerciais como o Brasil, revelou hoje alainet.org local digitais . As atividades da agência canadense , até agora desconhecido , com um orçamento de 460.000.000 $ e 2100 funcionários foi exposta pelo jornalista Glenn Greenwald , que relatou as revelações de Edwards Snowden sobre o trabalho da Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos .

"Os documentos revelados por Greenwald mostrou como o CSEC desenvolveu seu próprio programa, chamado Olympia, para monitorar telefonemas , e-mails e videoconferências de funcionários e políticos brasileiros , especialmente no Ministério de Minas e Energia (MME) ", diz o Zaragoza .

" A CSEC realizou o seu trabalho para defender os interesses das grandes corporações e à custa da classe trabalhadora , tanto no Canadá como no exterior, tudo isso em nome da chamada segurança nacional ", afirmou o analista canadense Camilo Cahis .

Ao contrário do programa Prism, projetado pelo espionagem dos Estados Unidos, o esquema de Olympia parece ser direcionado principalmente para a defesa dos interesses do capitalismo canadense , diz Zaragoza. SGL / EF / YCF / PGH / LB

Шпионаж в Канаде против Бразилии

Оттава , 16 мая (Пренса Латина ) Агентство коммуникаций безопасности Создание Канада ( КСЭД ) , шпионили торговых партнеров , таких как Бразилия , показало сегодня цифровой сайт alainet.org . Деятельность до сих пор неизвестной канадской агентства с бюджетом в 460 миллионов долларов и 2100 сотрудников обнажился журналист Гленн Гринвальд , который сообщил откровения Эдвардс Snowden о работе Агентства США по национальной безопасности .

" Документы , обнаруженные в Гринвальд показал, как КСЭД разработала собственную программу под названием Олимпия , чтобы контролировать телефонные звонки , электронные письма и видео конференций чиновников и бразильских политиков, специально в Министерстве шахт и энергетики (MME) , " говорит Сарагоса .

"КСЭД , проводила свою деятельность , чтобы защитить интересы крупных корпораций и за счет рабочего класса , как в Канаде, так и за рубежом , все это во имя так называемой национальной безопасности ", заявил канадский аналитик Камило Cahis .

В отличие от программы Prism , разработанный в шпионаже США , схема Олимпия кажется, главным образом направлены на защиту интересов канадского капитализма , говорит Сарагоса . SGL / EF / YCF / PGH / LB

Brezilya karşısında Kanada'da casusluk

Ottawa, 16 Mayıs ( Prensa Latina ) İletişim Güvenlik Kurumu Kanada ( CSEC ) , Brezilya gibi ticaret ortaklarının casuslukajansı, bugün dijital siteyi alainet.org saptandı . A $ 460 milyon bütçe ve 2100 çalışanı ilebugüne kadar bilinmeyen Kanadalı ajansıfaaliyetleriAmerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik Ajansıçalışmaları Edwards Snowden âyetlerini bildirdi gazeteci Glenn Greenwald tarafından çıplak atıldı .

" Greenwald ortayabelgelerCSEC telefon aramaları izlemek Olympia adlı kendi programını , e - postalar ve yetkilileri ve özellikle Maden ve Enerji ( MME)Bakanlığı Brezilyalı siyasetçiler , video konferans nasıl geliştiğini gösterdi , " Zaragoza diyor .

"CSEC büyük şirketlerinçıkarlarını savunmak için çalışmalarını üstlendi veişçi sınıfınınpahasına , Kanada ve yurt dışında , tüm busözde ulusal güvenlikadına , " Kanadalı analisti Camilo Cahis belirtti .

Amerika Birleşik Devletleri casusluk tarafından tasarlanan Prism programı , aksine ,Olympia düzeni esas Kanadalı kapitalizmin çıkarlarınısavunmaya yönelik gibi görünüyor , Zaragoza diyor . SGL / EF / YCF / PGH / LB

间谍在加拿大对巴西队

渥太华, 5月16日( Prensa拉提纳)代理加拿大通信安全组织( CSEC ) ,窥探贸易伙伴,如巴西,今天透露的数字现场alainet.org 。以4.6亿美元预算, 2100员工至今未知的加拿大机构的活动是由记者格伦·格林沃尔德,谁报告爱德华兹斯诺登的启示对美国国家安全局的工作戳穿。

“由格林沃尔德透露的文件显示, CSEC如何发展自己的方案,称为奥林匹亚,监控电话,电子邮件和视频会议的官员和巴西的政治家,特别是在矿业和能源部( MME )部, ”说萨拉戈萨。

“在儿童商业性剥削承诺开展工作,保卫大公司的利益,在工人阶级的费用,无论是在加拿大和国外,这一切都在所谓的国家安全的名义表示,”加拿大分析师卡米洛Cahis 。

不同于棱镜节目,由美国间谍而设计,奥林匹亚方案似乎主要针对加拿大资本主义的利益进行辩护,萨拉戈萨说。 SGL / EF / YCF / PGH / LB

التجسس في كندا ضد البرازيل


أوتاوا في 16 مايو ( برنسا لاتينا ) وكالة الأمن مؤسسة الاتصالات كندا ( الاستغلال الجنسي للأطفال ) ، تجسست على الشركاء التجاريين مثل البرازيل ، وكشف اليوم موقع alainet.org الرقمية . وضعت أنشطة الوكالة الكندية غير معروفة حتى الآن بميزانية قدرها 460،000،000 $ و 2100 موظف العارية الصحافي غلين غرينوالد ، الذي أفاد بآيات ادواردز سنودن عن أعمال وكالة الأمن القومي للولايات المتحدة.

" وأظهرت الوثائق التي كشفت عنها غرينوالد كيف طور الاستغلال الجنسي للأطفال برنامجها الخاص ، ودعا أولمبيا، ل مراقبة المكالمات الهاتفية و رسائل البريد الإلكتروني و المؤتمرات الفيديو من المسؤولين والسياسيين البرازيلي ، وخاصة في وزارة المناجم والطاقة ( MME ) "، ويقول سرقسطة .

" وقام الاستغلال الجنسي للأطفال عملها للدفاع عن مصالح الشركات الكبرى و على حساب الطبقة العاملة ، سواء في كندا أو في الخارج، كل هذا باسم ما يسمى الأمن القومي "، وذكر المحلل الكندية كاميلو Cahis .

على عكس برنامج بريزم ، الذي صممه التجسس الولايات المتحدة ، يبدو أن مخطط أوليمبيا إلى أن توجه أساسا إلى الدفاع عن مصالح الرأسمالية الكندية ، يقول سرقسطة.