[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]

Pretoria, 16 de mayo (PL) El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Sudáfrica y Namibia capítulos, está celebrando el Día Internacional de Especies Amenazadas de hoy y están instando a las expresiones de solidaridad con el ecosistema africano.

La organización no gubernamental y sin fines de lucro, se estableció en Washington, dijo que cientos de especies de fauna y flora amenazadas de extinción y es responsabilidad de todos para revertir la tendencia perjudicial.

En un comunicado de WWF instó al mundo en este día especial para mostrar más solidaridad con la flora, la fauna y las organizaciones que luchan contra los agentes que dañan la naturaleza.

En ese sentido, WWF elogió el trabajo de la Fundación Shadow View, que proporciona a las aeronaves (UAV) para la protección de la vida silvestre y de ayuda en las operaciones de Namibia.

Declaración WWF también indicó que unos 30.000 elefantes han sido asesinados por los cazadores furtivos en África desde 2012. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

Solidarity actions for African ecosystem

Pretoria, May 16 (Prensa Latina) The World Wildlife Fund (WWF), South Africa and Namibia chapters, is celebrating the International Day of Endangered Species today and are urging expressions of solidarity with the African ecosystem.

The non-governmental and not-for-profit organization, settled in Washington, said that hundreds of fauna and flora species are threatened with extinction and it is everyone's responsibility to reverse the damaging trend.

In a statement WWF urged the world on this special day to show more solidarity with flora, fauna and the organizations that fight the agents that damage nature.

In that regard, WWF praised the work of the Shadow View Foundation, which provides aircraft (UAV) for the protection of wildlife and aid operations in Namibia.

WWF statement also indicated that some 30,000 elephants have been killed by poachers across Africa since 2012. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

Des actions de solidarité pour l'écosystème africain

Pretoria, le 16 mai (Prensa Latina) Le Fonds mondial pour la nature (WWF), l'Afrique du Sud et la Namibie chapitres, célèbre la Journée internationale des espèces menacées aujourd'hui et exhortent les expressions de solidarité avec l'écosystème africain.

L'organisation non gouvernementale et sans but lucratif, se sont installés à Washington, a déclaré que des centaines de faune et de la flore sont menacées d'extinction et il est de la responsabilité de chacun pour inverser la tendance dommageable.

Dans un communiqué du WWF a exhorté le monde sur cette journée spéciale pour montrer plus de solidarité avec la flore, la faune et les organisations qui luttent contre les agents qui endommagent la nature.

À cet égard, le WWF a salué le travail de la Fondation Voir Ombre, qui fournit aux aéronefs (drones) pour la protection des opérations de la faune et de l'aide en Namibie.

Déclaration WWF a également indiqué que quelque 30.000 éléphants ont été tués par des braconniers en Afrique depuis 2012. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

Δράσεις αλληλεγγύης για την αφρικανική οικοσύστημα

Πραιτώρια 16 Μαΐου (Prensa Latina) Το Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση (WWF), τη Νότια Αφρική και τη Ναμίμπια κεφάλαια, γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα των Απειλούμενων Ειδών σήμερα και προτρέπουν εκφράσεις αλληλεγγύης με τις χώρες της Αφρικής οικοσύστημα.

Η μη κυβερνητική και μη κερδοσκοπική οργάνωση, εγκαταστάθηκε στην Ουάσιγκτον, είπε ότι οι εκατοντάδες των ειδών πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση και είναι ευθύνη όλων μας να αντιστρέψει τις καταστροφικές τάσεις.

Σε δήλωσή του WWF κάλεσε τον κόσμο σε αυτή την ειδική μέρα για να δείξει μεγαλύτερη αλληλεγγύη με τη χλωρίδα, την πανίδα και τους οργανισμούς που καταπολεμούν τους παράγοντες που βλάπτουν τη φύση.

Συναφώς, το WWF εξήρε το έργο της Σκιάς Προβολή Ίδρυμα, το οποίο παρέχει τα αεροσκάφη (UAV) για την προστασία της άγριας ζωής και της βοήθειας που στη Ναμίμπια.

Δήλωση WWF ανέφερε επίσης ότι περίπου 30.000 ελέφαντες έχουν σκοτωθεί από λαθροθήρες σε ολόκληρη την Αφρική από το 2012. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

Solidarite aksyon pou ekosistèm Afriken

Pretoria, Me 16 (Prensa Latina) Dezyèm Wildlife Fon an (wwf), Lafrik di sid ak Namibi chapit, se selebre Jou Entènasyonal nan an Danje Espès jodi a, epi yo mande ekspresyon nan solidarite ak ekosistèm lan Afriken yo.

Òganizasyon an non-gouvènmantal epi yo pa la pou fè pwofi, rete nan Washington, te di ke dè santèn de fon ak espès Flora yo menase ak disparisyon e li se responsablite tout moun yo ranvèse tandans nan domaj.

Nan yon deklarasyon wwf te mande mond lan sou jou sa a espesyal yo montre plis solidarite ak Flora, fon ak òganizasyon sa yo ki goumen ajan yo ki domaje lanati.

Nan ki sans, wwf fè lwanj travay la nan lonbraj View Fondasyon an, ki bay avyon (dron) pou pwoteksyon nan bèt sovaj ak èd operasyon yo nan Namibi.

Wwf deklarasyon tou endike ke gen kèk 30,000 elefan yo te tiye pa brakonye atravè Lafrik di depi 2012. Lè nou sispann / SA / RC / JVJ / EAV

Ações de solidariedade para ecossistema Africano

Pretória, 16 de maio (Prensa Latina) O Fundo Mundial para a Natureza (WWF), África do Sul e Namíbia capítulos, está comemorando o Dia Internacional das Espécies Ameaçadas de Extinção e hoje estão pedindo expressões de solidariedade com o ecossistema Africano.

A organização não-governamental e sem fins lucrativos, estabeleceu-se em Washington, disse que centenas de espécies de fauna e flora estão ameaçadas de extinção e é responsabilidade de todos para inverter a tendência prejudicial.

Em um comunicado WWF pediu ao mundo neste dia especial para mostrar mais solidariedade para com a flora, a fauna e as organizações que combatem os agentes que prejudicam a natureza.

A este respeito, o WWF elogiou o trabalho da Vista Fundação Sombra, que fornece aeronaves (UAV) para a proteção da vida selvagem e as operações de ajuda na Namíbia.

Declaração WWF também indicou que cerca de 30.000 elefantes foram mortos por caçadores furtivos na África desde 2012. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

Акции солидарности для африканского экосистемы

Претория, 16 мая (Пренса Латина) Всемирный фонд дикой природы (WWF), Южная Африка и Намибия главы, празднует Международный день под угрозой исчезновения сегодня и призывают выражения солидарности с Африканским экосистемы.

Неправительственная и не-для-некоммерческая организация, поселился в Вашингтоне, сказал, что сотни видов животных и растений находятся под угрозой исчезновения, и это является обязанностью каждого переломить повреждающее тенденцию.

В заявлении WWF призвал мир в этот особый день, чтобы показать большую солидарность с флорой, фауной и организаций, которые борются с агентами, которые повреждают природу.

В этой связи WWF оценил работу Теневого View фонда, который обеспечивает самолетов (БПЛА) для защиты дикой природы и помощи операций в Намибии.

WWF заявлении также указано, что некоторые 30000 слоны были убиты браконьерами всей Африке с 2012 года. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

Afrika ekosistem için dayanışma eylemleri

Pretoria, 16 Mayıs (Prensa Latina) Dünya Vahşi Yaşam Fonu (WWF), Güney Afrika ve Namibya bölümleri, bugün Tehlikedeki Türlerin Uluslararası Günü kutluyor ve Afrika ekosistem ile dayanışma ifadeleri çağırıyorlar.

Sivil toplum ve olmayan kar amacı gütmeyen kuruluş, Washington'da yerleşti, fauna ve flora türlerinin yüzlerce nesli tehdit ve zarar eğilimi tersine çevirmek için herkesin sorumluluğu olduğunu söyledi.

Açıklamada WWF flora, fauna ve doğaya zarar ajanları savaş örgütleri ile daha fazla dayanışma göstermek için bu özel günde dünya çağırdı.

Bu bağlamda, WWF Namibya yaban hayatı ve yardım faaliyetlerinin korunması için uçak (İHA) sağlayan Gölge Görünüm Vakfı'nın çalışmalarını övdü.

WWF açıklamada ayrıca bazı 30.000 filler 2012 yılından bu yana Afrika genelinde pişiriciler tarafından öldürüldüğünü söyledi. SUS / SA / RC / JVJ / EAV

声援行动,为非洲的生态系统

比勒陀利亚,5月16日(Prensa拉提纳)世界自然基金会(WWF),南非和纳米比亚的章节,是庆祝今天濒危野生动植物种国际日,并敦促团结的表达与非洲的生态系统。

非政府组织和不以营利为目的的组织,在华盛顿定居,他说,数以百计的动植物物种受到灭绝的威胁,这是每个人的责任,以扭转破坏性的趋势。

在一份声明中敦促世界自然基金会在这个特殊的日子在世界表现出更多的团结与植物,动物和打击这种破坏自然的代理机构。

在这方面,世界自然基金会赞扬了阴影检视基金会,用于在纳米比亚野生动物和援助行动的保护提供飞机(UAV)的工作。

世界自然基金会声明还指出,约有30,000头大象2012年以来被杀害的整个非洲的偷猎者。SUS/ SA/ RC/ JVJ/ EAV

الإجراءات تضامن من أجل النظام الإيكولوجي الأفريقية


بريتوريا في 16 مايو (برنسا لاتينا) الصندوق العالمي للحياة البرية (WWF) وجنوب أفريقيا وناميبيا فصول، تحتفل باليوم الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من اليوم ويحثون التعبير عن التضامن مع النظام البيئي الأفريقية.

وقالت المنظمة غير الحكومية وغير هادفة للربح استقر في واشنطن أن مئات من الحيوانات والنباتات الأنواع المهددة بالانقراض وذلك هو مسؤولية الجميع لعكس الاتجاه الضارة.

في بيان حثت WWF العالم في هذا اليوم الخاص لإظهار المزيد من التضامن مع النباتات والحيوانات والمنظمات التي تحارب العوامل التي تضر الطبيعة.

في هذا الصدد، أشاد WWF عمل عرض مؤسسة الظل، التي تنص على الطائرات (بدون طيار) لحماية الحياة البرية وعمليات الاغاثة في ناميبيا.

وأشار البيان أيضا إلى أن بعض WWF 30،000 الفيلة وقتل من قبل الصيادين في أفريقيا منذ عام 2012.