[es en fr ha pt ru tr Ukraine ch ar] www.presstv.ir/detail/2014/04/17/358985/russia-doesnt-want-war-us-does

Un comentarista político dice que es los Estados Unidos de que " quiere la guerra con Rusia ", no al revés . El presidente Barack Obama dijo el miércoles que Moscú no quiere una guerra con Washington , ya que sabe que el ejército de Estados Unidos es "significativamente superior" a Rusia. Los rusos son " no está interesado en cualquier tipo de confrontación militar con nosotros , entendiendo que nuestras fuerzas convencionales son significativamente superiores a los rusos ", dijo Obama en una entrevista con CBS News.

"Hay una gran verdad en la observación del presidente Obama de que Rusia no quiere la guerra . Son los Estados Unidos que quiere la guerra por Ucrania no Rusia " , dijo Joe Iosbaker , líder Unidas Coalición Nacional Contra la guerra a PressTV Jueves .

Iosbaker dijo que Estados Unidos ha estado detrás de los levantamientos contra el gobierno anterior en Ucrania y todo lo que la Casa Blanca dice que para acusar a Rusia en este caso es " la propaganda que oculta la realidad."

"Es una mentira que Rusia está detrás de los levantamientos en Ucrania. Son los Estados Unidos que causó esos levantamientos al provocar un golpe de estado fascista dirigido ", dijo . Iosbaker dijo que Estados Unidos históricamente ha buscado formas de instalar un gobierno pro-occidental de Ucrania contra la influencia rusa en la región.

Dijo que " los Estados Unidos y sus socios menores en la OTAN están interviniendo en Ucrania , ya que tienen todos los de Europa del Este , ya que son en todo el mundo . " "En Ucrania los Estados Unidos aportó $ 5000 millones durante los últimos 20 años para lograr un gobierno que era compatible con los intereses corporativos de Estados Unidos y hostiles a Rusia ", agregó.

La Casa Blanca ha mantenido el apoyo a la operación militar del gobierno ucraniano contra los manifestantes anti- Kiev en el este y sur del país . AN / DT / PressTV.ir

Russia doesn’t want war, United States does

A political commentator says that it is the United States that “wants war with Russia” not the other way round. President Barack Obama said Wednesday that Moscow does not want a war with Washington since it knows that the United States military is “significantly superior” to Russia. The Russians are “not interested in any kind of military confrontation with us, understanding that our conventional forces are significantly superior to the Russians,” Obama said during an interview with CBS News.

“There is a greater truth in President Obama’s remark that Russia doesn’t want war. It is the United States that wants war over Ukraine not Russia,” said Joe Iosbaker, a United National Antiwar Coalition leader to PressTV Thursday.

Iosbaker said that the United States has been behind the uprisings against the former government in Ukraine and everything the White House says to accuse Russia in this case is “propaganda that covers up reality”.

“It is a lie that Russia is behind the uprisings in Ukraine. It is the United States that caused those uprisings by bringing about a fascist-led coup,” he said. Iosbaker said that the United States has historically looked for ways to install a pro-Western government in Ukraine against Russia’s influence in the region.

He said “the United States and its junior partners in NATO are intervening in Ukraine as they have all of Eastern Europe as they are throughout the world.” “In Ukraine the United States provided $5 billion for the past 20 years to bring about a government that was compliant to United States corporate interests and hostile to Russia,” he added.

The White House has kept supporting the Ukrainian government's military operation against anti-Kiev protesters in the east and south of the country. AN / DT / PressTV.ir

Russie ne veut pas la guerre, aux États-Unis ne

Un commentateur politique dit que c'est aux États-Unis que « veut la guerre avec la Russie " et non l' inverse. Le président Barack Obama a déclaré mercredi que Moscou ne veut pas d'une guerre avec Washington , car il sait que l'armée américaine est " significativement supérieur " à la Russie . Les Russes sont " pas intéressé par tout type de confrontation militaire avec nous , la compréhension que nos forces conventionnelles sont nettement supérieurs aux Russes ", a déclaré Obama lors d'une interview avec CBS Nouvelles .

" Il ya une grande vérité dans la remarque du président Obama que la Russie ne veut pas la guerre . C'est aux États-Unis qui veut la guerre sur l'Ukraine pas la Russie " , a déclaré Joe Iosbaker , un chef de file national uni pacifiste Coalition pour PressTV jeudi.

Iosbaker dit que les États-Unis a été derrière les soulèvements contre l'ancien gouvernement en Ukraine et tout la Maison Blanche dit à accuser la Russie dans ce cas est " la propagande qui recouvre la réalité " .

" C'est un mensonge que la Russie est derrière les soulèvements en Ukraine . C'est aux États-Unis qui a provoqué ces soulèvements en provoquant un coup fasciste dirigée " , at-il dit . Iosbaker dit que les États- Unis ont toujours cherché des moyens pour installer un gouvernement pro-occidental en Ukraine contre l'influence de la Russie dans la région .

Il a dit «les Etats- Unis et leurs partenaires subalternes de l'OTAN interviennent en Ukraine car ils ont tous de l'Europe de l'Est où ils sont dans le monde entier . " " En Ukraine États-Unis disponible 5 milliards de dollars pour les 20 dernières années pour amener un gouvernement qui était conforme aux intérêts des entreprises des États-Unis et hostile à la Russie " , at-il ajouté .

La Maison Blanche a gardé soutenir l'opération militaire du gouvernement ukrainien contre les manifestants anti- Kiev dans l'est et le sud du pays . AN / DT / PressTV.ir

Larisi pa vle lagè , Etazini fè

Yon Reporters politik di ke li se Etazini yo ke " vle lagè yo ak Larisi " pa lòt wonn nan fason. Prezidan Barack Obama te di nan Mèkredi ke Moskou pa vle yon lagè ak Washington depi li konnen ke militè Etazini an se " anpil siperyè " nan Larisi. Larisi yo se " pa enterese nan nenpòt ki kalite konfwontasyon militè avèk nou, konprann ke fòs konvansyonèl nou yo siyifikativman siperyè Larisi yo, " Obama te di pandan yon entèvyou ak CBS News .

"Gen yon verite pi gwo nan remak Prezidan Obama a ke Larisi pa vle lagè. Li se Etazini yo ki vle lagè lòt peyi sou Ikrèn pa Larisi , "te di Joe Iosbaker , yon lidèPressTV Jedi United Nasyonal Antiwar Kowalisyon .

Iosbaker te di ke Etazini yo te gen dèyè boulvès yo kont gouvènman an ansyen nan Ikrèn ak tout bagay Mezon Blanch lan di l 'akize Larisi nan ka sa a se " pwopagand ki kouvri moute reyalite ".

"Li se yon manti ke Larisi se dèyè boulvès yo nan Ikrèn. Li se Etazini yo ki te lakòz moun nan leve kanpe pa pote sou yon koudeta fachis ki tap dirije , " li te di. Iosbaker te di ke Etazini te istorikman gade pou fason yo enstale yon gouvènman pro- Lwès nan Ikrèn kont enfliyans Larisi a nan rejyon an.

Li te di ke " Etazini yo ak patnè jinyò li yo nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik ap entèveni nan Ikrèn menm jan yo gen tout nan Ewòp lès jan yo ye nan tout mond lan ." " Nan Ikrèn Etazini yo bay la $ 5 milya dola pou 20 ane ki sot pase yo pote sou yon gouvènman sa ki te konfòme ak enterè rèstriktirasyon Etazini ak ostil bay Larisi , " li te ajoute.

Mezon Blanch lan te kenbe sipòte operasyon militè gouvènman an Ukrainian a kont manifestan anti- Kyèv nan peyi solèy leve a ak nan sid peyi a. AN / DT / PressTV.ir

A Rússia não quer a guerra , Estados Unidos faz

Um comentarista político diz que é os Estados Unidos que " quer a guerra com a Rússia " não é o caminho outra rodada. O presidente Barack Obama disse quarta-feira que Moscou não quer uma guerra com Washington , uma vez que sabe que o exército dos Estados Unidos é " significativamente superior" para a Rússia. Os russos são " não está interessado em qualquer tipo de confronto militar com a gente , por entender que as nossas forças convencionais são significativamente superiores aos russos ", disse Obama durante uma entrevista à CBS News.

" Há uma maior verdade na observação do presidente Obama de que a Rússia não quer a guerra. É nos Estados Unidos que quer a guerra sobre a Ucrânia não a Rússia " , disse Joe Iosbaker , líder United Antiwar Coalizão Nacional para PressTV quinta-feira.

Iosbaker disse que os Estados Unidos têm sido por trás dos levantes contra o ex- governo na Ucrânia e tudo o que a Casa Branca diz que a acusar a Rússia neste caso é "propaganda que encobre a realidade" .

" É uma mentira que a Rússia está por trás das revoltas na Ucrânia. É nos Estados Unidos que causou essas revoltas , provocando um golpe fascista liderado " , disse ele. Iosbaker disse que os Estados Unidos têm historicamente procurado maneiras de instalar um governo pró-ocidental na Ucrânia contra a influência da Rússia na região.

Ele disse que "os Estados Unidos e seus parceiros juniores na NATO estão a intervir na Ucrânia , pois têm toda a Europa Oriental como eles são em todo o mundo". "Na Ucrânia os Estados Unidos forneceram 5000000000 dólar nos últimos 20 anos para trazer um governo que era compatível com os interesses corporativos dos Estados Unidos e hostis à Rússia " , acrescentou.

A Casa Branca manteve apoio à operação militar do governo ucraniano contra os manifestantes anti- Kiev no leste e no sul do país . AN / DT / PressTV.ir

Россия не хочет войны , США делает

Политический обозреватель говорит, что это Соединенные Штаты , что « хочет войны с Россией ", а не наоборот. Президент США Барак Обама заявил в среду , что Москва не хочет войны с Вашингтоном , поскольку он знает, что вооруженные силы Соединенных Штатов является " значительно выше" в Россию. Русские " не заинтересованы в любом виде военной конфронтации с нами , понимая, что наши обычные вооруженные силы значительно превосходят россиян ", сказал Обама в интервью CBS News .

" Существует большая доля правды в замечании президента Обамы , что Россия не хочет войны. Это Соединенные Штаты , что хочет войны над Украиной не России ", сказал Джо Iosbaker , лидер Единого национального Антивоенный Коалиция PressTV четверг.

Iosbaker заявил, что Соединенные Штаты были за восстаний против бывшего правительства в Украине , и все , что Белый дом говорит обвинять Россию в данном случае является " пропаганда , что покрывает реальность " .

" Это ложь , что Россия стоит за восстаний в Украине. Это Соединенные Штаты , что причиной этих восстаний , принося о фашистской под руководством переворота ", сказал он . Iosbaker сказал , что Соединенные Штаты исторически искали способы установить прозападное правительство в Украине против влияния России в регионе.

Он сказал, что " Соединенные Штаты и их младшие партнеры по НАТО вмешиваются в Украине , поскольку они имеют всю Восточную Европу , поскольку они являются во всем мире. " " В Украине Соединенные Штаты предоставили $ 5 млрд в течение последних 20 лет , чтобы добиться власти что было совместимый с США корпоративных интересов и враждебных России ", добавил он .

Белый дом сохранил поддержку военной операции украинского правительства против анти -Киев протестующих на востоке и юге страны . AB / DT / PressTV.ir

Rusya Amerika Birleşik Devletleri yapar , savaş istemiyor

Bir siyasi yorumcu değilbaşka bir yol yuvarlak " Rusya ile savaş istiyor " olduğuAmerika Birleşik Devletleri olduğunu söylüyor . Başkan Barack Obama,Amerika Birleşik Devletleri askeri Rusya'ya "önemli ölçüde daha üstün " olduğunu bilir beri Moskova Washington ile savaş istemiyor Çarşamba söyledi . Ruslar "Bizim konvansiyonel kuvvetleriRuslara önemli ölçüde üstün olduğunu anlayarak , bize askeri çatışma her türlü ilgi değil , " Obama, CBS News ile bir röportaj sırasında söyledi .

" Rusya savaş istemiyor ki Başkan Obama'nın sözler daha büyük bir gerçek var . Ukrayna'da değil Rusya üzerinden savaş istiyorAmerika Birleşik Devletleri ise, " Joe Iosbaker , PressTV Perşembe bir Birleşik Ulusal Savaş Karşıtı Koalisyon lideri söyledi .

IosbakerBirleşik Devletleri Ukrayna'daeski hükümete karşıayaklanmaların arkasında olmuştur veBeyaz Saray bu durumda Rusya'yı suçlamak için söylüyor bir şey " gerçekliği kapsar propaganda " olduğunu söyledi .

" Rusya'nın Ukrayna'dakiayaklanmaların arkasında olduğu bir yalandır. Bu bir faşist liderliğindeki darbe hakkında getirerek bu ayaklanmalar nedenAmerika Birleşik Devletleri ise, " dedi . IosbakerAmerika Birleşik Devletleri tarihselRusya'nın bölgedeki nüfuzuna karşı Ukrayna'da Batı yanlısı bir hükümet kurmak için yollar aramıştır söyledi .

O, " Onlardünyada olduğu gibi onlar bütün Doğu Avrupa'ya olduğu gibiAmerika Birleşik Devletleri ve NATO kendi küçük ortakları Ukrayna'da müdahale ediyor . " " Ukrayna'daAmerika Birleşik Devletleri bir hükümet hakkında getirmek içinson 20 yılda 5 milyar dolara sağlanan dedi o Amerika Birleşik Devletleri şirket çıkarlarına uyumlu ve Rusya'ya düşman oldu , " diye ekledi .

Beyaz Saray, ülkenindoğu ve güney anti - Kiev protestoculara karşıUkrayna hükümetinin askeri operasyonunu destekliyor korumuştur . AN / DT / PressTV.ir

Росія не хоче війни , США робить

Політичний оглядач каже , що це Сполучені Штати , що « хоче війни з Росією" , а не навпаки. Президент США Барак Обама заявив у середу , що Москва не хоче війни з Вашингтоном , оскільки він знає , що збройні сили Сполучених Штатів є " значно вища" в Росію. Росіяни " не зацікавлені в будь-якому вигляді військової конфронтації з нами , розуміючи , що наші звичайні збройні сили значно перевершують росіян " , сказав Обама в інтерв'ю CBS News.

"Існує велика частка правди в зауваженні президента Обами , що Росія не хоче війни . Це Сполучені Штати , що хоче війни над Україною не Росії " , сказав Джо Iosbaker , лідер Єдиного національного Антивоєнний Коаліція PressTV четвер .

Iosbaker заявив , що Сполучені Штати були за повстань проти колишнього уряду в Україні , і все, що Білий дім каже звинувачувати Росію в даному випадку є " пропаганда , що покриває реальність".

"Це брехня , що Росія стоїть за повстань в Україні . Це Сполучені Штати , що причиною цих повстань , приносячи про фашистську під керівництвом перевороту " , сказав він. Iosbaker сказав , що Сполучені Штати історично шукали способи встановити прозахідний уряд в Україні проти впливу Росії в регіоні.

Він сказав , що "Сполучені Штати та їхні молодші партнери по НАТО втручаються в Україні , оскільки вони мають всю Східну Європу , оскільки вони є в усьому світі. " " В Україні Сполучені Штати надали $ 5 млрд протягом останніх 20 років , щоб домогтися влади що було сумісний з США корпоративних інтересів і ворожих Росії " , додав він.

Білий дім зберіг підтримку військової операції українського уряду проти анти -Київ протестувальників на сході і півдні країни. AN / DT / PressTV.ir

俄罗斯不希望战争,美国不

政治评论家说,这是美国的“希望与俄罗斯的战争”,而不是倒过来。美国总统奥巴马周三表示,莫斯科不希望与华盛顿的一场战争,因为它知道,美国军队是“显著优于”俄罗斯。俄罗斯人“不感兴趣的任何一种与我们的军事对抗,了解我们的常规部队都显著优于俄罗斯人, ”奥巴马在与哥伦比亚广播公司采访时说。

“有是在奥巴马总统的说法,俄罗斯不希望战争更大的真理。这是美国想要在乌克兰不是俄罗斯的战争, “乔Iosbaker ,一个美国国家反战联盟领导人PressTV周四表示。

Iosbaker说,美国一直反对前政府的起义背后在乌克兰和一切白宫说,指责俄罗斯在这种情况下“的宣传,涵盖了现实” 。

“这是一个谎言,俄罗斯是乌克兰起义之后。这是美国造成的起义被带来一个法西斯为首的政变, “他说。 Iosbaker说,美国在历史上想办法安装一个亲西方的乌克兰政府对俄罗斯在该地区的影响力。

他说:“美国和它的小伙伴在北约干预乌克兰,因为他们拥有所有东欧的,因为他们是整个世界”。 “在乌克兰,美国提供了$ 5十亿在过去的20年带来的政府这是符合美国企业的利益和敌视俄罗斯, “他补充说。

白宫一直支持乌克兰政府对在该国东部和南部反基辅示威者的军事行动。 AN / DT / PressTV.ir

روسيا لا تريد الحرب ، الولايات المتحدة الأمريكية لا


ويقول المعلق السياسي أنه هو الولايات المتحدة التي " يريد الحرب مع روسيا " ليس العكس. وقال الرئيس باراك اوباما الاربعاء ان موسكو لا تريد حربا مع واشنطن منذ أن يعلم أن جيش الولايات المتحدة هو " متفوقة بشكل كبير " ل روسيا. وقال أوباما إن الروس "ليست مهتمة في أي نوع من المواجهة العسكرية معنا، فهم أن القوات التقليدية لدينا هي متفوقة بشكل كبير على الروس ، " خلال مقابلة مع شبكة سي بي اس نيوز.

"هناك حقيقة أكبر في تصريحات الرئيس أوباما بأن روسيا لا تريد الحرب. ، " قال جو Iosbaker ، وهو زعيم التحالف الوطني معادية للحرب المتحدة ل برستف الخميس انها هي الولايات المتحدة التي تريد الحرب على اوكرانيا ليس روسيا .

وقال Iosbaker أن الولايات المتحدة كانت وراء الانتفاضات ضد الحكومة السابقة في أوكرانيا و كل شيء يقول البيت الابيض لاتهام روسيا في هذه الحالة هو " الدعاية التي يتستر واقع" .

" إنها كذبة أن روسيا هي وراء الانتفاضات في أوكرانيا. وقال هو الولايات المتحدة التي تسببت في تلك الانتفاضات التي كتبها إحداث انقلاب بقيادة الفاشي " . وقال Iosbaker أن الولايات المتحدة قد بدا تاريخيا عن طرق ل تثبيت حكومة موالية للغرب في أوكرانيا ضد النفوذ الروسي في المنطقة.

وقال "الولايات المتحدة و الشريك الاصغر في حلف شمال الاطلسي التدخل في أوكرانيا كما يكون كل من أوروبا الشرقية كما هي في جميع أنحاء العالم. " " في أوكرانيا قدمت الولايات المتحدة 5000000000 $ للسنوات ال 20 الماضية لإحداث الحكومة وأضاف أنه متوافقة مع مصالح الشركات الولايات المتحدة و معادية ل روسيا " .

وأبقت البيت الأبيض دعم العملية العسكرية في الحكومة الأوكرانية ضد المحتجين المناهضين لل كييف في شرق و جنوب البلاد .