La cifra de casi cinco semanas de pro- y las autoridades dicen que las protestas contra el gobierno de Venezuela ha aumentado a 21. Daniel Tinoco, un estudiante de 24 año de edad, fue baleado fatalmente el lunes por la noche en la occidental ciudad de San Cristóbal, durante una protesta contra el gobierno izquierdista del Presidente Nicolás Maduro.

Alcalde de oposición Daniel Ceballos dijo, "Hombres enmascarados en vehículos y motocicletas dispararon contra un grupo de estudiantes". "Otras dos personas que fueron asesinadas--uno en el hombro y el otro en el abdomen, fueron intervenidos por la mañana temprano y están en una condición estable", añadió.

Venezuela ha sido escenario de violentas protestas pro - y anti - government desde el 12 de febrero. La oposición ha criticado la administración Maduro por las dificultades económicas, alegando que sus políticas han conducido a una escasez de bienes esenciales y una alta inflación y alta tasa de criminalidad del país.

El sábado, más de 2 mil personas, algunos armados con ollas que simboliza la escasez de alimentos en el país, salieron a las calles de Caracas Maduro ha acusado a los Estados Unidos de apoyar a la oposición para lanzar un golpe de estado en el país sudamericano.

El presidente venezolano también ha dicho que declaraciones del Secretario de estado de Estados Unidos John Kerry sobre el uso de la fuerza "inaceptable" del gobierno contra los manifestantes dieron a los grupos violentos "luz verde" para continuar sus brutalidades. El líder Venezolano ordenó la expulsión de los funcionarios consulares estadounidenses tres principios de este mes, acusándolos de reunión con líderes de la protesta estudiantil con el pretexto de ofrecerles visados para desestabilizar al país.

En respuesta, Washington declaró a las autoridades consulares venezolanas tres personae non gratae y les pidió que abandonar los Estados Unidos. Los analistas políticos dicen que aunque Maduro se enfrenta al mayor reto de su Presidencia, el gobierno probablemente resistirá la presión. PG / AS / MHB / PressTV.ir

Venezuela death toll at 21

The death toll from almost five weeks of pro-and anti-government protests in Venezuela has risen to 21, authorities say. Daniel Tinoco, a 24-year old student, was fatally shot on Monday night in the western city of San Cristobal, during a protest against the leftist government of President Nicolas Maduro.

Opposition Mayor Daniel Ceballos said, "Masked men on vehicles and motorcycles fired at a group of students." "Two other people who were shot -- one in the shoulder and the other in the abdomen -- were operated on in the early morning and are in a stable condition," he added.

Venezuela has witnessed violent pro- and anti-government protests since February 12. The opposition has criticized the Maduro administration for the country's high crime rate and economic hardships, claiming that his policies have led to a shortage of essential goods and high inflation.

On Saturday, over two thousand people, some armed with cooking pots symbolizing food shortages in the country, poured into the streets of Caracas Maduro has accused the United States of backing the opposition to launch a coup d’état in the South American country.

The Venezuelan president has also said that United States Secretary of State John Kerry's remarks about the government’s use of "unacceptable" force on protesters gave violent groups a "green light" to continue their brutalities. The Venezuelan leader ordered the expulsion of three American consular officials earlier this month, accusing them of meeting with student protest leaders under the guise of offering them visas to destabilize the country.

In response, Washington declared three Venezuelan consular officials personae non gratae and asked them to leave the United States. Political analysts say although Maduro is faced with the biggest challenge of his presidency, the government will likely withstand the pressure. PG / AS / MHB / PressTV.ir

Venezuela morts à 21

Le nombre de morts depuis près de cinq semaines de pro- et antigouvernementales au Venezuela est passé à 21, les autorités disent. Daniel Tinoco, un étudiant de 24 an, a été abattu lundi soir dans la ville occidentale de San Cristobal, lors d'une manifestation contre le gouvernement de gauche du président Nicolas Maduro.

Opposition maire Daniel Ceballos a dit, « Des hommes masqués sur les véhicules et motos ont tiré sur un groupe d'étudiants ». « Deux autres personnes qui ont été abattus--une dans l'épaule et l'autre à l'abdomen--ont été opérés en début de matinée et sont dans un état stable », a-t-il ajouté.

Venezuela a connu de violentes manifestations pro - et anti - gouvernementale depuis le 12 février. L'opposition a critiqué l'administration de Maduro pour le taux de criminalité élevé et des difficultés économiques, affirmant que ses politiques ont conduit à une pénurie de biens essentiels et une forte inflation.

Samedi, plus de deux mille personnes, certains armés de casseroles symbolisant les pénuries alimentaires dans le pays, ont afflué dans les rues de Caracas Maduro a accusé les États-Unis de soutenir l'opposition pour lancer un coup d'état du pays sud-américain.

Le président vénézuélien a également dit que les remarques de la Secrétaire d'État américain John Kerry sur l'utilisation par le gouvernement de la force « inacceptable » sur les manifestants donne des groupes violents un « feu vert » à poursuivre leurs brutalités. Le leader vénézuélien a ordonné l'expulsion de trois agents consulaires américains, plus tôt ce mois-ci, les accusant d'une réunion avec les dirigeants de protestation des étudiants sous le prétexte de leur offrir des visas de déstabiliser le pays.

En réponse, Washington a déclaré trois agents consulaires vénézuélien persona non grata et leur a demandé de quitter les États-Unis. Les analystes politiques disent bien que Maduro se retrouve devant le plus grand défi de sa présidence, le gouvernement va probablement résister à la pression. PG / AS / MHB / PressTV.ir

Venezyela alè moun mouri nan 21

Alè moun mouri nan prèt pou senk semèn de pwogram- Et pwotèstasyon kont gouvènman nan Venezyela te vin ogmante ozanviwon pou 21, otorite yo di. Daniel Tinoco, yon elèv 24 - ane ans, mortelles bal Lendi swa nan tout rejyon lwès vil de San Cristobal, pandan yon pwotèstasyon kont gouvènman an pati gòch la Pwezidan Nicolas Maduro.

Daniel Ceballos majistra opozisyon an di yo: "Masqués moun sou machin yo ak sou motosiklèt tire sou yon gwoup elèv." "De lòt moun ki te tire - yonn nan zepòl a, lòt la nan vant la ki te opere nan byen bonè nan maten e nan yon kondisyon ki estab," li te ajoute.

Venezyela a vu vyolan pwogram - Et anti - gouvernement protestations depi 12 fevriye. Opozisyon an ki te kritike administrasyon Maduro an pou gwo krim yo ki te konn ak ekonomi difisil, reklame ke politik li te dirije pou yon mank de de marchandises esansyèl Et haute enflasyon peyi a.

Nan Samdi, pase demil (2.000) moun, kèk ame ak cuisine Kaswòl symbolisant manje manke nan peyi a, jete nan tout lari lavil Maduro Karakas te akize eta Zini de sauvegarde opozisyon an pou yo lanse yon kou deta d'état nan peyi Amerik di sid la.

Pwezidan Venezyelyen an te tou di ke sa nan Etazini sekretè deta John Kerry remak sou nan itilize fòs "inaseptab" gouvènman an sou Pwotèstè yo bay gwoup vyolan yo yon "limyè" kontinye brutalities yo. Lidè Venezyelyen an te pase lòd a mete twa ofisyèl Ameriken consulaires bonè nan mwa sila, ou yo nan reyinyon ak lidè etidyan pwotèstasyon yo anba a sous de viza ofri yo pou yo destabilize peyi a.

Kòm repons, Washington te deklare twa Venezyelyen agents consulaires personae ki pa gratae epi li te mande yo pou yo kite peyi Etazini. Analis politik yo di Malgre ke Maduro ap fè fas ak pi gwo defi a ki se pwezidan l' a, gouvènman an ke pral reziste pwesyon a. PG / AS / MHB / PressTV.ir

Venezuela de mortes às 21

O número de mortes de quase cinco semanas de pro- e protestos contra o governo na Venezuela aumentou para 21, dizem as autoridades. Daniel Tinoco, um estudante de 24 ano de idade, fatalmente foi baleado na noite de segunda-feira na cidade ocidental de San Cristobal, durante um protesto contra o governo esquerdista do presidente Nicolas Maduro.

Prefeito de oposição Daniel Ceballos disse, "Homens mascarados em veículos e motocicletas disparadas contra um grupo de estudantes". "Duas outras pessoas que foram baleadas, um no ombro e outro no abdômen..--foram operados no início da manhã e estão em uma condição estável," acrescentou.

Venezuela tem testemunhado protestos violentos de pro e anti governo desde 12 de fevereiro. A oposição criticou a administração Maduro para a taxa de criminalidade alta e dificuldades econômicas, alegando que suas políticas levaram a uma escassez de bens essenciais e alta inflação do país.

No sábado, mais de duas mil pessoas, alguns armados com cozinha panelas simbolizando a escassez de alimentos no país, derramado nas ruas de Caracas Maduro acusou os Estados Unidos de apoiar a oposição para lançar um golpe de estado no país sul-americano.

O presidente venezuelano afirmou também que as observações do Secretário de estado de Estados Unidos John Kerry sobre uso do governo da força "inaceitável" para manifestantes deram grupos violentos "luz verde" para continuar suas brutalidades. O líder venezuelano ordenou a expulsão de três funcionários consulares americanos no início deste mês, acusando-os de encontro com líderes do protesto sob o pretexto de oferecer-lhes vistos de estudante para desestabilizar o país.

Em resposta, Washington declarou três funcionários consulares venezuelano personae non gratae e pediu-lhes para sair dos Estados Unidos. Analistas políticos dizem que embora Maduro é confrontado com o maior desafio da sua Presidência, o governo provavelmente irá suportar a pressão. PG / AS / MHB / PressTV.ir

Венесуэла погибших 21

Погибших от почти пять недель про- и антиправительственных протестов в Венесуэле возросло до 21, власти говорят. Даниэль Тиноко, 24 - летний студент, был застрелен в ночь на понедельник в западные города Сан-Кристобаль, во время протеста против левого правительства президент Николас Мадуро.

Даниэль Себальос оппозиции мэр сказал, «Масках на автомобили и мотоциклы, открыли огонь по группе студентов.» «Два других людей, которые были расстреляны--один в плечо, а другой в живот--были оперированы в рано утром и находятся в стабильном состоянии»,-добавил он.

Венесуэла стала свидетелем насильственные протесты с про - и анти противоправительственных начиная с 12 февраля. Оппозиция критиковала Мадуро администрации за высокий уровень преступности и экономических трудностей, утверждая, что его политика привела к нехватке основных товаров и высокий уровень инфляции в стране.

В субботу, более двух тысяч человек, некоторые вооруженные с приготовление горшки, символизирующий нехватки продовольствия в стране, вышли на улицы Каракаса Мадуро обвинил Соединенные Штаты бэк оппозиции начать переворот в страны Южной Америки.

Президент Венесуэлы также сообщил, что государственный секретарь США Джон Керри замечания об использовании правительством «неприемлемым» силы на протестующих дал экстремистских групп «зеленый свет» для продолжения их зверства. Венесуэльский лидер приказал высылки трех американских консульских должностных лиц ранее в этом месяце, обвиняя их встречи со студенческими лидерами протеста под предлогом предоставления им визы дестабилизировать ситуацию в стране.

В ответ Вашингтон объявил три Венесуэлы консульских чиновников персонами нон-грата и попросили их покинуть Соединенные Штаты. Политические аналитики говорят хотя Мадуро сталкивается с самой большой проблемой его президентства, правительство скорее всего будет выдержать давление. PG / AS / MHB / PressTV.ir

Venezuela ölü sayısı 21

Ölü sayısı neredeyse beş hafta Pro- ve hükümet karşıtı protestolar, Venezuela'daki sayısı 21'e, yetkililer söylüyorlar. Daniel Tinoco 24 - yaşında bir öğrenci, ölümcül Pazartesi gecesi Batı şehir, San Cristobal içinde Cumhurbaşkanı Nicolas Maduro solcu hükümeti protesto sırasında vuruldu.

Muhalefet Belediye Başkanı Daniel Ceballos, "araç ve motosiklet bir grup öğrenci ateş maskeli adam." dedi. "Çekildi--iki kişi bir omuz ve karın--diğer sabah erken ameliyat ve istikrarlı bir durumda olup," diye ekledi.

Venezuela şiddet yanlısı ve anti government protestolar 12 Şubat tanıklık etmiştir. Muhalefet, ülkenin yüksek suç oranı ve onun politikaları için gerekli mal ve yüksek enflasyon sıkıntısı açmıştır iddia eden ekonomik zorluklara Maduro yönetimi eleştirdi.

Cumartesi, 2 bin kişinin, bazı ülke, yiyecek kıtlığı Caracas Maduro sokağa döktü simgeleyen tencere pişirme ile silahlı suçlanan muhalefet yedeklemek coup d'état Güney Amerika ülkesi içinde başlatmak için ABD.

Venezuela Başkanı da protestocular hükümetin "kabul edilemez" kuvvet kullanımı konusunda ABD Dışişleri Bakanı John Kerry'nin sözleri onların vahşet devam etmek için "yeşil ışık" şiddet grupların verdiğini söyledi. Venezüella lideri onları ülke istikrarsızlaştırmak için onlara vize sunan kisvesi altında öğrenci protesto liderleri ile görüşmesi suçlayarak, bu ayın başlarında, üç Amerikalı Konsolosluk yetkilileri sınırdışı emretti.

Buna karşılık, Washington üç Venezüella Konsolosluk yetkilileri personae sigara gratae ilan ve Amerika Birleşik Devletleri terk etmelerini istedi. Siyasi analistler söylüyorlar Maduro Onun cumhurbaşkanlığının en büyük sorun ile karşı karşıya olduğunu, ancak hükümetin büyük olasılıkla basınç dayanıklıdır. PG / AS / MHB / PressTV.ir

委内瑞拉死亡人数在 21

死亡人数将近五个星期的 pro-委内瑞拉反政府抗议活动已上升至 21,当局说。丹尼尔 Tinoco,一名 24 岁的学生,开枪打死了星期一晚上在中西部城市的圣克里斯托瓦尔,尼古拉斯 · 马杜罗总统左派政府抗议期间。

反对派市长丹尼尔 · 塞瓦略斯说,"上的汽车和摩托车被射击在一群学生的蒙面的男子"。他补充说: 「 两个其他的人被枪杀 — — 一个在肩膀和其他在腹部 — — 今早动手术,现时情况稳定。

委内瑞拉 2 月 12 日以来目睹了暴力 pro 和反政府抗议。反对党已批评马杜罗管理该国的罪案率较高和经济困难,声称他的政策导致了必要的物品和高通胀的短缺。

上周六,超过两千多人,一些用锅象征着粮食短缺的国家,涌上街头的加拉加斯马杜罗武装指责美国的支持反对派发动政变的南美国家。

委内瑞拉总统还说美国国务卿约翰 · 克里对示威者,政府使用武力"不可接受"的看法给了暴力团伙"绿色照明",继续对他们的暴行。委内瑞拉领导人下令驱逐三名美国领事官员本月早些时候指责他们与为他们提供签证的幌子下破坏国家稳定的学生抗议领袖会议。

在响应,华盛顿宣布三个委内瑞拉领事官员非受欢迎的人,并要求他们离开美国。政治分析师表示,尽管马杜罗面临的最大挑战是他总统任期的政府可能会承受压力。PG / AS / MHB / PressTV.ir

فنزويلا عدد القتلى في 21


أن حصيلة ما يقرب من خمسة أسابيع للمحترفين-والاحتجاجات المناهضة للحكومة في فنزويلا ارتفع إلى 21، كما تقول السلطات. دانيال تينوكو، طالب 24 عاماً، رصاصة قاتلة ليل الاثنين الثلاثاء في مدينة سان كريستوبال الغربية، خلال مظاهرة احتجاج ضد الحكومة اليسارية الرئيس نيكولاس مادورو.

وقال عمدة المعارضة دانيال سيبالوس، "رجال ملثمين على المركبات والدراجات النارية أطلقت على مجموعة من الطلاب". وأضاف "اثنين من الأشخاص الآخرين الذين أصيبوا بالرصاص-أحدهما في الكتف والآخر في البطن-كانت عملية جراحية في الصباح الباكر وهي في حالة مستقرة".

فنزويلا قد شهدت احتجاجات عنيفة للحكومة الموالية ومكافحة منذ 12 شباط/فبراير. وانتقدت المعارضة الإدارة مادورو لارتفاع معدل الجريمة في البلاد والمصاعب الاقتصادية، مدعيا أن سياساته قد أدت إلى نقص في السلع الأساسية وارتفاع معدل التضخم.

يوم السبت، أكثر من ألفي شخص، بعضهم مسلح بالطبخ الأواني التي ترمز إلى نقص الغذاء في البلاد، تدفقت إلى شوارع "كاراكاس مادورو" قد اتهم الولايات المتحدة بدعم المعارضة لإطلاق الانقلاب العسكري في هذا البلد الأمريكي الجنوبي.

وقد قال الرئيس الفنزويلي أيضا أن تصريحات وزيرة خارجية الولايات المتحدة جون كيري حول استخدام الحكومة للقوة "غير مقبول" على المتظاهرين وأعطى الجماعات العنيفة "ضوء الأخضر" مواصلة تلك الأعمال الوحشية. الزعيم الفنزويلي أمرت بطرد ثلاثة من مسؤولي القنصلية الأمريكية أوائل هذا الشهر، متهمة إياهم بالاجتماع مع قادة الاحتجاج الطلابية تحت ستار لمنحهم تأشيرات دخول زعزعة الاستقرار في البلاد.

ردا على ذلك، واشنطن أعلنت ثلاثة موظفي القنصلية الفنزويلية أشخاصا غير مرغوب فيهم وطلبت منهم مغادرة الولايات المتحدة. ويقول المحللون السياسيون على الرغم من أن مادورو يواجه أكبر تحد منذ توليه الرئاسة، الحكومة سوف يرجح أن تحمل الضغط.