[es en fr gr ha it po pt ro ru tr ch ar]

La Habana, 24 de Feb (Prensa Latina) The National Ballet de Cuba (BNC), encabezado por la Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso, será primer ministro dos ballets marzo próximos 7,8 y 9.

Celeste y Triade son los títulos de las nuevas coreografías del coreógrafo belga colombiano conocido Anabelle Lopez, música de P.I. Chaikovski, vestuario por Dieuweke van Reij y ligero diseño de Michael Mazzola.

López trabajó junto con asistentes Stephanie Bauger y Linnet González, quien trabajó con bailarines Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya y Lyvan Verdecia, entre otros.

Por otro lado, Triade, por Eduardo Blanco, presentará jóvenes bailarinas Chanell Cabrera, Cynthia González y Gabriela Mesa, en una coreografía con música de Gioachino Rossini y vestuario de Salvador Fernández.

El programa se estrena se complementará con las presentaciones de prólogo para una tragedia, por Brian McDonald, en la tragedia de Otelo, el Moro de Venecia de William Shakespeare y Suite Generis, coreografía de Alberto Méndez, inspirado en la música de Haendel y Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Cuba presents two new ballets

Havana, Feb 24 (Prensa Latina) The National Ballet of Cuba (BNC), headed by Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso, will premier two ballets next March 7,8 and 9.

Celeste and Triade are the titles of the new choreographies of the well-known Belgian-Colombian choreographer Anabelle Lopez, music by P.I. Chaikovski, wardrove by Dieuweke van Reij and light design by Michael Mazzola.

Lopez worked along with assistants Stephanie Bauger and Linnet González, who worked with ballet dancers Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya and Lyvan Verdecia, among others.

On the other hand, Triade, by Eduardo Blanco, will present young ballet dancers Chanell Cabrera, Cynthia González and Gabriela Mesa, at a choreography with music by Gioachino Rossini and wardrobe by Salvador Fernández.

The premiers program will be complemented with the presentations of Prologue to a tragedy, by Brian McDonald, on the Tragedy of Othello, the Moor of Venice by William Shakespeare, and Suite Generis, choreography of Alberto Méndez, inspired by the music of Haendel and Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Cuba présente deux nouveaux ballets

La Havane, 24 fév (Prensa Latina) The National Ballet de Cuba (BNC), dirigé par Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso, sera premier ministre deux ballets de mars prochain, 7, 8 et 9.

Celeste et Triade sont les titres des nouvelles chorégraphies de la chorégraphe belge-colombien célèbre Anabelle Lopez, musique de P.I. Chaikovski, tiroirs de Dieuweke van Reij et éclairages par Michael Mazzola.

Lopez a travaillé avec les assistants Stephanie Bauger et Linnet González, qui a travaillé avec les danseurs de ballet Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya et Lyvan Verdecia, entre autres.

En revanche, Triade, par Eduardo Blanco, présentera des jeunes danseurs Chanell Cabrera, Cynthia González et Gabriela Mesa, à une chorégraphie avec musique de Gioachino Rossini et armoire Fernández Salvador.

Le programme de premiers ministres est complété avec des présentations de Prologue à une tragédie, par Brian McDonald, sur la tragédie d'Othello, le maure de Venise de William Shakespeare et Suite Generis, chorégraphie de Alberto Méndez, inspiré par la musique de Haendel et Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Κούβα παρουσιάζει δύο νέα μπαλέτα

Αβάνα, Φεβ 24 (Prensa Latina) το Εθνικό μπαλέτο της Κούβας (BNC), με επικεφαλής τον Prima Ballerina απόλυτη Alicia Alonso, θα πρεμιέρα δύο μπαλέτα επόμενο Μάρτιο 7,8 και 9.

Σελέστ και Triade είναι οι τίτλοι των χορογραφιών του η γνωστή χορογράφος Βελγίου-Κολομβίας Anabelle Lopez, μουσική P.I. Chaikovski, wardrove από Dieuweke van Reij και ελαφρύ σχέδιο από Michael Mazzola νέα.

Lopez εργάστηκε μαζί με τους βοηθούς Stephanie Bauger και του Linnet Γκονζάλες, που συνεργάστηκε με χορευτές μπαλέτου Viengsay Valdés, Yanela Πινιέρα, Grettel Μορεχόν, Miguel Anaya και Lyvan Verdecia, μεταξύ άλλων.

Από την άλλη πλευρά, Triade, από Eduardo Blanco, θα παρουσιάσει νέους μπαλέτο χορευτές Chanell Cabrera, η Cynthia Gonzαlez και η Gabriela ΜΕΣΑ, σε μια χορογραφία με μουσική Τζοακίνο Ροσίνι και ντουλάπα από Fernández Σαλβαδόρ.

Το πρόγραμμα κάνει πρεμιέρα θα συμπληρωθεί με τις παρουσιάσεις του προλόγου μιας τραγωδίας, από Brian McDonald, σχετικά με την τραγωδία της Οθέλλος, το Moor της Βενετίας, από τον Σαίξπηρ, και η σουίτα Generis, χορογραφία του Alberto Méndez, εμπνέεται από τη μουσική του Haendel και Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Kiba prezante de nouvo ballets

La, Feb 24 (Prensa Latina) a nasyonal dansè de Kiba (BNC), kouri a tèt pa Prima balerin Assoluta Alicia Alonso, pwal pwemye minis ballets de pwochen mwa Mas 7,8 a ak 9e ane.

Celeste Et Triade sont les titres de nouvo chorégraphies de la byen koni Beljik-katèl chorégraphe Anabelle Lopez, sanba ak P.I. Chaikovski, wardrove ke Dieuweke van Reij Et conception lumière pa Michael Mazzola.

Lopez ki te travay ansanm ak asistan yo fèt Stephanie Bauger Et Linnet González, ki te travay ak dansè Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya Et Lyvan, Verdecia, nan mitan lòt moun.

Lòt bò, Triade, pa Eduardo Blanco, pwal pwezante jenn dansè Chanell Cabrera, Cynthia González ak Gabriela Mesa, nan yon fotografi ak mizik pa Gioachino Rossini Et amwa pa Salvador Fernández.

Pwogram adjwen lan va être pyese ak présentations de Prologue pou yon trajedi konsa, Brian McDonald, sou a trajedi de Othello, Moor Venice, sou bagay ki karakteristik William, ak Generis chanm yo, fotografi Alberto Méndez, enspire pa jwe mizik de Haendel Et Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Cuba presenta due nuovi balletti

L'Avana, 24 Feb (Prensa Latina) il National Ballet di Cuba (BNC), guidato da Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso, sarà premier due balletti il prossimo marzo, 7,8 e 9.

Celeste e Triade sono i titoli delle nuove coreografie del noto coreografo belga-colombiano Anabelle Lopez, musica di P.I. Chaikovski, wardrove da Dieuweke van Reij e disegno luci di Michael Mazzola.

Lopez ha lavorato insieme ad assistenti Stephanie Bauger e fanello González, che ha lavorato con ballerini Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya e Lyvan Verdecia, tra gli altri.

D'altra parte, la Triade, di Eduardo Blanco, presenterà ballerini giovani Chanell Cabrera, Cynthia González e Gabriela Mesa, in una coreografia con musica di Gioachino Rossini e guardaroba di Salvador Fernández.

Il programma premiers sarà completato con le presentazioni del prologo di una tragedia, da Brian McDonald, sulla tragedia di Otello, il Moro di Venezia di William Shakespeare e Suite Generis, coreografia di Alberto Méndez, ispirato alla musica di Haendel e Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Kuba prezentuje dwa nowe Balety

Hawana, 24 lutego (Prensa Latina) The National Ballet z Kuba (BNC), kierowany przez Prima balerina Assoluta Alicia Alonso, będzie premier Balety dwóch najbliższych marca 7,8 i 9.

Celeste i Triade są tytuły nowe choreografie znanego choreografa belgijski-kolumbijskie Anabelle Lopez, muzyka Chaikovski pi, wardrove przez Dieuweke van Reij i lekka konstrukcja przez Michael Mazzola.

Lopez pracował wraz z pomocnikami Stephanie Bauger i Linnet González, którzy pracowali z tancerzy baletowych Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya i Lyvan Verdecia, m.in.

Z drugiej strony Triade, przez Eduardo Blanco, przedstawi tancerzy baletowych młodych Chanell Cabrera, Cynthia González i Gabriela Mesa, w choreografii z muzyką Gioacchina Rossiniego i szafa przez Salvador Fernández.

Program premierów będą również prezentacje prologu do tragedii, przez Brian McDonald, na tragedii Otello, Moor Wenecji przez William Shakespeare i Suite Generis, choreografia Alberto Méndez, zainspirowany muzyką Haendel i Haydna. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Cuba apresenta dois novos balés

Havana, 24 de fevereiro (Prensa Latina) The National Ballet de Cuba (BNC), liderado por tranquilidade bailarina Alicia Alonso, será premier dois balés 7,8 e 9 de Março próximo.

Celeste e Tríade são os títulos das novas coreografias do coreógrafo belga-colombiana conhecida Anabelle Lopez, música por P.I. Chaikovski, wardrove por Dieuweke van Reij e leve design por Michael Mazzola.

Lopez trabalhou juntamente com assistentes Stephanie Bauger e Linnet González, que trabalhou com bailarinos Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya e Lyvan Verdecia, entre outros.

Por outro lado, a Tríade, por Eduardo Blanco, apresentará jovens bailarinos Chanell Cabrera, Cynthia González e Gabriela Mesa, em uma coreografia com música de Gioachino Rossini e guarda-roupa por Salvador Fernández.

O programa de estréia será complementado com as apresentações do prólogo de uma tragédia, por Brian McDonald, sobre a tragédia de Otelo, o mouro de Veneza por William Shakespeare e Suite Generis, coreografia de Alberto Méndez, inspirado pela música de Haendel e Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Cuba prezintă două baletele noi

Havana, 24 februarie (Prensa Latina) naţionale de balet din Cuba (BNC), condus de Prima balerina premieră absolută Alicia Alonso, va premier baletele două martie următoare 7,8 şi 9.

Celeste şi Triade sunt titluri de coregrafii noi de coregraf de Belgian-columbian Anabelle Lopez, muzica de P.I. Chaikovski, wardrove de Dieuweke van Reij şi lumina de proiectare de Michael Mazzola bine-cunoscute.

Lopez a lucrat împreună cu asistenţi Stephanie Bauger şi Dan240 González, care a lucrat cu dansatori de balet Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya şi Lyvan Verdecia, printre altele.

Pe de altă parte, Triade, de Eduardo Blanco, va prezenta dansatori de balet tineri Chanell Cabrera, Cynthia González şi Gabriela Mesa, la o coregrafie cu muzică de Gioachino Rossini şi garderoba de Salvador Fernández.

Programul de premiere va fi completată cu prezentări de Prolog la o tragedie, de Brian McDonald, pe tragedie Othello, Moor din Veneţia de William Shakespeare, precum şi Suite Generis, coregrafie de Alberto Méndez, inspirat de muzica de Haendel şi Haydn. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Куба представляет два новых балета

Гавана, 24 февраля (Пренса Латина) национального балета из Кубы (BNC), во главе с Прима-балерины Assoluta Алисия Алонсо, будет премьер-министр два балета следующего 7,8 и 9 марта.

Селеста и триаде находятся названия новой хореографии известный хореограф бельгийско-колумбийского Anabelle Лопес, музыка п.и. Чайковский, wardrove, Dieuweke Ван Рейдж и легкий дизайн Майкл Маццола.

Лопес работала вместе с помощниками Стефани Bauger и Линнет Гонсалес, кто работал с артистами балета Viengsay Вальдес, Yanela Пиньера, Grettel Морехон, Анайя Мигель и Lyvan Verdecia, среди других.

С другой стороны триаде, Эдуардо Бланко, представит молодых артистов балета Chanell Кабрера, Синтия Гонсалес и Габриэла Меса, в хореографии с музыкой Россини Джоаккино и шкаф Сальвадор Фернандес.

Премьеры программа будет дополняться с презентации Пролог трагедии, Брайан Макдональд, трагедия Отелло, мавр Венеции, Уильяма Шекспира и люкс Generis, хореография Альберто Мендес, вдохновленный музыкой Гендель и Гайдна. SGL / EF / YCF / JF / MFG

Küba'ya iki yeni bale sunar

Havana, 24 Şubat (Prensa Latina) ulusal Balesi, Küba (Baş balerin Assoluta Alicia Alonso tarafından başlı BNC), önümüzdeki Mart 7,8 ve 9 önde gelen iki bale olacaktır.

Başlıkları yeni koreografiler iyi bilinen Belçikalı Kolombiya koreograf Anabelle Lopez, özel dedektif Chaikovski tarafından müzik, wardrove Dieuweke van Reij tarafından ve hafif tasarım tarafından Michael Mazzola, semavî ve üçgen vardır.

Lopez bale dansçıları Viengsay Valdés, Yanela Piñera, Grettel Morejón, Miguel Anaya ve Lyvan Verdecia, diğerleri arasında çalıştı yardımcıları Stephanie Bauger ve ketenkuşu González ' ile birlikte çalıştı.

Öte yandan, üçgen, Eduardo Blanco tarafından genç bale dansçıları Chanell Cabrera, Cynthia Gonzalez ve Gabriela Mesa, koreografi Gioacchino Rossini tarafından müzik ve gardırop tarafından Salvador Fernández de sunacak.

Anlatıldığı program için bir trajedi, Prolog sunumları ile Brian McDonald, Othello, William Shakespeare ve Suite Generis, koreografi, Alberto Méndez, Haendel ve Haydn müzik tarafından ilham tarafından Venedik Moor trajedi tarafından tamamlanabilir. SGL / EF / YCF / JF / MFG

古巴提出了两个新芭蕾舞

哈瓦那,02 月 24 日 (Prensa Latina) 国家芭蕾舞团的古巴 (BNC),为首的首席芭蕾舞演员 Assoluta 艾丽西娅阿隆索,将总理两个芭蕾舞明年 3 月 7、 8、 9。

蔚和 Triade 的知名比利时哥伦比亚编舞的 Anabelle Lopez,由私家侦探 Chaikovski 音乐、 由 Dieuweke van Reij wardrove 和灯光设计的迈克尔 · 马苏拉的新芭蕾舞蹈艺术的标题。

洛佩斯和助理斯蒂芬妮 Bauger 和红雀 · 冈萨雷斯,曾与芭蕾舞蹈家 Viengsay 巴尔德斯、 Yanela 皮涅、 Grettel 莫雷洪、 米格尔 Anaya 和 Lyvan Verdecia,除其他工作。

另一方面,Triade,由爱德华多 · 布兰科,将青年芭蕾舞演员 Chanell · 卡夫雷拉、 辛西娅 · 冈萨雷斯和加芙列拉梅萨,在编排的舞蹈与音乐由焦阿基诺罗西尼和衣柜的萨尔瓦多 · 费尔南德斯。

总理程序将与演示文稿的一场悲剧,转型的序幕辅布莱恩 · 麦当劳,对奥赛罗悲剧威尼斯摩尔人由威廉 · 莎士比亚和套房独特,编舞的阿尔贝托 · 门德斯 Haendel 和海顿的音乐灵感。SGL / EF / YCF / JF / MFG

ويعرض كوبا البالية الجديدة اثنين


هافانا، 24 فبراير (برنسا لاتينا) الوطنية البالية من كوبا (BNC)، يرأسها الباليرينا أسولوتا أليسيا ألونسو، سوف البالية هما رئيس الوزراء في آذار/مارس المقبل 7، 8 و 9.

سيليست و Triade هي العناوين لتصميم الرقصات الجديدة من الرقصات البلجيكي-الكولومبية المعروفة لوبيز انابيل، موسيقى تشايكوفسكي بي، واردروفي حسب ديوويكي فإن ريج والتصميم الخفيفة بواسطة مايكل ماتسولا.

لوبيز عملت جنبا إلى جنب مع مساعدين بوجر ستيفاني وغونزاليس الزقاقية، الذين عملوا مع راقصات البالية فالديس فينجساي، يانيلا بينيرا، جريتيل موريخون، أنايا ميغيل وليفان فيرديسيا، من بين أمور أخرى.

من ناحية أخرى، ستقدم Triade، طريق إدواردو بلانكو، راقصات البالية الشاب كابريرا شانيل، سينثيا غونزاليس، غابرييلا ميسا، في رقص مع الموسيقى بواسطة جواكينو روسيني، وخزانة "السلفادور فرنانديز".

وسوف تستكمل برنامج رئيسي الوزراء مع عروض مقدمة إلى مأساة، برايان ماكدونالد، في "مأساة عطيل"، ومور البندقية بتصميم الرقصات وليام شكسبير، وجناح خاص، لالبرتو منديز، مستوحاة من موسيقى هاندل وهايدن.