[es en fr ha pt ru tr ch ar]

Washington, 11 de Feb (Prensa Latina) al menos 117.000 webs y ciudadanos del mundo se unieron un día mundial del rechazo a la vigilancia masiva en Internet por la Agencia de seguridad nacional (NSA) de los Estados Unidos y sus aliados de otros países.

Según la página oficial de la protesta, llamada el día que luchar, la lista de participantes incluye sociales, políticos y organizaciones de derechos humanos, las empresas tecnológicas y colegios y universidades de 20 países del mundo. Los manifestantes exigen el fin del espionaje de la NSA en las comunicaciones cyber y telefónicas, mediante enlaces en sus sitios web y mensajes en las redes sociales, como Facebook y Twitter.

Además de apoyar la campaña virtual, en países como Reino Unido, India, Canadá, Sudáfrica, Puerto Rico, Dinamarca, Australia, Brasil, Irlanda, Alemania y Estados Unidos, entre otros, se desarrollan diversas actividades públicas para llamar la atención sobre el tema.

El día que Fight Back fue convocado por varios civiles y grupos de Ciencias de la computación como Mozilla y BoingBoing también insta a los internautas a firmar los 13 principios internacionales sobre la aplicación de los derechos humanos a la vigilancia de las comunicaciones. Esos puntos fueron establecidos el año pasado con la finalidad de preservar las garantías fundamentales de los individuos en la era digital.

La NSA está ahora en medio de una polémica mundial después de documentos filtrados en junio por ex analista Edward Snowden confirmaron que Estados Unidos se huele en el teléfono y comunicaciones digitales a nivel nacional y también a los gobernantes, empresas y ciudadanos de 35 países.

La NSA, junto con otro 16.000 entidades de inteligencia en todo el mundo, 1.271 organizaciones gubernamentales y empresas privadas 1.931 de Estados Unidos y otros países, está trabajando en la recolección de datos bajo el pretexto de la lucha contra el terrorismo y salvaguardar la seguridad nacional de Estados Unidos. El escándalo puso el Presidente Barack Obama y su administración en problemas. Obama se está tratando de justificar sus acciones contra países aliados como España, Francia, Alemania, México y el Reino Unido.

Al final del año 2013, dos jueces federales acusan NSA de violar la Constitución con sus actividades, pero un tercer juez declaró sus operaciones legales. Además, el Tribunal para el Control de la inteligencia autorizado NSA en enero pasado a los llamados metadatos entre las compañías telefónicas se reúnen durante tres meses, con eso ellos suman 36 ocasiones durante los últimos siete años, en el cual el Tribunal aprobó esas acciones por considerarlas legales. SGL / EF / TAC / LS / YMR

World protests against NSA!

Washington, Feb 11 (Prensa Latina) At least 117,000 websites and citizens of the world joined a world day of rejection to the massive surveillance in Internet by the National Security Agency of the United States (NSA) and its allied from other countries.

According to the official webpage of the protest called The Day We Fight Back, the list of participants includes social, political and human rights organizations, technological firms and schools and universities from 20 nations of the world. Demonstrators demand the end of the espionage by the NSA on cyber and telephone communications, by using links in its websites and messages in social networks, like Facebook and Twitter.

Besides supporting the virtual campaign, in countries like United Kingdom, India, Canada, South Africa, Puerto Rico, Denmark, Australia, Brazil, Ireland, Germany and United States, among others, diverse public activities are developed to get the attention on the topic.

The Day We Fight Back was summoned by several civil and computer science groups such as Mozilla and BoingBoing, and it also urges cybernauts to sign the 13 International Principles on the Application of Human Rights to Surveillance of Communications. Those points were established last year with the purpose of preserving the fundamental guarantees of the individuals in the digital era.

The NSA is now amid a global polemic after documents filtered in June by ex-analyst Edward Snowden confirmed that United States sniffs in the phone and digital communications at domestic level, and also to rulers, companies and citizens of 35 countries.

The NSA, together with another 16,000 intelligence entities in the whole world, 1,271 governmental organizations and 1,931 private companies from the US and otehr countries, is working on data recollection under the pretext of fighting terrorism and safeguarding United States national security. The scandal put President Barack Obama and his administration in trouble. Obama himself is now trying to justify his actions against allied countries such as Spain, France, Germany, Mexico and the United Kingdom.

At the end of 2013, two federal judges accused NSA of violating the Constitution with their activities, but a third judge declared their operations legal. Also, the Court for Intelligence Control authorized NSA last January to gather the so-called metadata among telephone companies for three months, with that they summed 36 occasions over the last seven years, in which the court approved those actions for considering them legal. SGL / EF / TAC / LS / YMR

Monde proteste contre la NSA !

Washington, 11 fév (Prensa Latina) au moins 117 000 sites Web et des citoyens du monde rejoint une journée mondiale du refus de la surveillance massive dans Internet par la National Security Agency (NSA) de l'United States et ses alliés d'autres pays.

Selon le site officiel de la protestation appelée The Day We Fight Back, la liste des participants comprend sociales, politiques et des organisations des droits de l'homme, des entreprises technologiques et des écoles et des universités originaires de 20 pays du monde. Manifestants exigent la fin de l'espionnage par la NSA sur les communications téléphoniques et cybernétiques, en utilisant les liens de ses sites Web et des messages dans les réseaux sociaux, comme Facebook et Twitter.

En plus de soutenir la campagne virtuelle, dans des pays comme le Royaume-Uni, Inde, Canada, Afrique du Sud, Puerto Rico, Danemark, Australie, Brésil, Irlande, Allemagne et aux États-Unis, entre autres, diverses activités publiques visent à attirer l'attention sur le sujet.

La journée We Fight Back a été convoqué par plusieurs civils et informatique des groupes tels que Mozilla et BoingBoing, et elle invite aussi les internautes à signer 13 principes internationaux sur l'Application des droits de l'homme à la Surveillance des Communications. Ces points ont été mis en place l'an dernier dans le but de préserver les garanties fondamentales des individus dans l'ère du numérique.

La NSA est maintenant au milieu d'une polémique mondiale après que documents filtrés en juin par l'ex-analyste Edward Snowden a confirmé que les Etats-Unis renifle dans le téléphone et les communications numériques à l'échelle nationale et également pour les dirigeants, les entreprises et les citoyens de 35 pays.

La NSA, ainsi qu'un autre 16 000 organismes de renseignement dans le monde entier, de 1 271 ONG et de 1 931 entreprises privées des États-Unis et d'autres pays, travaille sur le souvenir de données sous prétexte de lutte contre le terrorisme et la sauvegarde de la sécurité nationale des États-Unis. Le scandale a mis le Président Barack Obama et son administration en difficulté. Obama lui-même maintenant tente de justifier ses actions contre des pays alliés tels que l'Espagne, France, Allemagne, Mexique et Royaume-Uni.

À la fin de 2013, deux juges fédéraux accusés NSA d'avoir violé la Constitution avec leurs activités, mais un troisième juge a déclaré leurs opérations juridiques. En outre, la Cour pour le contrôle de l'Intelligence autorisé NSA en janvier dernier pour recueillir les métadonnées de ce que l'on appelle chez les compagnies de téléphone pour trois mois, avec qui ils a résumé 36 reprises pendant les sept dernières années, dans laquelle la Cour a approuvé ces actions pour leur prise en compte juridique. SGL / EF / TAC / LS / YMR

Monde pwotèstasyon kont ou!

Washington, Feb. 11 sit wèb (Prensa Latina) pou pi piti, 117,000 ak sitwayen kreye tout bagay a yon jou mondyal de rejeksyon la siveyans masiv nan entènèt pa Ajans sekirite nasyonal lan de la nan Etazini (ANS) ak alye li sot nan lòt peyi.

Selon sa ofisyèl pajwèb de a pwotèstasyon an te rele a jou nou goumen, lis patisipan yo gen ladann sosyal, politik ak òganizasyon dwa zimen yo, konpayi teknolojik Et la lekòl e inivèsite de 20 nasyon ki sou latè a. Manifestan yo mande tou sa a espyonaj pa ou sou tou kote Cybè ak telefòn kominikasyon, itilize lyen nan sit wèb li ak mesaj nan rezo sosyal, tankou Facebook Et Twitter.

Anplis en virtuel kanpay lan, nan peyi yo tankou peyi wa ki nan, peyi Zend, Kanada, Afrik di sid, Puerto Rico, Denmark, Ostrali, Brezil, Irlande, Almay ak Etazini, ki nan mitan lòt moun, divès aktivite piblik yo devlope pou jwenn atansyon sou kèk.

A jou nou batay tounen te simonte pa anpil sivil Et Enfòmatik gwoup moun ki tankou Mozilla ak BoingBoing ak li tou demande cybernauts pou l siyen le 13 Principes entènasyonal sou tout aplikasyon sou dwa moun pou siveyans kominikasyon. Pwen sa yo te etabli ane dènye a asepte tout egzijans konsève fondamantal garanti de personnes yo nan epòk digital a.

OU la se koulye a au polemik sou yon apwè dokiman filtrage nan mwa Jen an pa Edward Snowden nan ansyen analis te konfime ke nan Etazini sniffs nan telefòn ak digital kominikasyon nan nivo lokal, e tou pou chèf, konpayi yo e sitwayen peyi 35.

OU la, ansanm ak yon lòt 16,000 entèlijans òganizasyon nan tout mond lan, 1,271 òganizasyon gouvènmantal yo ak 1,931 konpayi pwive sòti nan peyi Etazini ak lòt peyi yo, an ap travay sou se done sou pretèks a de lutte teworis Et protection sekirite nasyonal nan Etazini. Eskandal lan mete prezidan Barack Obama ak administrasyon li an nan tray. Obama tèt li ap eseye koulye a m jistifye aksyon li kont peyi alye yo tankou Espay, Fwans, Almay, peyi Meksik ak nan peyi wa.

A la fen de 2013, de jij federal te akize ou pou vyole konstitisyon an ak aktivite yo, men yon twazyèm jije a operasyon yo legal. Tou, tribinal la pou kontwòl entèlijans otorize ou Janvye dènye rasanble a sa yo rele métadonnées nan mitan konpayi telefòn yo pandan twa mwa, ak sa yo résumé 36 okazyon pase sèt ane, ki tribinal lan te apwouve aksyon sa yo pou yo konsidere yo legal. SGL / EF / TAC / LS / YMR

Mundo protesta contra NSA!

Washington, 11 de fev (Prensa Latina) ao menos 117.000 websites e cidadãos do mundo juntaram um dia mundial de rejeição para a vigilância maciça na Internet pela Agência de segurança nacional dos Estados Unidos (NSA) e seus aliados de outros países.

De acordo com a página da Web oficial do protesto chamado o dia nós lutar volta, a lista de participantes inclui sociais, políticos e organizações de direitos humanos, as empresas tecnológicas e escolas e universidades de 20 países do mundo. Manifestantes exigem o fim da espionagem da NSA cyber e telefone comunicações, usando links em seus sites e mensagens em redes sociais, como Facebook e Twitter.

Para além de apoiar a campanha virtual, em países como Reino Unido, Índia, Canadá, África do Sul, Porto Rico, Dinamarca, Austrália, Brasil, Irlanda, Alemanha e Estados Unidos, entre outros, diversas atividades públicas são desenvolvidas para chamar a atenção sobre o tema.

O dia nós lutar volta foi convocado por vários civis e grupos de ciência da computação, como Mozilla e BoingBoing, e também exorta cibernautas para assinar os 13 princípios internacionais sobre a aplicação dos direitos humanos para a vigilância das comunicações. Esses pontos foram estabelecidos no ano passado com o objetivo de preservar as garantias fundamentais dos indivíduos na era digital.

A NSA está agora em meio a uma polêmica global após documentos filtrados em junho por Edward Snowden ex-analista confirmaram que os Estados Unidos fareja no telefone e comunicações digitais, a nível interno e também a governantes, empresas e cidadãos de 35 países.

A NSA, em conjunto com outro 16.000 entidades de inteligência em todo o mundo, 1.271 organizações governamentais e empresas privadas 1.931 dos EUA e outros países, está trabalhando no recolhimento de dados sob o pretexto da luta contra o terrorismo e salvaguardar a segurança nacional dos Estados Unidos. O escândalo põe o Presidente Barack Obama e sua administração em apuros. Obama se está agora a tentar justificar suas ações contra países aliados tais como Espanha, França, Alemanha, México e Reino Unido.

No final de 2013, dois juízes federais acusaram de violar a constituição com suas atividades, a NSA, mas um terceiro juiz declarou suas operações legais. Além disso, o tribunal para controle de inteligência autorizado NSA em janeiro passado para reunir os chamados metadados entre companhias telefônicas durante três meses, com isso eles resumiu 36 ocasiões durante os últimos sete anos, em que o Tribunal aprovou essas ações para considerando-as legais. SGL / EF / TAC / LS / YMR

Мир протестует против АНБ!

Вашингтон, 11 февраля (Пренса Латина) по меньшей мере 117 000 США веб-сайты и граждане мира присоединился Всемирный день отказа массовые наблюдения в Интернет, Агентство национальной безопасности США (NSA) и его союзников из других стран.

По словам официальный сайт акции протеста под названием день мы бороться обратно список участников включает в себя социальные, политические и правозащитные организации, технологических фирм и школ и университетов из 20 стран мира. Демонстранты требуют конце шпионаж по НГБ на кибер и телефонной связи, с помощью ссылки в своих веб-сайтов и сообщений в социальных сетях, как Facebook и Twitter.

Помимо поддержки виртуальных кампании, в таких странах, как Соединенное Королевство, Индия, Канада, Южная Африка, Пуэрто-Рико, Дании, Австралии, Бразилии, Ирландии, Германии и Соединенных Штатов Америки, среди прочего, различных общественных мероприятий разрабатываются получить внимание на этой теме.

День мы бороться назад был вызван несколько гражданских и информатики группы такие как Mozilla и BoingBoing, и он также настоятельно призывает кибернавты для подписания 13 международных принципов на применение в области прав человека для наблюдения за коммуникации. Эти точки были установлены в прошлом году с целью сохранения основных гарантий лиц в цифровую эпоху.

АНБ находится теперь на фоне глобальной полемике после того, как документы отфильтрованы в июне экс-аналитик Эдвард Сноуден подтвердил, что Соединенные Штаты нюхает в телефон и цифровой связи на национальном уровне, а также правителей, компаний и граждан из 35 стран.

НГС, вместе с еще 16 000 разведки всего мира, 1271 правительственных организаций и 1,931 частных компаний из США и других странах, работает на данных воспоминание под предлогом борьбы с терроризмом и обеспечения национальной безопасности Соединенных Штатов. Скандал поставил президента Barack Obama и его администрации в беде. Obama, сам пытается оправдать свои действия против союзных стран, например, Испании, Франции, Германии, Мексики и Соединенного Королевства.

В конце 2013 года два федеральных судьи обвинили НГБ в нарушении Конституции с их деятельностью, но третий судья объявил их операций юридических. Кроме того, суд для разведки управления полномочиями НГБ в январе прошлого года собрать так называемые метаданные среди телефонных компаний за три месяца, что они подвели 36 раз за последние семь лет, в которых суд одобрил эти действия для их рассмотрения в правовой. SGL / EF / ТAC / LS / YMR

Dünya NSA karşı protestolar!

Washington, 11 Şubat (Prensa Latina) en az 117.000 web siteleri ve Dünya vatandaşları katıldı Dünya günü reddedilme İnternet Ulusal Güvenlik Ajansı ABD (NSA) tarafından büyük gözetim ve Müttefik onun için diğer ülkelerden.

Gün biz mücadele geri çağırdı protesto göre resmi web sayfası, sosyal, politik ve insan hakları örgütleri, teknolojik firmaları ve okullar ve üniversiteler dünyanın 20 ülkeden katılımcıların listesini içerir. Göstericiler, siber ve telefon iletişim, NSA tarafından casusluk, Web sitelerinin bağlantıları ve mesajları Facebook ve Twitter gibi sosyal ağlar aracılığıyla talep.

Sanal kampanya, diğerlerinin yanı sıra İngiltere, Hindistan, Kanada, Güney Afrika Cumhuriyeti, Porto Riko, Danimarka, Avustralya, Brezilya, İrlanda, Almanya ve ABD gibi ülkelerde destekleyen yanı sıra, çeşitli genel faaliyetleri konu üzerinde dikkatini çekmek için geliştirildi.

Sivil tarafından birkaç gün biz mücadele geri çağırıldı ve Mozilla ve BoingBoing gibi bilgisayar bilimi grupları ve aynı zamanda cybernauts 13 uluslararası ilkeleri iletişim gözetim için insan hakları uygulama üzerinde imzalamaya çağırdı. Bu noktalar, bireylerin temel bir garanti dijital çağda korunması amacı ile geçen yıl kuruldu.

Sonra Haziran ayında, ex-analist tarafından Edward Snowden filtre uygulanan belge ABD telefon ve ulusal düzeyde ve Cetveller, şirketler ve 35 ülke vatandaşları için dijital iletişim burnunu çekmek doğruladı NSA küresel bir polemik işte.

NSA, Bütün dünya, 1.271 toplum kuruluşları ve ABD ve diğer ülkelerde 1,931 özel şirketler başka bir 16.000 istihbarat varlıkları ile birlikte bahanesi altında üzerinde veri hatırlama, terörle mücadele ve ABD ulusal güvenlik koruma çalışıyor. Skandalı Başkan Barack Obama ve yönetiminin belaya koydu. Obama kendisini şimdi karşı müttefik ülkeler İspanya, Fransa, Almanya, Meksika ve İngiltere gibi eylemleri haklı çıkarmak çalışıyor.

2013 Sonunda iki federal yargıç NSA ile faaliyetlerini Anayasa ihlal suçlanıyor, ama üçüncü operasyonlarını yasal ilan hakim. Ayrıca, mahkeme karar destek sistemi denetimi için üç ay boyunca telefon şirketleri arasında sözde meta verileri toplamak için geçen Ocak NSA yetkili ile onlar özetlenebilir 36 kez son yedi yıldır, mahkeme onları yasal göz önünde bulundurularak bu eylemleri onayladı. SGL / EF / TAC / LS / YMR

世界抗议国安局 !

新华社华盛顿 2 月 11 (Prensa Latina) 至少 117,000 网站和世界的公民加入拒绝世界日的大规模监视在互联网的国家安全机构的美国 (NSA) 和其盟军从其他国家。

一天我们打回叫的抗议的官方网页,与会者名单包括社会、 政治和人权方面的组织、 技术公司和学校和大学从 20 个国家的世界。示威者要求结束了通过网络和电话通信,国安局间谍通过使用其网站中的链接和在社会网络中,像 Facebook 和 Twitter 的消息。

除了支持虚拟运动,在国家如英国、 印度、 加拿大、 南非、 波多黎各、 丹麦、 澳大利亚、 巴西、 爱尔兰、 德国和美国,除其他外,制定各种公共活动,以获得关于主题的注意。

一天我们打回传唤了几个民间和计算机科学团体如 Mozilla 和 BoingBoing,它还敦促网迷签署 13 国际上应用的人权原则到监视的通信。那些点建立了去年以维护个人数字时代的基本保证。

国家安全局是现在之际全球论战后在 6 月前-分析师 Edward Snowden 按筛选文件证实美国修在电话和数字通信和国内一级,并还向统治者、 公司和 35 个国家的公民。

国家安全局,与另一个 16,000 情报实体在整个世界、 1,271 的政府组织和 1,931 的私营公司,从美国和其他国家正在打击恐怖主义和维护美国国家安全的借口下数据的记忆。这一丑闻把主席奧巴馬和他的政府有麻烦。奧巴馬本人现在试图证明他对联盟国家如西班牙、 法国、 德国、 墨西哥和联合王国的行动。

在 2013 年结束了,两位联邦法官指控国安局的违反宪法 》 与他们的活动,但第三个法官宣布其业务法律。此外,法院为智能控制授权国家安全局去年 1 月,三个月,收集电话公司之间的所谓的元数据与那他们过去七年来,其中法院核准了这些行动,考虑到这些法律总结 36 次。SGL / EF / TAC / LS / YMR

الاحتجاجات العالمية ضد وكالة الأمن القومي
!

واشنطن، 11 فبراير انضمت المواقع (برنسا لاتينا) 117,000 على الأقل ومواطني العالم إلى يوم عالمي لرفض إلى مراقبة واسعة النطاق في الإنترنت من قبل وكالة الأمن القومي "الولايات المتحدة" (وكالة الأمن القومي) وبه الحلفاء من بلدان أخرى.

وفقا لصفحة الويب الرسمية للاحتجاج استدعائه يوم علينا محاربة، يتضمن قائمة بأسماء المشاركين الاجتماعية والسياسية ومنظمات حقوق الإنسان والشركات التكنولوجية والمدارس والجامعات من 20 دولة في العالم. يطالب المتظاهرين النهاية للتجسس من وكالة الأمن القومي على الإنترنت والاتصالات الهاتفية، باستخدام وصلات في مواقعها، ورسائل في الشبكات الاجتماعية، مثل فيسبوك، والتغريد.

بالإضافة إلى دعم الحملة الظاهري، في بلدان مثل المملكة المتحدة، الهند، كندا، جنوب أفريقيا، بورتوريكو، الدنمارك، أستراليا، البرازيل، أيرلندا، وألمانيا والولايات المتحدة، بين بلدان أخرى، توضع الأنشطة العامة المتنوعة للحصول على الاهتمام في هذا الموضوع.

استدعى في "يوم علينا محاربة العودة" قبل عدة المدني وتضم علوم الحاسب الآلي مثل موزيلا و BoingBoing، وأنها تحث أيضا سيبيرنوتس التوقيع على "المبادئ الدولية" 13 في تطبيق حقوق الإنسان "مراقبة الاتصالات". وأنشئت تلك النقاط في العام الماضي بغية الحفاظ على الضمانات الأساسية للأفراد في العصر الرقمي.

وكالة الأمن القومي الآن وسط الجدل عالمي بعد أن أكدت المستندات التي تمت تصفيتها في حزيران/يونيه بالسابقين-محلل سنودن إدوارد أن الولايات المتحدة الشمة في الهاتف والاتصالات الرقمية على الصعيد المحلي، وكذلك للحكام، والشركات والمواطنين من 35 بلدا.

وكالة الأمن القومي، جنبا إلى جنب مع هيئات الاستخبارات 16,000 آخر في العالم بأسره، 1,271 المنظمات الحكومية وشركات القطاع الخاص 1,931 من الولايات المتحدة وبلدان أخرى، تعمل على التذكر البيانات تحت الذريعة محاربة الإرهاب والحفاظ على الأمن الوطني للولايات المتحدة. الفضيحة وضع باراك أوباما الرئيس وإدارته في ورطة. وتحاول الآن أوباما نفسه لتبرير أفعاله ضد الدول الحليفة مثل إسبانيا وفرنسا، وألمانيا، والمكسيك والمملكة المتحدة.

في نهاية عام 2013، اثنين من القضاة الاتحادية اتهمت وكالة الأمن القومي بانتهاك الدستور مع أنشطتها، ولكن القاضي الثالث أعلن انتهاء العمليات القانونية. أيضا، أذنت المحكمة "مراقبة الاستخبارات" وكالة الأمن القومي في كانون الثاني/يناير الماضي جمع بيانات التعريف ما يسمى بين شركات الهاتف لمدة ثلاثة أشهر، مع ذلك قد لخص مناسبات 36 على مدى السنوات السبع الماضية، التي أقرت المحكمة تلك الإجراءات للنظر في قانونية.