[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/30279519

Los manifestantes en la ciudad de Nueva York se reunieron en Wall Street el viernes, instando a Congreso para restaurar los beneficios de desempleo a largo plazo por millones de personas desempleadas. Durante la manifestación frente a la bolsa de valores de Nueva York, los manifestantes también pidieron un cambio en las políticas de la Reserva Federal (FED) que dicen que están a favor de los grandes bancos de Estados Unidos.

La manifestación, apodada "Un ascenso para los desempleados," vino un día después de un proyecto de ley para extender los beneficios de desempleo federal estancados en el Senado de Estados Unidos por segunda vez este año.

Senadores de los Estados Unidos han podido extender beneficios de desempleo prolongado el jueves cuando los republicanos bloquearon la legislación que pedía una renovación de tres meses de un programa caducado que proporciona hasta 47 semanas de beneficios federales después de que los desempleados de larga duración se quedaría sin beneficios del estado. Cincuenta y nueve senadores, incluyendo cuatro republicanos votaron para avanzar en la legislación, cayendo un voto menos que los 60 necesarios para romper un esfuerzo republicano filibustero. La votación del jueves llegó a menos de un mes después de que senadores de Estados Unidos rechazaron la prórroga de tres meses de los beneficios el 15 de enero.

El programa federal de emergencia, que fue lanzado por el Presidente Bush durante la recesión, terminó en diciembre. La expiración del programa afectado más de 1,7 millones de personas mientras que algunos economistas han estimado que el número de personas afectadas por la pérdida de beneficios se elevará a 5 millones antes de finales de este año.

Gran parte de la disminución de la tasa de desempleo de Estados Unidos se atribuye a las personas que abandonaron la fuerza laboral. Según The New York Times, sin el programa federal, sólo el 26 por ciento de los trabajadores desempleados será capaz de recibir cualquier tipo de beneficios de desempleo para finales de 2014. ISH / ISH / PressTV.ir

New Yorkers protest jobless aid cuts, FED’s policies

Protesters in New York City gathered on Wall Street on Friday, urging Congress to restore long-term unemployment benefits for millions of unemployed people. During the demonstration in front of the New York Stock Exchange, the protesters also called for a change in the Federal Reserve (FED) policies which they said are in favor of America’s big banks.

The protest rally, dubbed "Rise Up for the Unemployed," came one day after a bill to extend the federal unemployment benefits stalled in the United States Senate for the second time this year.

United States senators failed to extend extended unemployment benefits on Thursday when Republicans blocked the legislation which called for a three-month renewal of an expired program that provided up to 47 weeks of federal benefits after the long-term unemployed would run out of state benefits. Fifty-nine senators, including four Republicans, voted to advance the legislation, falling one vote short of the 60 needed to break a Republican filibuster effort. Thursday’s vote came less than a month after United States senators rejected the three-month extension of the benefits on January 15.

The emergency federal program, which was launched by the Bush administration during the recession, ended in December. The expiration of the program affected more than 1.7 million people while some economists have estimated that the number of people impacted by the loss of benefits will rise to 5 million before the end of this year.

Much of the decline in the United States unemployment rate is attributed to people who dropped out of workforce. According to The New York Times, without the federal program, only 26 percent of American unemployed workers will be able to receive any type of jobless benefit by the end of 2014. ISH / ISH / PressTV.ir

New yorkais protestent sans emploi aide coupes, politiques de la FED

Les manifestants dans la ville de New York se sont réunis à Wall Street vendredi, exhortant le Congrès à restaurer des allocations de chômage à long terme pour des millions de chômeurs. Lors de la manifestation devant la bourse de New York, les manifestants a également appelés à un changement dans les politiques de la réserve fédérale (FED), qui selon eux sont en faveur de grandes banques américaines.

Le rassemblement de protestation, baptisé "Une hausse pour les chômeurs," est venu un jour après un projet de loi pour étendre les prestations de chômage fédérale au point mort au Sénat des États-Unis pour la deuxième fois cette année.

Sénateurs des États-Unis n'a pas pu étendre les allocations de chômage prolongé jeudi quand les républicains bloqué la législation qui a appelé à un renouvellement de trois mois d'un programme périmé qui fourni jusqu'à 47 semaines de prestations fédérales après que les chômeurs de longue durée seraient manquer d'allocations de l'État. Cinquante-neuf sénateurs, dont quatre républicains, a voté pour faire avancer la législation, tomber d'une voix court le 60 nécessaire pour sortir un effort d'obstruction parlementaire républicain. Le vote de jeudi est venu à moins d'un mois après que les sénateurs des États-Unis a rejeté l'extension de trois mois des avantages le 15 janvier.

Le programme fédéral d'urgence, qui a été lancé par l'administration Bush au cours de la récession, a pris fin en décembre. L'expiration du programme affecté plus de 1,7 millions de personnes, alors que certains économistes ont estimé que le nombre de personnes touchées par la perte d'avantages s'élèvera à 5 millions avant la fin de cette année.

Une grande partie de la baisse du taux de chômage aux États-Unis est attribuée aux personnes qui ont quitté la population active. Selon le New York Times, sans le programme fédéral, seulement 26 % des travailleurs au chômage américains pourront recevoir n'importe quel type d'allocation chômage avant la fin de 2014. ISH / ISH / PressTV.ir

Νεοϋορκέζοι διαμαρτύρονται για ενίσχυση ανέργων περικοπές, πολιτικές της FED

Διαδηλωτές στη Νέα Υόρκη συγκεντρώθηκαν στη Wall Street την Παρασκευή, προτρέποντας το Κογκρέσο για την αποκατάσταση μακροχρόνια ανεργία για εκατομμύρια των ανέργων. Κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης μπροστά από το χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, οι διαδηλωτές, που ονομάζεται επίσης για μια αλλαγή στις πολιτικές Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ (FED) που είπαν είναι υπέρ της οι μεγάλες τράπεζες της Αμερικής.

Η διαδήλωση, βαπτιστεί «Μια αύξηση για τους ανέργους,» ήρθε μία ημέρα μετά από ένα λογαριασμό για να επεκτείνει τα οφέλη της Ομοσπονδιακής ανεργίας καθυστερήσει στην Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών για δεύτερη φορά φέτος.

Ηνωμένοι γερουσιαστής απέτυχε να επεκτείνει εκτεταμένης επιδόματα ανεργίας την Πέμπτη όταν Ρεπουμπλικανοί μπλοκάρει τη νομοθεσία που ονομάζεται για μια τρίμηνη ανανέωση του ένα ληγμένο πρόγραμμα που παρείχε έως 47 εβδομάδες Ομοσπονδιακή οφέλη μετά τους μακροχρόνια ανέργους θα ξεμείνετε από κρατικές παροχές. Πενήντα εννέα γερουσιαστές, συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων Ρεπουμπλικάνοι, ψήφισαν για την προώθηση της νομοθεσίας, που υπάγονται σε μία ψήφο βραχυπρόθεσμα από τις 60 που χρειάζεται για να σπάσει μια προσπάθεια Ρεπουμπλικανικό κωλυσιεργία. Ψηφοφορία της Πέμπτης ήρθε λιγότερο από ένα μήνα μετά την γερουσιαστές των Ηνωμένων Πολιτειών απέρριψε την τρίμηνη παράταση των οφελών του στις 15 Ιανουαρίου.

Το έκτακτης ανάγκης ομοσπονδιακό πρόγραμμα, που ξεκίνησε από τη διοίκηση των Μπους κατά τη διάρκεια της ύφεσης, έληξε τον Δεκέμβριο. Τη λήξη του προγράμματος έπληξε πάνω από 1,7 εκατομμύρια ανθρώπους, ενώ ορισμένοι οικονομολόγοι εκτιμούν ότι ο αριθμός των ατόμων που επηρεάζονται από την απώλεια των οφελών θα αυξηθεί σε 5 εκατομμύρια πριν από το τέλος του τρέχοντος έτους.

Μεγάλο μέρος της μείωσης του ποσοστού ανεργίας των ΗΠΑ αποδίδεται σε ανθρώπους που έπεσε έξω από το εργατικό δυναμικό. Σύμφωνα με τους New York Times, χωρίς το ομοσπονδιακό πρόγραμμα, μόνο το 26 τοις εκατό των Αμερικανών ανέργων εργαζομένων θα είναι σε θέση να λαμβάνουν οποιουδήποτε είδους ανέργων όφελος από τα τέλη του 2014. ISH / ISH / PressTV.ir

Se nouvo pwotèste sans èd kouto, politik FED a

Pwotèstè yo nan vil New York rasanble sou miray lavil la nan Ri nan Vandredi, fèb Kongrè a pou rèstore yon tan ki long chomaj benefis pou dè milyon de moun au. Pandan a demonstrasyon te devan echanje New York, Pwotèstè yo tou te rele pou yon chanjman nan politik rezèv Federal (FED) ke yo te di yo se an favè bank gwo yo nan Amerik.

Rasanbleman pwotèstasyon, appelé "Yon ogmantasyon pou sans yo," ki te vini yon jou apwè yon lwa pou etann benefis federal chomaj a nan Sena a nan Etazini pou dezyèm fwa ane sa a.

Senatè nan Etazini te tonbe pou mache al pwolonje chomaj benefis nan Jedi lè Repibliken bloke lejislasyon an ki te rele pou yon twa-mwa renouvèlman de yon pwogram a ki te founi jiska 47 semèn nan benefis federal apwè yon tan ki long sans yo ta kouri kite eta benefis. Senatè senkant lòt yo, ki gen kat Repibliken, te vote nan pou avanse lejislasyon an, tonbe nan yon vòt gen 60 la bezwen pou kraze yon efò Repibliken filibuster. Vòt te pase Jedi a te vini nan mwens ke yon mwa apwè Senatè nan Etazini te rejte Pwolonjman twa-mwa nan benefis sou 15 Janvye.

Ijans federal pwogram lan, ki te lanse pa administrasyon buch pandan récession a, ki te fini an desanm. Spirasyon nan pwogram afekte plis pase 1.7 milyon moun pandan kèk ekonomis yo menm te estime ke kantite moun ki touche pa pèdi benefis ap monte 5 milyon anvan fin ane sa a.

Anpil nan dekalaj nan to chomaj ki nan Etazini a attribué pou moun ki tonbe soti nan travay. Selon The New York Times, pwogram federal lan, pa sèlman 26 pousan de travayè au Ameriken yo pou yo fè pou resevwa nenpòt jan de travail benefis yo nan fen 2014. ISH / ISH / PressTV.ir

Nova-iorquinos protestar contra cortes de auxílio desemprego, políticas do FED

Manifestantes na cidade de Nova York reuniram-se em Wall Street na sexta-feira, exortando o Congresso para restaurar as prestações de desemprego a longo prazo para milhões de pessoas desempregadas. Durante a manifestação em frente a bolsa de valores de Nova York, os manifestantes também chamados para uma mudança nas políticas Federal Reserve (FED) que disseram que são a favor de grandes bancos da América.

A manifestação de protesto, apelidada de "Um aumento para os desempregados," veio um dia depois de um projeto de lei para estender os benefícios de desemprego federal parados no Senado dos Estados Unidos pela segunda vez este ano.

Senadores dos Estados Unidos não conseguiram estender benefícios de desemprego prolongado na quinta-feira, quando os republicanos bloquearam a legislação que apelam a uma renovação de três meses de um programa expirado que forneceu até 47 semanas de benefícios federais após executar os desempregados de longa duração de benefícios do estado. Cinquenta e nove senadores, incluindo quatro republicanos, votaram para o avanço da legislação, caindo um voto aquém a 60 necessária para quebrar um esforço republicano flibusteiro. Votação de quinta-feira veio menos de um mês depois que senadores dos Estados Unidos rejeitaram a extensão dos benefícios de três meses em 15 de Janeiro.

O programa federal de emergência, que foi lançado pela administração Bush durante a recessão, terminou em dezembro. A expiração do programa afectado mais de 1,7 milhões de pessoas, enquanto que alguns economistas estimam que o número de pessoas afetadas pela perda de benefícios aumentará para 5 milhões antes do final deste ano.

Muito da diminuição da taxa de desemprego dos Estados Unidos é atribuído às pessoas que deixou a força de trabalho. De acordo com o The New York Times, sem o programa federal, apenas 26 por cento dos trabalhadores americanos desempregados será capaz de receber qualquer tipo de benefício sem trabalho até o final de 2014. ISH / ISH / PressTV.ir

Нью-Йоркцы протестуют безработным помощи сокращений, политика ФРС

Протестующих в Нью-Йорке собрались на Уолл-стрит в пятницу, призвав Конгресс для восстановления долгосрочные пособия по безработице для миллионов безработных людей. В ходе демонстрации перед Нью-Йоркской фондовой бирже Протестующие также призвали к изменению в политике Федеральной резервной системы (ФРС), которые они сказали, в пользу крупных банков Америки.

Акции протеста, назвал «Рост вверх для безработных,» пришел один день после законопроект о продлении федеральной безработице, застопорился в сенате Соединенных Штатов во второй раз в этом году.

Сенаторов Соединенных Штатов удалось продлить расширенный безработице в четверг, когда республиканцы заблокировали законодательство, которое называется за три месяца обновление программы истек, предоставленный до 47 недель федеральных пособий после длительно безработных будет бежать из государственных пособий. Пятьдесят девять сенаторов, в том числе четыре республиканцев, проголосовал заранее законодательство, падение один голос меньше 60, необходимо сломать Республиканской обструкции усилий. В четверг голосования пришли менее чем через месяц после того, как 15 января сенаторов Соединенных Штатов отклонил три месяца расширение преимуществ.

Чрезвычайная Федеральная программа, которая была начата администрацией Буша во время рецессии, закончилась в декабре. Срок действия программы влияет более чем 1,7 миллиона человек, в то время как некоторые экономисты подсчитали, что количество людей, сказались потери выгоды возрастет до более чем 5 миллионов до конца этого года.

Большая часть спада в Соединенных Штатах уровень безработицы объясняется людей, которые бросили силы. По данным The New York Times, без федеральной программы, только 26 процентов американских безработных будет возможность получить любой тип пособия по безработице к концу 2014 года. ISH / ISH / PressTV.ir

New Yorklular işsizlik yardımı keser, FED politikaları protesto

Protestocular New York City Wall Street'te Cuma günü Kongre uzun süreli işsizlik ödeneği milyonlarca işsiz insan geri çağıran toplandı. New York Borsası'önünde gösteri sırasında Amerika'nın büyük bankalar protestocular da dediler ki Federal Reserve (FED) ilkeleri bir değişim denir vardır.

"İşsiz için bir artış" lakaplı protesto mitingi geldi bir gün sonra Birleşik Devletler Senatosu bu yıl ikinci kez durdu federal işsizlik ödeneği genişletmek için bir fatura.

Amerika Birleşik Devletleri Senatör, genişletilmiş işsizlik ödeneği ne zaman uzun süreli işsizler devlet yardımları dışında aday olacağını sonra federal yararları 47 hafta kadar sağlanan zaman aşımına uğramış bir program üç ay yenileme denilen mevzuatı Cumhuriyetçiler bloke Perşembe günü genişletemedi. Elli dokuz Senatörler, dört Cumhuriyetçiler de dahil olmak üzere, bir oy Cumhuriyet muhaliflerden çaba kırmak için gerekli 60 kısa düşen mevzuat, ilerlemek için oy kullandı. Bir ay sonra üç aylık uzatma faydalar reddetti ABD Senatörler 15 Ocak Perşembe günü oy geldi.

Durgunluk sırasında Bush yönetimi tarafından başlatılan acil federal program, Aralık ayında sona erdi. Bazı ekonomistler faydaları kaybı tarafından etkilenen kişi sayısı bu yıl sonundan önce 5 milyon yükselecektir tahmin ederken program sona ermesinden 1,7 milyondan fazla kişi etkiledi.

ABD işsizlik oranı düşüş çoğunu işgücü dışında bırakılan insanlar atfedilir. New York Times göre federal program olmadan, Amerikalı işsiz işçiler sadece yüzde 26 2014 yılı sonuna İşsizlik parası her tür almak mümkün olacaktır. Ish / ISH / PressTV.ir

纽约抗议失业援助削减,美联储的政策

纽约城的抗议者聚集在华尔街上周五,敦促国会恢复长期失业福利的数以百万计的失业人士。示威期间在纽约证交所,抗议者还呼吁改变的联邦储备委员会 (美联储) 政策,他们说是支持美国的大银行。

抗议集会,被称为"崛起为失业人士,"来了一项法案,今年第二次在美国参议院受阻的联邦失业福利扩大之后的一天。

美国参议员失败周四当共和党人被阻止的法例,要求程序后长期失业就会没有国家福利提供达 47 周的联邦福利的过期的三个月延长延长延长的失业福利。五十九名参议员,包括四位共和党人投票决定推动立法,落一票不打破了共和党阻碍的努力所需的 60。周四的表决来了不到一个月后美国参议员拒绝的好处的延长三个月 1 月 15 日。

紧急的联邦方案,发起了布什政府在经济衰退期间,在 12 月结束。虽然一些经济学家们估计受到的利益损失影响的人数将上升到 500 万在今年年底前到期的程序受影响超过 170 万人。

很多美国失业率的下降是归因于人退出了劳动力。根据纽约时报,没有联邦计划,只有 26%的美国失业工人将能够接收任何类型的失业津贴由 2014 年年底。ISH / ISH / PressTV.ir

نيويورك احتجاجا على التخفيضات معونة العاطلين عن العمل، وسياسات بنك الاحتياطي الفيدرالي


تجمع المتظاهرون في مدينة نيويورك في وول ستريت يوم الجمعة، حث الكونغرس استعادة استحقاقات البطالة الطويلة الأجل لملايين العاطلين عن العمل. خلال المظاهرة أمام "سوق الأوراق المالية في نيويورك"، المتظاهرون أيضا دعا إلى تغيير في سياسات "الاحتياطي الفيدرالي" (FED) التي قالوا أنها تصب في صالح البنوك الكبرى في أمريكا.

مسيرة احتجاج، أطلق عليها اسم "ارتفاع حتى للعاطلين عن العمل،" جاء بعد يوم واحد على مشروع قانون لتمديد استحقاقات البطالة الاتحادية المتوقفة في مجلس "شيوخ الولايات المتحدة" للمرة الثانية هذا العام.

فشل أعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة تمديد تمديد إعانات البطالة يوم الخميس عندما حظر الجمهوريين التشريع الذي دعا إلى تجديد برنامج منتهية الصلاحية والتي قدمت يصل إلى 47 أسبوعا فوائد الاتحادية بعد العاطلين على المدى الطويل سوف تنفد من استحقاقات الدولة ثلاثة أشهر. وصوت تسعة وخمسون من أعضاء مجلس الشيوخ، بما في ذلك أربعة من الجمهوريين، للنهوض التشريعات، السقوط صوت واحد أقل من 60 اللازمة لكسر جهدا التعطيل جمهوري. وجاء التصويت الخميس في أقل من شهر بعد أن رفض مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة التمديد ثلاثة أشهر للفوائد في 15 كانون الثاني/يناير.

برنامج الطوارئ الاتحادية، التي شنتها إدارة بوش خلال فترة الركود، انتهت في كانون الأول/ديسمبر. انتهاء البرنامج المتضررة أكثر من 1.7 مليون شخص في حين يقدر بعض الاقتصاديين أن عدد الأشخاص الذين تتأثر بفقدان الفوائد سترتفع إلى 5 مليون قبل نهاية هذا العام.

ويعزى جزء كبير من الانخفاض في معدل البطالة في الولايات المتحدة إلى الناس الذين تسربوا من القوى العاملة. طبقاً "نيويورك تايمز"، دون البرنامج الاتحادي، 26 في المائة فقط من العمال العاطلين عن العمل الأميركيين سيكون قادراً على تلقي أي نوع لفائدة العاطلين عن العمل بنهاية عام 2014.