[es en fr gr ha it po pt ro ru tr uk ch ar]
por Reina Madariaga.
Quito, 6 de Feb (Prensa Latina) el miembro más joven del Ecuador'' Asamblea s, Diego Vintimilla, destacó hoy el orgullo que siente por el espacio de la revolución de los ciudadanos ha dado jóvenes para contribuir a los diversos programas que se aplican en Ecuador. Ahora las nuevas generaciones de esta nación sudamericana han tomado una mayor responsabilidad que nunca, aseguró en declaraciones a Prensa Latina.

Los partidos de izquierda previamente consideraban jóvenes a ser una especie de copia de seguridad, no más, para líderes, una situación que asumimos como absolutamente normales, señaló. Sin embargo, añadió, la influencia de la Revolución Bolivariana liderada por el fallecido Presidente Hugo Chávez (1954-2013) condujo a una renovación en el Ecuador.

Es decir cuando surgió la posibilidad de ver nosotros como jóvenes con el potencial de convertirse en otro Fidel Castro, líder de la revolución cubana, quien llegó al poder antes de los 40 años, destacó el asambleísta para Azuy provincia.

"Ahora la retórica es diferente, estamos diciendo que también debemos involucrarnos en discusiones democráticas," enfatizó. "Tanto es así, que tengo el honor de ser el diputado más joven de este período y uno de los más jóvenes en la historia de esta nación andina," él celebró. En palabras de Vintimilla, los jóvenes no son parte de la Alianza PAIS simplemente como una manera de ganar votos, sino porque son parte de la sociedad que debe tener representación política. SUS / SA / ABO / RML

Youngest Ecuadorian Assemblyman extols citizens revolution
por By Reina Madariaga.
Quito, Feb 6 (Prensa Latina) The youngest member of Ecuador''s assembly, Diego Vintimilla, highlighted today the pride he feels for the space the Citizens Revolution has given youth to contribute to the various programs being implemented in Ecuador. Now the new generations of this South American nation have taken greater responsibility than ever before, he assured in statements to Prensa Latina.

The Left-wing parties previously considered youth to be a kind of backup, no more, for top leaders, a situation we assumed as absolutely normal, he noted. However, he added, the influence of the Bolivarian Revolution led by the deceased President Hugo Chavez (1954-2013) led to a renewal in Ecuador.

That is when the possibility arose of viewing us as youth with the potential to become another Fidel Castro, leader of the Cuban Revolution, who came to power before the age of 40, highlighted the assembly member for Azuy province.

"Now the rhetoric is different, we are saying that we must also get involved in democratic discussions," he emphasized. "So much so, that I have the honor of being the youngest assemblyman of this period and one of the youngest in the history of this Andean nation," he celebrated. In Vintimilla's words, youth are not part of the PAIS alliance simply as a way to gain votes, but because they are a part of society that must have political representation. SUS / SA / ABO / RML

Plus jeune député équatorien prône la révolution des citoyens
por par Reina Madariaga.
Quito, 6 fév (Prensa Latina), le plus jeune membre de l'Equateur '' Assemblée s, Diego Vintimilla, a souligné aujourd'hui la fierté qu'il éprouve pour l'espace, la révolution des citoyens a donné les jeunes à contribuer aux différents programmes mis en œuvre en Équateur. Maintenant, les nouvelles générations de cette nation sud-américaine ont pris une plus grande responsabilité que jamais auparavant, il a assuré dans des déclarations à Prensa Latina.

Les partis de gauche considèrent comme étant jeunes à être une sorte de sauvegarde, pas plus, pour les hauts dirigeants, une situation que nous avons supposé que tout à fait normales, il a noté. Toutefois, a-t-il ajouté, l'influence de la révolution bolivarienne, dirigée par le défunt président Hugo Chavez (1954-2013) a conduit à un renouvellement en Equateur.

C'est quand la possibilité se leva de nous considérer comme les jeunes ayant le potentiel pour devenir un autre Fidel Castro, chef de la révolution cubaine, qui est arrivé au pouvoir, avant l'âge de 40 ans, a souligné le membre de l'Assemblée de la province de Azuy.

« Maintenant, la rhétorique est différente, nous disons que nous devons aussi s'impliquer dans des débats démocratiques, » a-t-il souligné. « Tant et si bien que j'ai l'honneur d'être le plus jeune conseiller de cette période et l'un des plus jeunes dans l'histoire de cette nation andine, "il a célébré. Dans les mots de Vintimilla, jeunes ne font pas partie de l'alliance de PAIS simplement comme un moyen de gagner des votes, mais parce qu'ils font partie de la société qui doit avoir une représentation politique. SUS / SA / ABO / RML

Νεότερος Ισημερινού Assemblyman εκθειάζει πολίτες επανάσταση
από Reina Madariaga.
Κίτο, Φεβ 6 (Prensa Latina) το νεότερο μέλος του Ισημερινού '' s Συνέλευση, Ντιέγκο Vintimilla, τόνισε σήμερα η υπερηφάνεια που αισθάνεται για το χώρο της επανάστασης των πολιτών έχει δώσει νεολαία να συμβάλουν στα διάφορα προγράμματα που εφαρμόζονται στον Ισημερινό. Τώρα οι νέες γενιές αυτή η Νότια αμερικανικό έθνος ανέλαβαν περισσότερες αρμοδιότητες από ποτέ άλλοτε, διαβεβαίωσε στις δηλώσεις να Prensa Latina.

Τα αριστερά κόμματα εθεωρείτο νεολαία να είναι ένα είδος δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, πια, για κορυφαίους ηγέτες, μια κατάσταση που αναλάβαμε ως απολύτως φυσιολογικό, σημείωσε. Ωστόσο, πρόσθεσε, η επιρροή της Βολιβαριανής επανάστασης ηγείται ο κληρονομούμενος Πρόεδρο Hugo Chavez (1954-2013) οδήγησε σε μια ανανέωση στο Εκουαδόρ.

Δηλαδή όταν η δυνατότητα προέκυψε μας βλέπουν ως νεολαία με τη δυνατότητα να γίνει άλλου Φιντέλ Κάστρο, ηγέτης της Κουβανικής Επανάστασης, που ήρθε στην εξουσία πριν από την ηλικία των 40, τόνισε ο βουλευτής Συνέλευση για την επαρχία Azuy.

«Τώρα η ρητορική είναι διαφορετικές, λέμε ότι πρέπει επίσης να ασχοληθούμε με την δημοκρατική συζητήσεις,» τόνισε. «Τόσο μεγάλο μέρος έτσι, ότι έχω την τιμή να είμαι ο νεότερος assemblyman αυτής της περιόδου και ένας από το νεώτερο στην ιστορία αυτού του έθνους των Άνδεων, «γιόρτασε. Στα λόγια του Vintimilla, νεολαία δεν αποτελούν μέρος της Συμμαχίας PAIS απλά ως ένας τρόπος για να κερδίσει τις ψηφοφορίες, αλλά επειδή είναι ένα μέρος της κοινωνίας που πρέπει να έχει την πολιτική εκπροσώπηση. SUS / SA / ABO / RML

Dènye Équatorien Assemblyman extols revolisyon sitwayen
por pa Reina te fè fas Madariaga.
Kito, Feb 6 (Prensa Latina) a dènye manb nan Ekwatè "s asanble, Diego, Kalifòni, Vintimilla, gen jodi a tèt li santi pandan revolisyon sitwayen an te bay jeunes kontribye pou divès pwogram yo te aplike nan Ekwatè. Koulye a nouvo pitit pitit sa a nasyon Amerik di Sid te pwan rèsponsablite pi gwo pase tout tan tout tan anvan li te asire nan deklarasyon pou Prensa Latina.

Pati zèl gòch yo précédemment konsidere kòm jeunes pou fè yon jan de sauvegarde, pa plis, pou lidè an tèt yo, yon sitiyasyon nou te pwan ainsi absoliman nòmal, li te note ke. Sepandan, li te ajoute, enfliyans Bolivarienne revolisyon te dirije pa moun ki mouri yo Pwezidan Hugo Chavez (1954 2013) a pou yon renouvèlman nan Ekwatè.

Sa vle di lè posiblite pou te pwezante D' affichage nou tankou jeunes ak potansyèl pou yo vin yon lòt Fidel Castro, lidè revolisyon Kiben an, ki t' ap mache sou pouvwa devan a laj de 40, gen manm asanble a pou pwovens Azuy.

"Kounye a, rhétorique a diferan, nou di ke nou dwe tou patisipe nan diskisyon demokratik yo," li a. "Se konsa anpil poutèt sa, mwen gen a maraton a lonè de cours assemblyman dènye a nan tan sa a, yonn nan dènye pitit Izayi nan listwa nasyon and sa a," li te selebwe. Nan Vintimilla a, pawòl, jèn yo pa fè pati alyans PAIS lan tou senpleman tankou yon fason pou jwenn vòt yo, men paske yo menm yo yon pati nan sosyete ki dwe genyen reprezantasyon politik. SUS / SA / ABO / RML

Più giovane ecuadoriano Assemblyman esalta la rivoluzione dei cittadini
por di Reina Madariaga.
Quito, 6 Feb (Prensa Latina) il membro più giovane dell'Ecuador ' Assemblea s, Diego Vintimilla, oggi evidenziato l'orgoglio che prova per lo spazio la rivoluzione dei cittadini ha dato la gioventù a contribuire ai vari programmi implementati in Ecuador. Le nuove generazioni di questa nazione sudamericana, ora hanno preso maggiore responsabilità rispetto al passato, ha assicurato in dichiarazioni a Prensa Latina.

I partiti di sinistra precedentemente considerati giovani ad essere una sorta di backup, non di più, per alti dirigenti, una situazione che abbiamo assunto come assolutamente normale, ha osservato. Tuttavia, ha aggiunto, l'influenza della Rivoluzione Bolivariana guidata dal defunto presidente Hugo Chavez (1954-2013) ha condotto ad un rinnovamento in Ecuador.

Ovvero quando le possibilità si alzò di visualizzazione di noi giovani con il potenziale per diventare un altro Fidel Castro, leader della rivoluzione cubana, che salì al potere prima dei 40 anni, ha evidenziato il membro dell'Assemblea per la provincia di Azuy.

"Ora la retorica è diversa, stiamo dicendo che dobbiamo ottenere anche coinvolti in discussioni democratiche," ha sottolineato. "Tanto, che ho l'onore di essere il più giovane deputato di questo periodo e uno del più giovane nella storia di questa nazione andina," ha celebrato. Nelle parole di Vintimilla, gioventù non fanno parte dell'Alleanza PAIS semplicemente come un modo per guadagnare i voti, ma perché sono una parte della società che deve avere la rappresentanza politica. SUS / SA / ABO / RML

Najmłodszy członek Zgromadzenia ekwadorski opiewa obywateli rewolucji
por przez Reina Madariaga.
Quito, 6 lutego (Prensa Latina) najmłodszym członkiem Ekwador '' s montażu, Diego Vintimilla, wyróżnione dziś duma czuje miejsca rewolucji obywateli dał Młodzieży przyczynia się do różnych programów wdrażanych w Ekwadorze. Teraz nowe generacje ten Południowo-amerykański naród miały większą odpowiedzialność niż kiedykolwiek wcześniej, zapewnił w instrukcji do Prensa Latina.

Partie lewicowe wcześniej za młodzież nie więcej, za swego rodzaju kopii zapasowej, czołowych przywódców, sytuacja, którą założyliśmy jako absolutnie normalnym, zauważył. Jednak dodał, że wpływ rewolucja Boliwariańska prowadzone przez zmarłego, prezydent Hugo Chavez (1954-2013 r.) doprowadziła do wznowienia w Ekwadorze.

Czyli kiedy powstała możliwość oglądania nas jako młodzieży z potencjał, aby stać się inny Fidela Castro, przywódca rewolucji kubańskiej, który doszedł do władzy w wieku 40, podkreślił członek zgromadzenia prowincji Azuy.

"Teraz retoryka różni się, mówimy że również musi wziąć udział w dyskusji Demokratycznej," podkreślił. "Tak bardzo, że mam zaszczyt być najmłodszy członek Zgromadzenia tego okresu i jednym z najmłodszych w historii tego kraju Andyjskiej," odprawił. W Vintimilla w słowach, młodzieży nie są częścią PAIS Sojusz po prostu jako sposób na uzyskanie głosów, ale ponieważ są one częścią społeczeństwa, które muszą mieć reprezentacji politycznej. SUS / SA / ABO / RML

Mais jovem deputado equatoriano exalta revolução de cidadãos
por Reina Madariaga.
Quito, 6 de fev (Prensa Latina) o mais jovem membro do Equador ' montagem de s, Diego Vintimilla, destacou hoje o orgulho que ele sente pelo espaço a revolução cidadãos deu juventude para contribuir para os vários programas sendo implementados no Equador. Agora as novas gerações desta nação sul-americana tomaram maior responsabilidade do que nunca, ele assegurou em declarações à Prensa Latina.

Os partidos de esquerda anteriormente considerado juventude será um tipo de backup, mais, para líderes, uma situação que assumimos como absolutamente normais, observou. No entanto, ele acrescentou, a influência da Revolução Bolivariana, liderada pelo falecido presidente Hugo Chavez (1954-2013) levou a uma renovação no Equador.

Ou seja quando levantou-se a possibilidade de ver-nos como jovens com potencial para se tornar um outro Fidel Castro, líder da revolução cubana, que chegou ao poder, antes dos 40 anos, destacou o membro da Assembléia para a província de Azuy.

"Agora, a retórica é diferente, estamos dizendo que nós deve também envolver em discussões democráticas," enfatizou. "Tanto assim, que eu tenho a honra de ser o mais jovem vereador neste período e o mais jovem na história desta nação Andina," ele comemorou. Nas palavras do Vintimilla, juventude não fazem parte da Aliança PAIS simplesmente como uma maneira de ganhar votos, mas porque eles são uma parte da sociedade que deve ter representação política. SUS / SA / ABO / RML

Cel mai tanar Ecuadorian Assemblyman extols cetăţenilor revoluţie
por de Reina Matei.
Quito, Feb 6 (Prensa Latina) cel mai tânăr membru Ecuador'' s Adunării, Diego Vintimilla, a subliniat astăzi mândria simte pentru spaţiul Revoluţia cetăţenilor a dat tinerilor pentru a contribui la diverse programe implementate în Ecuador. Acum noile generaţii de această naţiune Sud-American au luat o responsabilitate mai mare decât oricând înainte, el a asigurat în declaraţiile la Prensa Latina.

Partide de stânga considerate anterior de tineret să fie un fel de copie de rezervă, nici mai mult, liderii de top, o situaţie ne-am asumat ca absolut normale, a menţionat el. Cu toate acestea, a adăugat el, influenţa revoluţiei Bolivariană condus de decedat Preşedintele Hugo Chavez (1954-2013) a condus la o reînnoire în Ecuador.

Care este atunci când a apărut posibilitatea de vizionare-ne ca tineri cu potenţialul de a deveni un alt Fidel Castro, lider al Revoluției din Cuba, care a venit la putere înainte de vârsta de 40, a subliniat membru de asamblare pentru Azuy provincia.

"Acum, retorica este diferit, ne spun că am, de asemenea, trebuie să se implice în discuţii democratice," el a subliniat. "Atât de mult, astfel, că am onoarea de a fi assemblyman cel mai tanar din această perioadă şi unul dintre cel mai tânăr în istoria acestui popor Andină," el a sărbătorit. În ruxandescu pe cuvinte, tinerii nu fac parte din Alianţa PAIS pur şi simplu ca o modalitate de a obţine voturi, ci pentru că ele sunt o parte a societăţii care trebuie să fie reprezentarea politică. SUS / SA / ABO / RML

Молодой член эквадорского превозносит революции граждан
por на Мадариага Рейна.
Кито, 6 февраля (Пренса Латина) молодым членом Эквадора '' s Ассамблеи, Диего Vintimilla, подчеркнул сегодня гордость, он чувствует себя в пространстве, революция граждан дал молодежи внести различные программы, осуществляемые в Эквадоре. Теперь новые поколения этой южноамериканской страны взяли большую ответственность, чем когда-либо прежде, он заверил в заявлениях Пренса Латина.

Левые партии ранее считались молодежи быть своего рода резервного копирования, не более, для топ-лидеров, ситуации, которые мы взяли на себя абсолютно нормально, отметил он. Однако добавил он, влияние Боливарианской революции под руководством покойного президента Уго Чавеса (1954-2013) привело к возобновлению в Эквадоре.

То есть когда появилась возможность просмотра нас как молодежи с потенциалом, чтобы стать еще Фидель Кастро, Лидер кубинской революции, который пришел к власти, до 40 лет, подчеркнул член Ассамблеи провинции Azuy.

«Теперь риторика отличается, мы хотим сказать, что мы должны также участвовать в демократических обсуждений,» он подчеркнул. «Тем более, что я имею честь быть молодым законодательного собрания этого периода, и один из самых молодых в истории этой Андской нации» он отпраздновал. В Vintimilla его словам, молодежь не являются частью Альянса Паис просто как способ для получения голосов, но потому, что они являются частью общества, которое должно иметь политическое представительство. SUS / SA / ABO / RML

En genç Ecuadorian Meclis üyesi vatandaşlar devrim övüyor
Por göre Reina Madariaga.
Quito, 6 Şubat (Prensa Latina) Ekvator en genç üyesi '' s montaj, Diego Vintimilla, vurgulanan bugün alan vatandaşlar devrim katkıda bulunmak için Gençlik Ekvador etkisi çeşitli programlara verilen hissettiği gurur. Şimdi yeni nesiller bu Güney Amerika bir ulusun ifadelerine Prensa Latina için güvence verdi her zamankinden daha, daha fazla sorumluluk almış.

Sol kanat partiler, daha önce yedek, bir tür, daha fazla, en üst liderler için bir durum olarak kesinlikle normal düşünmüştük olmak için Gençlik kabul o kaydetti. Ancak, diye ekledi, bir yenilenme Ekvador Başkanı Hugo Chavez (1954-2013) yol açtı merhum liderliğindeki Bolivarcı devrim etkisi.

Bu imkanı bize başka bir güç için 40 yaşından önce gelen, yenilgiyi, Küba devriminin lideri olma potansiyeline ile gençlik olarak görüntüleme ne zaman ortaya çıkan kurul üye Azuy ili için vurgulanır.

"Söylemi farklı şimdi, biz de demokratik tartışmalar içinde yer almak gerekir diyoruz" o vurguladı. "O kadar ki, bu dönem ve bir genç genç Meclis üyesi olma onuruna sahip bu and ulusun tarihinde" o kutladı. Vintimilla'nın sözleriyle, gençlik sadece oy, kazanmak için bir yol olarak PAIS İttifak parçası olmayan ama siyasi temsil olmalıdır toplumun bir parçası oldukları için. SUS / SA / ABO / RML

Наймолодший Еквадорское законодавчих зборів звеличує громадян революція
Reina Madariaga.
Кіто, Лют 6 (Пренс латина) наймолодшим членом Еквадор ' s Асамблеї, Дієго Vintimilla, виділені сьогодні гордості, він відчуває себе для простору громадян революції дав молоді внести свій внесок до різних програм, що здійснюються в Еквадорі. Тепер нових поколінь південноамериканських країни взяли більшу відповідальність, ніж будь-коли раніше, він запевнив у звітності до Пренс латина.

Лівих партій раніше вважалося молодь бути свого роду резервного копіювання, не більше, для топ-лідери, ситуації ми припускали, як абсолютно нормально,-відзначив він. Однак, додав він, вплив Боліварська революції на чолі з покійного президента Уго Чавеса (1954-2013), що призвело до відновлення в Еквадорі.

Тобто коли виникла можливість перегляду нас як молоді з потенціал, щоб стати ще один Фідель Кастро, лідер Кубинської революції, який прийшов до влади у віці до 40 років, виділені на провінція Azuy, член Асамблеї.

"Тепер риторика різні, ми говорять що ми також повинні брати участь в демократичних обговорень," Він підкреслив. «Причому настільки, що я маю честь бути наймолодшим законодавчих зборів цього періоду, і одним з наймолодших в історії нашої країни Анд, "він святкував. Vintimilla, за словами, молоді не є частиною ПАІС Альянс просто як спосіб одержати голоси, а тому, що вони є частиною суспільства, які повинні мати політичне представництво. SUS / SA / АБО / RML

最年轻的厄瓜多尔画饼充饥颂扬公民革命
por 由雷纳 Madariaga。
2 月 6 日 (Prensa Latina) 最年轻的成员,厄瓜多尔的基多 ' s 大会,圣地亚哥 Vintimilla 今天强调他感觉空间公民革命青年作出贡献给了正在实施在厄瓜多尔的各种程序的骄傲。现在这个南美国家的新的一代已采取更大的责任,比以往任何时候,他保证在 Prensa Latina 的发言。

他注意到左翼党派以前认为青年,一种备份,没有更多,为最高领导人,我们假定是完全正常的情况。但是,他补充说,带领由总统乌戈 · 查韦斯 (1954年-2013 年) 导致了在厄瓜多尔的重建死者的玻利瓦尔革命的影响。

这就是查看我们作为具有潜力成为另一个菲德尔 · 卡斯特罗,古巴革命领袖的人在 40 岁之前上台,青年的可能性的产生时突出显示 Azuy 省的大会成员。

"现在修辞是不同的我们说我们必须也能参与民主讨论,"他强调。"那么厉害,有的正在最年轻议员的这一时期,最年轻的一个荣誉历史上的这个安第斯国家,"他庆祝。Vintimilla 的话说,青年不是简单地作为一种方式争取选票,PAIS 联盟的一部分,而是因为他们是社会,必须有政治代表性的一部分。SUS / SA / ABO / RML

أصغر عضو من الجمعية الإكوادوري يشيد بالثورة المواطنين

البرتغال قبل مدارياغا رينا.
كيتو، 6 فبراير (برنسا لاتينا) أصغر عضو في إكوادور '''' الجمعية s، دييغو فينتيميلا، أبرزت اليوم فخر أنه يشعر للفضاء وأعطت "ثورة المواطنين" الشباب للمساهمة في مختلف البرامج التي يجري تنفيذها في إكوادور. واتخذت الأجيال الجديدة من هذه الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية الآن مسؤولية أكبر من أي وقت مضى، وأكد في تصريحات إلى برنسا لاتينا.

وأشار إلى الأحزاب اليسارية كانت تعتبر في السابق الشباب يكون نوع من النسخ الاحتياطي، لا أكثر، لكبار القادة، وضعا تحملنا على الإطلاق المعتاد،. ومع ذلك، أضاف، تأثير "الثورة البوليفارية" يقودها المتوفى قيادة الرئيس هوغو شافيز (1954-2013) لتجديد في إكوادور.

هذا هو عندما ظهرت إمكانية لعرض لنا كشباب مع إمكانية أن يصبح آخر فيديل كاسترو، قائد "الثورة الكوبية"، الذي جاء إلى السلطة قبل سن ال 40، وأبرز عضو الجمعية لمقاطعة أزوي.

"الآن الخطاب مختلفة، أننا نقول أننا يجب أيضا الانخراط في المناقشات الديمقراطية،" وشدد على. "لدرجة، أن شرف يجري عضو الجمعية أصغر من هذه الفترة، وواحدة من أصغر في تاريخ هذه الأمة الأنديز،" أنه يحتفل به. الشباب في الكلمات فينتيميلا، لا تشكل جزءا من التحالف بايس ببساطة كوسيلة لكسب الأصوات، ولكن لأنهم جزء من المجتمع التي يجب أن يكون التمثيل السياسي.