[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/30148705

Activistas palestinos e internacionales han levantado dos aldeas de protesta en el valle del Jordán. Dicen que quieren enviar un mensaje a la comunidad internacional y los medios de comunicación que no abandonará el valle del Jordán a Israel. El estrés de los manifestantes continuarán para defender sus tierras.

Han nombrado la aldea nueva protesta en el valle del Jordán 'al-Aqda'. Esto significa 'retorno'. Este es el segundo pueblo que han instalado en los últimos días. Anterior fue erigido en una zona llamada Ein Hajla---es un antiguo pueblo palestino que los israelíes han limpiado étnicamente de la población palestina.

Las aldeas han sido erigidas en protesta por los intentos de Israel para anexar el valle del Jordán, en el marco de las negociaciones en curso entre los israelíes y los palestinos. Los activistas también han establecido carpas y campamentos.

Pero el ejército israelí ha rodeado a ambos pueblos, evitando toda prensa entrar en los campamentos. El ejército israelí también ha entregado a los activistas de una orden de demolición.

Los manifestantes han rechazado cualquier proyectos planeados por Israel o Estados Unidos para arrendar o anexo sus tierras. También dicen que las protestas son un énfasis en la soberanía Palestina sobre todas las fronteras y cruces.

Ahora, el ejército israelí ha bloqueado todas las entradas a la aldea de protesta. Las fuerzas israelíes han amenazado con atacar la aldea y demoler todas las estructuras de la tienda, si los palestinos se niegan a salir. Mientras tanto, la prensa se ha quejado de siendo acosado física y verbalmente por los soldados israelíes, con muchos ser multado por estacionar sus autos cerca del campamento. / PressTV.ir

Another village erected in Jordan Valley to protest Israeli occupation

Palestinian and international activists have erected two protest villages in the Jordan Valley. They say they want to send a message to the international community and media that they will not relinquish the Jordan Valley to Israel. The protesters stress they will continue to defend their land.

They have named the new protest village in Jordan Valley ‘al-Aqda’. This means ‘return’. This is the second village they’ve set up in the past several days. The previous one was erected in an area called Ein Hajla --- that’s an ancient Palestinian village which Israelis have ethnically cleansed of the Palestinian population.

The villages have been erected in protest at Israel’s attempts to annex the Jordan Valley, as part of the ongoing negotiations between the Israelis and the Palestinians. The activists have also set up tents and camps.

But the Israeli army has surrounded both villages, preventing all press from entering the encampments. The Israeli army has also handed the activists a demolition order.

The protesters have rejected any planned projects by Israel or the US to lease or annex their land. They also say the protests are an emphasis on Palestinian sovereignty over all borders and crossings.

The Israeli army has now blocked all entrances to the protest village. The Israeli forces have threatened to raid the village and demolish all tent structures, if the Palestinians refuse to leave. The press have meanwhile complained of being physically and verbally harassed by the Israeli soldiers, with many being fined for parking their cars near the camp. / PressTV.ir

Un autre village, érigé dans la vallée du Jourdain pour protester contre l'occupation israélienne

Des militants palestiniens et internationaux ont érigé deux villages de protestation dans la vallée du Jourdain. Ils disent qu'ils veulent envoyer un message à la communauté internationale et les médias qu'ils ne lâchera pas la vallée du Jourdain en Israël. Le stress de manifestants, qu'ils continueront à défendre leurs terres.

Ils ont nommé le nouveau village de protestation dans la vallée du Jourdain "al-Aqda". Cela signifie « retour ». C'est le deuxième village, qu'ils ont mis en depuis plusieurs jours. Précédent a été érigé dans une zone appelée Ein Hajla---c'est un ancien village palestinien qui israéliens ont nettoyage ethnique de la population palestinienne.

Les villages ont été érigées pour protester contre les tentatives d'Israël d'annexer la vallée du Jourdain, dans le cadre des négociations en cours entre les Israéliens et les Palestiniens. Les militants ont également mis en place des tentes et camps.

Mais l'armée israélienne a entouré les deux villages, empêchant toute presse d'entrer dans les campements. L'armée israélienne a également remis les militants un ordre de démolition.

Les manifestants ont rejeté tous les projets prévus par Israël ou les États-Unis de louer ou d'annexer leur terres. Ils disent aussi que les protestations sont mettant l'accent sur la souveraineté palestinienne sur toutes les frontières et les passages.

L'armée israélienne a bloqué maintenant toutes les entrées pour le village de protestation. Les forces israéliennes ont menacé de raid du village et de démolir toutes les structures de tente, si les Palestiniens refusent de quitter. La presse se sont plaints en attendant d'être physiquement et verbalement harcelés par les soldats israéliens, avec beaucoup à une amende pour le stationnement de leur véhicule près du camp. / PressTV.ir

Ένα άλλο χωριό στην κοιλάδα του Ιορδάνη, να διαμαρτυρηθούν ισραηλινή κατοχή

Παλαιστινιακών και διεθνών ακτιβιστών έχουν ανεγερθεί σε δύο χωριά διαμαρτυρία στην κοιλάδα του Ιορδάνη. Λένε ότι θέλουν να στείλει ένα μήνυμα προς τη διεθνή κοινότητα και μέσα ενημέρωσης, ότι δεν θα εγκαταλείπουν την κοιλάδα του Ιορδάνη, στο Ισραήλ. Το άγχος διαδηλωτές θα συνεχίσουν να υπερασπιστούν τη γη τους.

Έχουν ονομάσει το νέο χωριό διαμαρτυρία στην κοιλάδα του Ιορδάνη "al-Aqda". Αυτό σημαίνει «επιστροφής». Αυτό είναι το δεύτερο χωριό που έχετε δημιουργήσει στο παρελθόν αρκετές ημέρες. Προηγούμενης στήθηκε σε μια περιοχή που ονομάζεται Ein Hajla---που είναι ένα αρχαίο χωριό Παλαιστινίων που οι Ισραηλινοί έχουν εθνική κάθαρση του παλαιστινιακού πληθυσμού.

Τα χωριά έχουν ανεγερθεί σε ένδειξη διαμαρτυρίας για Ισραήλ προσπαθεί να προσαρτήσει την κοιλάδα του Ιορδάνη, ως μέρος των συνεχιζόμενων διαπραγματεύσεων μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Οι ακτιβιστές έχουν επίσης δημιουργήσει σκηνές και στρατόπεδα.

Αλλά ο ισραηλινός στρατός έχει περιβάλλεται δύο χωριά, επιτρέπει όλες τύπου σας στρατόπεδα. Ο ισραηλινός στρατός έχει παραδοθεί επίσης οι ακτιβιστές εντάλματος κατεδάφιση.

Οι διαδηλωτές έχουν απορρίψει οποιαδήποτε Προγραμματιζόμενα έργα από το Ισραήλ και τις ΗΠΑ να εκμισθώσετε ή παράρτημα τη γη τους. Λένε, επίσης, οι διαμαρτυρίες είναι έμφαση στην παλαιστινιακή κυριαρχία πάνω από όλα τα σύνορα και διασταυρώσεις.

Ο ισραηλινός στρατός έχει τώρα να μπλοκάρει όλες τις εισόδους στο χωριό διαμαρτυρία. Οι ισραηλινές δυνάμεις έχουν απειλήσει να την επιδρομή στο χωριό και να κατεδαφίσει όλα κατασκευές τεντών, αν οι Παλαιστίνιοι που αρνούνται να φύγουν. Ο τύπος εν τω μεταξύ έχει παραπονεθεί για σωματική και λεκτική παρενοχλήσεις από τους Ισραηλινούς στρατιώτες, με πολλούς να τους επιβληθεί πρόστιμο για στάθμευση των αυτοκινήτων τους κοντά στο στρατόπεδο. / PressTV.ir

Yon lòt vil ki nan fon Jouden an pou pwoteste okipasyon Izraelyen

Palestinyen ak entènasyonal aktivis érigée de pwotèstasyon vilaj yo nan fon an, lòt bò larivyè Jouden. Yo di yo vle voye yon mesaj pou kominote entènasyonal la ak lapwès ke yo pa renoncer fon lòt bò larivyè Jouden an pou pèp Izrayèl la. A manifestants tansyon yo pwal kontinye pou defann peyi yo a.

Yo ap rele nouvo vil pwotèstasyon nan fon larivyè Jouden an, 'al-Aqda'. Sa vle di 'tounen'. Sa se dezyèm vil ki te yo te mete sou pye nan kèk jou sot pase. La précédente UN te érigée nan yon rejyon ki te rele Ein Hajla---ki se yon ansyen vil palestinyen ki Izraelyen te ethnique nettoyés de palestinyen lane.

Moun vilaj yo te érigée nan yon pwotestasyon nan tantativ pèp Izrayèl la pou annex fon lòt bò larivyè Jouden an, tankou yon pati nan negosyasyon ap kontinye san rete ant moun Izrayèl ak Palestinyen yo. Aktivis yo te tou pwepare tant ak kan yo.

Men, lame Izrayèl la te antoure vilaj yo tou de, prévention tout près de k ap antre nan encampments yo. Lame Izrayèl la te tou remis aktivis yo yon lòd demolisyon.

Pwotèstè yo rejte tout pwojè te planifye pou pèp Izrayèl la, ni Etazini pou Location ou annex peyi yo. Yo di tou protestations yo se yon pwogram pou palèstinyen souverènte sou fontyè li yo ak à.

Lame Izrayèl la kounye a te bloke tout entrées pou pwotèste vilaj la. Fòs Izraelyen yo te menase pou raid vilaj la Et demoli tout kay estrikti si palestinyen refize pou kite. Sur la tap plenyen, de te physique Et verbalement harcèlement pa sòlda Izraelyen yo, ak anpil te peye pou estasyonnman machin yo tou pwe nan kan. / PressTV.ir

Outra vila erguida no vale do Jordão para protestar contra a ocupação israelense

Ativistas palestinas e internacionais ergueram-se duas aldeias de protesto no vale do Jordão. Eles dizem que querem enviar uma mensagem para a comunidade internacional e os meios de comunicação que eles não abrirá mão do vale do Jordão para Israel. O stress de manifestantes, que eles vão continuar a defender sua terra.

Nomearam a novo vila de protesto no vale do Jordão 'al-Aqda'. Isso significa 'return'. Esta é a segunda aldeia que eles criaram nos últimos dias. Anterior foi erguido em uma área chamada Ein Hajla---que é uma antiga aldeia Palestina que os israelitas têm limpeza étnica da população palestiniana.

As aldeias foram erigidas em protesto contra as tentativas de Israel ao anexo do vale do Jordão, como parte das negociações em curso entre os israelenses e os palestinos. Os ativistas também criaram tendas e acampamentos.

Mas o exército israelense tem rodeado as duas aldeias, impedindo que toda a imprensa entrar em acampamentos. O exército israelense também entregou os ativistas de uma ordem de demolição.

Os manifestantes rejeitaram qualquer projectos planeados por Israel ou os EUA para arrendar ou anexo suas terras. Também dizem que os protestos são uma ênfase na soberania palestiniana sobre todas as fronteiras e cruzamentos.

O exército israelense agora bloqueado todas as entradas para a aldeia de protesto. As forças israelenses ameaçaram atacar a vila e demolir todas as estruturas tenda, se os palestinos se recusam a sair. Enquanto isso, a imprensa queixaram-se de ser fisicamente e verbalmente, assediado pelos soldados israelenses, com muitos sendo multado por estacionar seus carros perto do campo. / PressTV.ir

Другая деревня в долине реки Иордан в знак протеста против израильской оккупации

Палестинских и международных активистов возвели два протеста деревни в долине реки Иордан. Они говорят, что они хотят, чтобы отправить сообщение для международного сообщества и средств массовой информации, что они не уступит в долине реки Иордан в Израиль. Стресс протестующих, они будут продолжать защищать свою землю.

Они назвали Новый протест деревни в долине реки Иордан «Аль Aqda». Это означает, «возвращение». Это вторая деревня, которую они создали в последние несколько дней. Предыдущий был возведен в районе под названием Эйн Hajla---это древний палестинской деревни, который израильтяне этнически очистили палестинского населения.

Деревни были возведены в знак протеста против попытки Израиля аннексии долины реки Иордан, в рамках проходящих переговоров между израильтянами и палестинцами. Активисты создали палатки и лагерей.

Однако израильская армия окружил обеих деревень, предотвращая попадание лагерей все пресс. Израильская армия также передал активисты ордер на снос.

Протестующие отвергли любые запланированные проекты Израиль или США для аренды или аннексии их земель. Они также говорят, что протесты являются акцентом на палестинский суверенитет над всеми границы и переходы.

Израильская армия теперь заблокированы все входы в деревню протеста. Израильские силы угрожали рейда деревни и снести все тентовых конструкций, если палестинцы отказываются покидать. Пресса тем временем жаловались физически и вербально преследования израильских солдат, со многими наложение штрафа для парковки своих автомобилей возле лагеря. / PressTV.ir

Başka bir köye Ürdün Vadisi'nde İsrail işgali protesto etmek için inşa

Filistin ve uluslararası aktivistler Jordan Valley iki protesto köy inşa. Söylüyorlar onlar İsrail Ürdün Vadisi'ne vazgeçmek değil uluslararası toplum ve medya mesaj göndermek istiyorlar. Protestocular stres topraklarını savunmak için devam edecektir.

Onlar yeni protesto Köyü Jordan Valley 'el-Aqda' adını. 'Return' demektir. Bu son birkaç gün içinde ayarladığınız ikinci köyüdür. Bir Ein Hajla---antik bir Filistin köyünde İsrailliler etnik Filistin popülasyonunu temizlenmiş olan adı verilen bir alanda dikildi.

Köylerde protesto İsrail'in girişimleri Jordan Valley, İsrailliler ve Filistinliler arasında devam eden müzakerelerin bir parçası olarak ek olarak inşa edilmiş. Eylemciler, çadır ve kamplar da ayarladıktan.

Ancak İsrail Ordusu bütün basın encampments girmesini engelleyen iki köy çevrili olan. İsrail Ordusu da eylemciler bir yıkım emri verdi.

Protestocular İsrail ya da kiralamaya veya kendi topraklarını ek ABD tarafından herhangi bir planlanmış projeler reddettiler. Ayrıca tüm Kenarlıklar ve geçiş noktaları Filistin egemenliği üzerine vurgu protesto olduğunu söylüyorlar.

İsrail ordusu, şimdi protesto Köyü tüm girişleri engellemiş. Filistinliler terk etmeyi reddedersen İsrail kuvvetleri Köyü talan ve tüm çadır yapıları yıkmak tehdit etti. Basın bu arada fiziksel ve sözlü olarak İsrailli askerler tarafından çok yakınlarında kamp arabalarını Park için para cezası taciz şikayet ediyorlar. / PressTV.ir

另一个村庄竖立在约旦河谷,抗议以色列的占领

巴勒斯坦和国际活动积极分子搭建的约旦河谷的两个村庄的抗议。他们说他们想要向其发送消息,国际社会和媒体他们将不放弃对以色列约旦河谷。他们将继续捍卫自己的土地,抗议者应力。

他们已命名新的抗议村庄在佐敦谷 ' al-阿格达 '。这意味着 ' 返回 '。这是他们在过去几天来已经成立的第二个村庄。前一个被架设在一个领域叫做 Ein Hajla---这是一个古老的巴勒斯坦村庄,以色列人有种族清洗的巴勒斯坦人口。

村庄已竖立在抗议以色列企图附件约旦河谷,作为以色列人和巴勒斯坦人之间正在进行的谈判的一部分。维权人士也设立了帐篷和营地。

但以色列军队已包围了这两个村庄,防止所有新闻进入营地。以色列军队还递积极分子将清拆令。

示威者拒绝了任何计划的项目由以色列或美国,出租或附件他们的土地。他们还说抗议是对巴勒斯坦主权的强调所有边界和过境点。

以色列军队现在已阻止抗议村所有入口。以色列军队扬言要袭击村庄及清拆所有帐篷搭建,如果巴勒斯坦人拒绝离开。记者同时有抱怨被殴打和辱骂骚扰的以色列士兵,与许多被罚款营地附近停车他们的汽车。/ PressTV.ir

قرية أخرى أقيمت في وادي الأردن للاحتجاج على الاحتلال الإسرائيلي


النشطاء الفلسطينيين والدوليين قد أقامت احتجاج قريتين في منطقة وادي الأردن. ويقولون أنهم يريدون إرسال رسالة إلى المجتمع الدولي ووسائل الإعلام أنهم سوف لا يتخلى عن وادي الأردن إلى إسرائيل. الإجهاد المتظاهرين سوف يواصلون الدفاع عن أرضهم.

وقد سموا القرية احتجاج جديدة في وادي الأردن 'al-عقدة'. وهذا يعني 'العودة'. هذه هي القرية الثانية لقد أقاموا في الأيام القليلة الماضية. وقد أقيم نصب السابق في منطقة تسمى عين حجلة---التي هي إحدى القرى فلسطينية قديمة التي الإسرائيليين قد التطهير العرقي للسكان الفلسطينيين.

أقيمت في القرى احتجاجا على محاولات إسرائيل لضم وادي الأردن، كجزء من المفاوضات الجارية بين الإسرائيليين والفلسطينيين. كما أقامت النشطاء الخيام والمخيمات.

ولكن قد طوق الجيش الإسرائيلي كل القرى، ومنع جميع الصحف من دخول المخيمات. كما سلم الجيش الإسرائيلي الناشطين أمر هدم.

قد رفض المتظاهرون أي المشاريع المخطط لها بإسرائيل أو الولايات المتحدة للتأجير أو المرفق على أراضيهم. ويقولون أيضا الاحتجاجات تركيز على السيادة الفلسطينية على كافة الحدود والمعابر.

وقد حظر الجيش الإسرائيلي الآن جميع المداخل المؤدية إلى القرية احتجاجا. القوات الإسرائيلية هدد باقتحام القرية وهدم كل خيمة المباني، إذا كان الفلسطينيون يرفضون مغادرة. وفي الوقت نفسه شكا الصحافة ليجري جسديا ولفظيا مضايقات من الجنود الإسرائيليين، مع الكثيرين ويجري دفع غرامة لوقوف سياراتهم قرب المخيم.