[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]

Un desarrollador de software blanco está a punto de ir a juicio en Florida en la muerte de un adolescente negro — en un caso que plantea las comparaciones con el caso de George Zimmerman-Trayvon Martin. La selección del jurado está programada para comenzar el lunes en el juicio de 47 años de edad Michael Dunn.

La policía dice que Dunn disparó fatalmente 17 años Jordan Davis en 2012 afuera de una tienda de conveniencia de Jacksonville después de discutir sobre música a todo volumen que Davis y sus amigos estaban jugando desde su camioneta. Dunn dice disparó varios tiros en la camioneta después de que los adolescentes lo amenazaron y uno levantó una escopeta. Dunn fue detenido al día siguiente.

Zimmerman, un hispano, fue absuelto de asesinato en segundo grado el año pasado la muerte de Martin, un adolescente negro de 17 años de edad. Polémica soportar su suelo ley Florida permite a las personas a defenderse por si sienten que están amenazadas o en peligro.

Policía de Florida, dijo sin embargo, que no han encontrado ningún arma en la escena. Testigos han dicho también que nunca vieron al adolescente o sus amigos tienen cualquier arma. La madre de la víctima ha criticado las leyes de defensa de la Florida. Ella dice que la ley permite que el criminal libre. DT / DT / PressTV.ir

Michael Dunn killed Jordan Davis in 2012 in Florida

A white software developer is about to go on trial in Florida in the death of a black teenager — in a case that raises comparisons to the George Zimmerman-Trayvon Martin case. Jury selection is scheduled to begin Monday in the trial of 47-year-old Michael Dunn.

Police say Dunn fatally shot 17-year-old Jordan Davis in 2012 outside a Jacksonville convenience store after arguing over loud music that Davis and his friends were playing from their SUV. Dunn says he fired multiple shots into the SUV after the teens threatened him and one raised a shotgun. Dunn was arrested the next day.

Zimmerman, a Hispanic, was acquitted of second-degree murder last year in the death of Martin, a 17-year-old black teen. Florida's controversial Stand Your Ground Law allows people to defend themselves by shooting if they feel they are threatened or in danger.

Florida police, however, say they haven't found any gun at the scene. Witnesses have also said they never saw the teenager or his friends have any weapon. The victim’s mother has criticized Florida's self-defense laws. She says the law allows the criminal to walk free. DT / DT / PressTV.ir

Michael Dunn tué Jordan Davis en 2012 en Floride

Un développeur de logiciels blanc s'apprête à passer en jugement en Floride dans la mort d'un adolescent noir — dans une affaire qui soulève des comparaisons avec l'affaire George Zimmerman-Trayvon Martin. La sélection des jurés devrait débuter lundi dans le procès de 47 ans Michael Dunn.

Police dire que Dunn abattu 17 ans Jordan Davis en 2012 à l'extérieur d'un dépanneur de Jacksonville après arguant de musique forte que Davis et ses amis jouaient de leur SUV. Dunn dit il a tiré plusieurs coups de feu dans le SUV après l'adolescence menacé et celui a soulevé un fusil de chasse. Dunn a été arrêté le lendemain.

Zimmerman, un hispanique, a été acquitté de meurtre au deuxième degré, l'an dernier dans la mort de Martin, un adolescent noir âgé de 17 ans. Stand Your Ground loi controversée de la Floride permet aux gens de se défendre par des tirs s'ils estiment qu'ils sont menacés ou en danger.

La police de Floride, mais dire qu'ils n'ont pas trouvé de toute arme à feu à la scène. Témoins ont également dit qu'ils ont jamais vu l'adolescent ou ses amis ont n'importe quelle arme. La mère de la victime a critiqué les lois de self-défense de la Floride. Elle dit que la Loi autorise le criminel à marcher librement. DT / DT / PressTV.ir

Michael Dunn σκότωσε Ιορδανία Davis το 2012 στη Φλόριντα

Λευκό προγραμματιστής είναι έτοιμος να πάει σε δίκη στη Φλόριντα το θάνατο του ένα μαύρο έφηβος — σε μια περίπτωση που θέτει τις συγκρίσεις με την υπόθεση του George Martin Zimmerman-Trayvon. Επιλογή της Κριτικής Επιτροπής έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει τη Δευτέρα στη δίκη του 47-year-old Michael Dunn.

Η αστυνομία λέει ότι η Dunn πυροβόλησε θανάσιμα 17-year-old Ιορδανία Davis το 2012 έξω από ένα ψιλικατζίδικο Τζάκσονβιλ μετά από διαφωνίες σχετικά με δυνατή μουσική ότι Davis και οι φίλοι έπαιζαν από τους SUV. Dunn λέει έβαλε πολλαπλές λήψεις σε SUV, αφού οι έφηβοι τον απείλησε και ένα έθεσε ένα κυνηγετικό όπλο. Dunn, συνελήφθη την επόμενη μέρα.

Zimmerman, ένας Ισπανόφωνος, είχε αθωωθεί για φόνο δευτέρου βαθμού πέρυσι στο θάνατο του Martin, ένα 17-year-old μαύρος έφηβος. Της Φλόριντα αμφιλεγόμενη στάση εδάφους νόμο σου επιτρέπει στους ανθρώπους για να αμυνθούν από τα γυρίσματα αν αισθάνονται ότι απειλούνται ή κινδυνεύουν.

Αστυνομία Φλόριντα, ωστόσο, να πω ακόμη δεν βρήκαν όπλο στη σκηνή. Μάρτυρες είπαν ότι δεν είδαν ποτέ ο έφηβος ή οι φίλοι του έχουν κανένα όπλο. Η μητέρα του θύματος έχει επικρίνει νόμους αυτοάμυνα της Φλόριντα. Λέει ο νόμος επιτρέπει ο εγκληματίας να περπατήσει δωρεάν. DT / DT / PressTV.ir

Michael Dunn mouri lòt bò larivyè Jouden Davis nan 2012 nan Florid

Yon devlope lojisyèl blan se vle ale nan tribinal nan Florid nan lanmò yon nwa k ap fòme — nan yon ka an ki te ogmante Gilgal, pou yo ka George Zimmerman-Trayvon maten an. Chwazi jiri te planifye pou kòmanse Lendi nan jijman ki gen 47 Michael Dunn.

Lapolis di Dunn mortelles bal ki gen 17 ane ki lòt bò larivyè Jouden Davis nan 2012 deyò yon boutik sikonstans Jacksonville apwè li te diskite sou byen fò mizik sa Davis ak zanmi l' yo te jwe de SPORT yo. Dunn ki di li boulèt miltip nan SPORT a apwè adolescents yo menase pou l' ak yon te ogmante yon fizi chas. Dunn yo te arete jou kap vini.

Zimmerman, se yon, te libere poutèt pwosekitè de dezyèm degre au ane pase an nan lanmò Martin, yon ke nwa ki gen 17. Lwa kontwovèsyal kanpe ou tè lwa Florid la pèmèt moun yo pou yo defann tèt yo tap tire si yo santi yo menase ou an danje.

Polis Florid, sepandan, di yo pa jwenn okenn zam nan te. Temwen te tou di yo pa janm wè a k ap fòme ou zanmi l' yo gen tout zam. Manman viktim nan ki te kritike lwa pou defann tèt ou Florid la. Li te di lwa a pèmèt kriminèl fè mache gratis. DT / DT / PressTV.ir

Michael Dunn matou Jordan Davis em 2012 na Flórida

Um desenvolvedor de software branco está prestes a ir a julgamento na Flórida na morte de uma adolescente negra — em um caso que gera comparações para o caso de George Martin Zimmerman-Trayvon. Seleção do júri está prevista para começar a segunda-feira no julgamento de 47 anos de idade Michael Dunn.

A polícia diz que Dunn fatalmente acertado 17-year-old Jordan Davis em 2012 fora de uma loja de conveniência de Jacksonville após discutir sobre música alta que Davis e seus amigos estavam jogando de sua SUV. Dunn diz que disparou vários tiros para o SUV, depois que os adolescentes o ameaçou e criou uma espingarda. Dunn foi preso no dia seguinte.

Zimmerman, um hispânico, foi absolvido de homicídio em segundo grau na morte de Martin, um adolescente de 17 anos negro no ano passado. Controverso Stand Your Ground lei da Flórida permite que pessoas se defender atirando se eles sentem que eles estão ameaçados ou em perigo.

Polícia da Flórida, no entanto, dizer que não encontraram nenhuma arma na cena da crime. Testemunhas também disseram que nunca viram a adolescente ou seus amigos tem qualquer arma. A mãe da vítima criticou-se leis de autodefesa da Flórida. Ela diz que a lei permite que o criminoso andar livre. DT / DT / PressTV.ir

Майкл Данн убит Джордан Дэвис в 2012 году во Флориде

Белый разработчик собирается идти на суде во Флориде в смерти черного подростка — в случае, который вызывает сравнения с Мартин Джордж Циммерман-Trayvon случая. Отбор присяжных планируется начать понедельник в суда 47-летний Майкл Данн.

Полицейские говорят, что Данн смертельно ранен 17-летний Джордан Дэвис в 2012 году за пределами Джексонвилл магазин после спорят громкой музыки, что Дэвис и его друзья играли от их внедорожник. Данн говорит он произвели несколько выстрелов в внедорожник после того, как подростки угрожали ему и один поднял ружье. Данн был арестован на следующий день.

Циммерман, испаноязычные, был оправдан в убийстве второй степени в прошлом году в смерти Мартина, 17-летний подросток черный. Спорным стоять ваш Флориды земли закон позволяет людям защитить себя, выстрелив, если они чувствуют, что они находятся под угрозой или в опасности.

Флорида полицейские, однако, говорят, что они не нашли каких-либо пистолет на месте происшествия. Свидетели также заявили они никогда не видели подростка или его друзья имеют любое оружие. Мать жертвы подверг критике законы самозащиты в штате Флорида. Она говорит, что закон разрешает преступника ходить бесплатно. DT / DT / PressTV.ir

Michael Dunn Jordan Davis 2012 yılında Florida'da öldürdü

Florida'da bir siyah gencin ölüm mahkemeye gitmek üzere beyaz yazılım geliştiricisidir — George Zimmerman tunasavas Martin durum karşılaştırmaları yükseltir bir durumda. Jüri seçimi, 47 yaşındaki Michael Dunn deney sırasında Pazartesi başlayacak.

Polis, Dunn ölümcül 17 yaşındaki Jordan Davis bir Jacksonville marketin dışında 2012 yılında Davis ve arkadaşları onların SUV oynuyorlardı müzik savunarak sonra atış söylüyor. Dunn diyor o birden fazla çekim SUV sonra gençler onu tehdit ateş ve av tüfeği yükseltti. Dunn, ertesi gün tutuklandı.

Zimmerman, bir İspanyol, Martin, 17 yaşındaki zenci teen ölümüyle geçen yıl ikinci derece cinayetten beraat. Florida'nın tartışmalı Stand Your Ground hukuk, kendilerini tehdit ettiler düşünüyorsanız çekim tarafından veya tehlike savunmak izin veriyor.

Florida polis, olay yerinde herhangi bir silahı bulamadılar ancak, söylüyor. Tanıklar da gencin göremediler veya herhangi bir silah arkadaşları var söyledi. Kurbanın annesi Florida'nın kendini koruma yasaları eleştirdi. Ücretsiz yürüyüş ceza kanunu verir diyor. DT / DT / PressTV.ir

迈克尔 · 邓恩杀约旦戴维斯在 2012 年在佛罗里达州

白色的软件开发人员是去审判在佛罗里达州的一个黑人少年的死亡 — — 在一种情况,提出了与乔治 · 齐默曼 Trayvon 马丁案例的比较。挑选陪审团预计将于周一开始审判的 47 岁迈克尔 · 邓恩。

警方说莲 17 岁约旦戴维斯致命枪击杰克逊维尔间便利店外 2012 年后大声的音乐在争吵戴维斯和他的朋友们在玩从其 SUV。Dunn 说他鸣枪多个入 SUV 后十几岁威胁他和一个提出一把猎枪。邓莲如被逮捕,第二天。

齐默尔曼、 西班牙裔美国人被判无罪的二级谋杀罪去年的马丁,一个 17 岁黑人少年死亡。佛罗里达州有争议站您地面法律允许为自己辩护的射击如果他们觉得他们受到威胁或危险的人。

佛罗里达州警察,不过,说他们还没有找到任何枪在现场。目击者还说他们从未见过在青少年或他的朋友们有任何武器。受害者的母亲批评了佛罗里达州的自卫的法律。她说,法律允许刑事自由行走。DT / DT / PressTV.ir

قتل مايكل دان ديفيس الأردن في عام 2012 في ولاية فلوريدا


مطور برامج أبيض على وشك الذهاب للمحاكمة في ولاية فلوريدا في وفاة مراهق أسود-في حالة التي تثير مقارنات لقضية "جورج مارتن" زيمرمان-تريبون. من المقرر أن تبدأ اليوم الاثنين في محاكمة 47 عاماً مايكل دان اختيار هيئة المحلفين.

وتقول الشرطة أن دن رصاصة قاتلة ديفيس الأردن عمرها 17 سنة في 2012 خارج متجر جاكسونفيل بعد يتجادلون حول الموسيقى الصاخبة أن ديفيس وأصدقائه كانوا يلعبون من على سيارات الدفع الرباعي. دان يقول أنه أطلق عدة طلقات في سيارات الدفع الرباعي بعد أن هدده المراهقين وآثار أحد بندقية. دان اعتقل في اليوم التالي.

زيمرمان، من أصل إسباني، برئ من الدرجة الثانية قتل العام الماضي في وفاة مارتن، في سن مراهقة أسود وعمرها 17 سنة. ولاية فلوريدا "الوقوف الخاص بك الأرض قانون" مثير للجدل يسمح الناس الدفاع عن أنفسهم بإطلاق النار إذا كانوا يشعرون بأنهم مهددون أو في خطر.

ويقول شرطة ولاية فلوريدا، بيد أنها لم يتم العثور على أية بندقية في مكان الحادث. وقال الشهود أيضا أنهم لم ير المراهق أو أصدقائه بأي سلاح. وقد انتقد والده الضحية قوانين الدفاع الذاتي في ولاية فلوريدا. وتقول: يسمح القانون الجنائي المشي مجاناً.