[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]

Miles de venezolanos han tomado las calles en todo el país para protestar contra el crimen en uno de los países del mundo más asolada por la violencia. Manifestaciones se celebraron en Venezuela el domingo bajo el lema "Por la paz y para la vida" con Presidente Nicolás Maduro asistir a una marcha en la capital Caracas.

"Hoy estamos todos juntos en nuestra demanda: suficiente violencia ya," dijo Maduro, agregando, "Construimos paz en nuestra sociedad junto, o no habrá paz en nuestra sociedad."

Venezuela se ubica como uno de los países más afectados por la violencia en el mundo en materia de secuestros, asesinatos y robos.

El país es testigo de un promedio de 71 asesinatos cada día, uno de los índices más altos en el mundo. El Observatorio Venezolano de violencia (OVV), una organización no gubernamental, denunció que aproximadamente 24.763 personas fueron asesinadas en el país el año pasado, con una tasa de homicidios de 79 por cada 100.000 residentes.

Sin embargo, Ministerio del Interior del país pone el homicidio a 39 muertes por cada 100.000 personas. Expertos dicen que uno de los principales casos de la crisis es la baja tasa en el juzgamiento de crímenes violentos. Las cifras demuestran que alrededor del 92 por ciento de asesinatos sin resolver.

El año pasado, Maduro anunció que el gobierno podría enviar un gran número de tropas en todo el país a fin de contrarrestar el aumento de la tasa de criminalidad de Venezuela.

El Presidente también se ha comprometido a eliminar la corrupción en todos los niveles. En noviembre de 2013, Maduro se concedió poderes especiales para gobernar por decreto en un intento por combatir la corrupción y la creciente inflación en el país. CAH / NN / PressTV.ir

Thousands of Venezuelans march against violent crime

Thousands of Venezuelans have taken to the streets across the country to protest against crime in one of the world’s most violence-plagued nations. Rallies were held across Venezuela on Sunday under the motto “For peace and for life” with President Nicolas Maduro attending a march in the capital Caracas.

"Today we are all together in our demand: enough violence already," said Maduro adding, “Either we build peace in our society together, or there will not be any peace in our society."

Venezuela ranks as one of the most violence-stricken countries in the world in terms of kidnappings, killings and thefts.

The country is witnessing an average of 71 murders every day, one of the highest rates in the world. The Venezuelan Observatory on Violence (OVV), a non-governmental organization, has reported that approximately 24,763 people were murdered in the country last year, with a homicide rate of 79 per 100,000 residents.

However, the country’s Interior Ministry places the homicide at 39 deaths per 100,000. Experts say one of the main cases of the crisis is the low success rate in prosecuting violent crimes. Figures show that about 92 percent of murders go unsolved.

Last year, Maduro announced that the government would dispatch a large number of troops across the country in order to counter the rise in Venezuela’s crime rate.

The president has also pledged to eliminate corruption at every level. In November 2013, Maduro was granted special powers to rule by decree in a bid to fight corruption and soaring inflation in the country. CAH / NN / PressTV.ir

Des milliers de vénézuéliens marche contre les crimes violents

Des milliers de vénézuéliens ont envahi les rues dans tout le pays pour protester contre la criminalité dans l'un des pays plus proie à la violence du monde. Rassemblements ont eu lieu partout au Venezuela dimanche sous le slogan « Pour la paix et pour la vie » avec le président Nicolas Maduro participant à une marche dans la capitale Caracas.

"Aujourd'hui, nous sommes tous ensemble dans notre demande : assez violence déjà," a déclaré Maduro, ajoutant, « Nous construisons la paix dans notre société ensemble, ou il y aura pas de toute paix dans notre société. »

Venezuela est l'un des pays plus frappés par la violence dans le monde en ce qui concerne les enlèvements, les meurtres et les vols.

Le pays connaît une moyenne de 71 meurtres chaque jour, un des taux plus élevés au monde. L'Observatoire vénézuélien sur la Violence (OVV), une organisation non gouvernementale, a rapporté qu'environ 24 763 personnes ont été tuées dans le pays l'an dernier, avec un taux d'homicide de 79 pour 100 000 habitants.

Toutefois, le ministère de l'intérieur du pays met l'homicide à 39 décès pour 100 000. Les experts disent que l'un des principaux cas de la crise est le faible taux de réussite dans la poursuite des crimes violents. Les chiffres montrent qu'environ 92 % des meurtres vont non résolus.

L'an dernier, Maduro a annoncé que le gouvernement envoyait un grand nombre de troupes à travers le pays afin de contrer la hausse des taux de criminalité du Venezuela.

Le Président s'est également engagé à éliminer la corruption à tous les niveaux. En novembre 2013, Maduro a obtenu des pouvoirs spéciaux à règle par décret dans le but de lutter contre la corruption et de la flambée d'inflation dans le pays. CAH / NN / PressTV.ir

Χιλιάδες της Venezuelans πορεία του βίαιες εγκλήματος

Χιλιάδες της Venezuelans έλαβαν στους δρόμους σε ολόκληρη τη χώρα για να διαμαρτυρηθούν κατά του εγκλήματος σε ένα από τα παγκόσμια έθνη πιο βία-μαστίζεται. Συλλαλητήρια πραγματοποιήθηκαν σε όλη την Βενεζουέλα την Κυριακή με το σύνθημα "Για την ειρήνη και για τη ζωή" με Πρόεδρος Nicolas Maduro, συμμετέχουν σε μια πορεία στην πρωτεύουσα, Καράκας.

«Σήμερα είμαστε όλοι μαζί στην απαίτησή μας: βίας αρκετό ήδη, "είπε Maduro, προσθέτοντας, «Είτε θα οικοδομήσουμε την ειρήνη στην κοινωνία μας, μαζί, ή δεν θα υπάρξει ειρήνη στην κοινωνία μας.»

Βενεζουέλα κατατάσσει ως μία από τις πιο βία που επλήγησαν από χώρες παγκοσμίως όσον αφορά τις απαγωγές, δολοφονίες και κλοπές.

Η χώρα είναι μάρτυρες κατά μέσο όρο 71 δολοφονίες κάθε μέρα, το ένα από τα υψηλότερα ποσοστά στον κόσμο. Παρατηρητηρίου της Βενεζουέλας στη βία (OVV), μια μη-κυβερνητική οργάνωση, έχει αναφερθεί ότι περίπου 24,763 άτομα δολοφονήθηκαν στη χώρα του πέρυσι, με ποσοστό ανθρωποκτονία 79 ανά 100.000 κατοίκους.

Ωστόσο, το Υπουργείο Εσωτερικών της χώρας τοποθετεί την ανθρωποκτονία σε 39 οι θάνατοι ανά 100.000. Οι ειδικοί λένε ότι μια από τις κύριες υποθέσεις της κρίσης είναι το ποσοστό χαμηλό επιτυχίας στη δίωξη των βιαιοπραγιών. Στοιχεία δείχνουν ότι περίπου το 92 τοις εκατό του δολοφονίες παραμείνει ανεξιχνίαστη.

Πέρυσι, Maduro ανακοίνωσε ότι η κυβέρνηση θα αποστέλλει ένα μεγάλο αριθμό των στρατευμάτων σε ολόκληρη τη χώρα, προκειμένου να αναχαιτιστεί η άνοδος της ποσοστό εγκληματικότητας της Βενεζουέλας.

Ο Πρόεδρος έχει επίσης υποσχεθεί να εξαλείψει τη διαφθορά σε όλα τα επίπεδα. Το Νοέμβριο του 2013, Maduro χορηγήθηκε ειδικές εξουσίες κανόνα από διάταγμα σε μια προσπάθεια να καταπολεμήσει τη διαφθορά και πετώντας στα ύψη ο πληθωρισμός στη χώρα. CAH / NN / PressTV.ir

Dè milye de mas Venezuelans kont krim vyolan

Dè milye de Venezuelans te pwan lari atravè peyi an pou pwotèste kont krim nan yonn nan ki boulvèse peyi ki pi vyolans ki an nasyon mond lan. Rasanbleman te kenbe Sur Venezyela nan Dimanch deviz "Pou viv ak kè poze, pou lavi" ak Pwezidan Nicolas Maduro tap patisipe nan yon mach nan kapital la, Caracas.

"Jodi a nou tout ansanm nan mande nou: vyolans kont deja," te di Maduro ki te ajoute ke, "Swa nou bati ak kè poze nan sosyete nou mete tèt yo ansanm, ou p'ap kite tout ak kè poze nan sosyete nou."

Venezyela an tankou yon peyi yo ki pi vyolans nan peyi nan mond lan tèm enlèvements, assassinats Et vol.

Peyi a tout aranjman an mwayen 71 meurtres chak jou, yonn nan pi gwo pousantaj yo nan mond lan. Observatoire Venezyelyen an sou vyolans (OVV), yon òganizasyon ki pa gouvènman, te rapòte ke environ 24,763 moun te tiye nan peyi a lane pase an, ak yon pousantaj kriminèl de 79 100,000 rezidan.

Sepandan, Minis Enteryè peyi a kote a krim nan 39 mò sou 100,000. Ekspè yo te di yonn nan pwensipal ka kriz la se pousantaj faible siksè nan pèsekite krim vyolan. Figi montre ke Sur 92 pousan meurtres ale bann.

Ane dènye a, Maduro a ke gouvènman an ta expédition yon gwo kantite twoup yo atravè peyi an pou kapab kontrekare ogmantasyon nan nivo krim nan Venezyela a.

Pwezidan an te plede tou pou elimine kòripsyon nan tout nivo. Nan mwa Novanm 2013, Maduro te akòde pouvwa espesyal pou yo t' ap mache sou dekrè nan yon fason pou goumen kòripsyon ak soaring enflasyon nan peyi a. CAH / NN / PressTV.ir

Milhares de venezuelanos marcham contra crimes violentos

Milhares de venezuelanos tomaram as ruas em todo o país para protestar contra a criminalidade das nações mais atormentado de violência do mundo. Comícios foram realizados em toda a Venezuela no domingo sob o lema "Pela paz e pela vida" com o presidente Nicolas Maduro freqüentando uma marcha na capital Caracas.

"Hoje estamos todos juntos na nossa demanda: violência suficiente já," disse o Marcão, adicionando, "Vamos construir a paz na nossa sociedade junto ou não haverá paz em nossa sociedade."

Venezuela classifica como um dos países mais atingidas pela violência do mundo em termos de sequestros, assassinatos e roubos.

O país está testemunhando uma média de 71 assassinatos todos os dias, um dos maiores índices do mundo. O Observatório venezuelano na violência (OVV), uma organização não-governamental, informou que cerca de 24.763 pessoas foram assassinadas no país no ano passado, com uma taxa de homicídios de 79 por 100.000 habitantes.

No entanto, o Ministério do Interior do país coloca o homicídio em 39 mortes por 100.000. Especialistas dizem que um dos principais casos da crise é a taxa de sucesso de baixa em processar os crimes violentos. Figuras mostram que cerca de 92 por cento dos assassinatos não resolvidos.

No ano passado, Marcão anunciou que o governo iria expedir um grande número de tropas em todo o país para contrariar o aumento da taxa de criminalidade da Venezuela.

O Presidente comprometeu-se, também eliminar a corrupção em todos os níveis. Em novembro de 2013, Maduro foi concedido poderes especiais para governar por decreto, em uma tentativa de combater a corrupção e inflação crescente no país. CAH / NN / PressTV.ir

Тысячи венесуэльцев Марш против насильственных преступлений

Тысячи венесуэльцев взяли на улицы по всей стране в знак протеста против преступности в одном из наиболее страдает от насилия мира. Акции прошли в Венесуэле в воскресенье под девизом «Для мира и для жизни» с президент Николас Мадуро, посещающих Марш в столице Каракас.

«Сегодня мы все вместе в наше требование: достаточно насилия уже,» сказал Мадуро, добавляя, «Мы строим мир в нашем обществе вместе, или не будет никакой мир в нашем обществе.»

Венесуэла занимает место как одна из стран, наиболее пострадавших от насилия, в мире с точки зрения похищений, убийств и краж.

Страна является свидетелем в среднем 71 убийства каждый день, один из самых высоких показателей в мире. Венесуэльский обсерватория на насилие (ОВД), неправительственной организации, сообщил, что около 24,763 человек были убиты в стране в прошлом году с убийств 79 на 100 000 жителей.

Однако Министерство внутренних дел страны места убийства на 39 смертей на 100 000. Эксперты говорят, что один из главных случаев кризиса является низкий показатель при расследовании насильственных преступлений. Цифры показывают, что около 92 процентов убийств пойти нерешенных.

В прошлом году, Мадуро объявил, что правительство направит большое количество войск по всей стране с целью противодействия рост преступности Венесуэлы.

Президент также обещал побороть коррупцию на всех уровнях. В ноябре 2013 года Мадуро был предоставлен специальные полномочия выносить указ в целях борьбы с коррупцией и резкий рост инфляции в стране. CAH / NN / PressTV.ir

Lılar Mart karşı şiddet suç binlerce

Lılar binlerce ülke genelinde dünyanın en şiddet boğulmuş ülkelerin suça karşı protesto etmek için sokaklara almış. Mitingler Venezuela arasında Pazar günü "Barış ve ömür boyu" sloganı altında Mart sermaye Caracas katılıyor Cumhurbaşkanı Nicolas Maduro ile yapıldı.

"Bugün bizim talep hep birlikte oluyoruz: zaten, yeterince şiddet" Maduro ekleyerek, "Biz bizim toplumda birlikte barışı inşa veya bizim toplumda huzur olmayacak." dedi

Venezuela, adam kaçırma, cinayet ve hırsızlık açısından dünyanın en şiddet çeken ülkelerden biri olarak yer alıyor.

Ülke 71 cinayetleri her gün, dünyanın en yüksek oranları ortalama tanık. Venezuela Gözlemevi üzerinde şiddet (OVV), bir sivil toplum örgütü, yaklaşık 24,763 kişi başına 100.000 sakinleri 79 cinayet oranı ile geçen yıl ülkede öldürüldü bildirdi.

Ancak, ülkenin İçişleri Bakanlığı 100.000 39 ölüm cinayet yerleştirir. Uzmanlar, bir kriz ana olgunun şiddet suçları yargılamak düşük başarı oranı olduğunu söylüyorlar. Rakamlar, yaklaşık yüzde 92 cinayetlerin faili meçhul git göster.

Geçen yıl, Venezuela'nın suç oranı artış counter için hükümet ülke genelinde çok sayıda asker sevk Maduro duyurdu.

Başkan da yolsuzluk her düzeyde ortadan kaldırmak sözü verdi. Kasım 2013 yılında Maduro kural için özel güçleri tarafından bir teklif yolsuzlukla mücadele için kararname ve ülkenin yükselen enflasyon verildi. CAH / NN / PressTV.ir

成千上万的委内瑞拉人 3 月打击暴力犯罪

成千上万的委内瑞拉人采取了走上街头,全国各地抗议犯罪的世界上最暴力困扰的国家之一。举行了集会跨委内瑞拉星期天"为和平和生活"的口号下与尼古拉斯 · 马杜罗总统出席 3 月在首都加拉加斯。

"今天我们在一起的我们的需求: 已经,足够暴力"说马杜罗添加,"我们在一起,我们社会中建立和平或在我们的社会不会有任何的和平。

委内瑞拉排列作为世界上绑架、 杀人和盗窃最暴力侵袭的国家之一。

该国正在目睹平均 71 谋杀每一天,世界最高的比率之一。委内瑞拉天文台上的暴力行为 (OVV),一个非政府组织,报约 24,763 人被谋杀了在该国过去的一年的每 10 万居民 79 的杀人率。

然而,该国的内政部地方杀人在每 10 万人 39 人死亡。专家说这场危机的主要情况之一是在对暴力罪行起诉成功率低。数字显示约有 92%的谋杀去解决。

去年,马杜罗宣布,政府将在全国各地以对付委内瑞拉的罪案率上升派遣大批部队。

主席还承诺要消灭每个层面的腐败。2013 年 11 月,马杜罗被授予规则的特殊权力法令以打击腐败和在该国的通货膨胀。CAH / NN / PressTV.ir

آلاف فنزويليين في مسيرة ضد الجريمة العنيفة


عبر البلاد، اتخذت آلاف فنزويليين إلى الشوارع احتجاجا على الجريمة في واحدة من دول العالم الأكثر تعاني من العنف. وعقدت تجمعات عبر فنزويلا يوم الأحد تحت شعار "السلام والحياة" مع الرئيس نيكولاس مادورو يحضرون مسيرة في العاصمة كاراكاس.

"أننا اليوم جميعا في مطالبتنا: كفى عنف الفعل،" وقال مادورو مضيفاً، "أما نبني السلام في مجتمعنا معا، أو سوف لا يكون هناك أي سلام في مجتمعنا."

فنزويلا تعد واحدة من البلدان الأكثر التي ضربها العنف في العالم من حيث عمليات الاختطاف والقتل والسرقات.

ويشهد البلد متوسط 71 القتل كل يوم، واحدة من أعلى المعدلات في العالم. وقد ذكرت "المرصد الفنزويلي" على العنف (OVV)، هي منظمة غير حكومية، أن حوالي 24,763 شخصا قد قتلوا في البلاد في العام الماضي، بمعدل جرائم قتل من أصل كل 100 ألف من السكان.

ومع ذلك، يضع وزارة الداخلية في البلاد القتل 39 حالة وفاة لكل 000 100 نسمة. يقول الخبراء أن واحدة من القضايا الرئيسية من الأزمة هو انخفاض معدل النجاح في الملاحقة القضائية للجرائم العنيفة. وتظهر الأرقام أن يذهب حوالي 92 في المائة من جرائم القتل التي لم تحل.

في العام الماضي، أعلن مادورو أن الحكومة سترسل عددا كبيرا من القوات عبر البلاد من أجل التصدي لارتفاع معدل الجريمة في فنزويلا.

وقد تعهد الرئيس أيضا للقضاء على الفساد على كل المستويات. في تشرين الثاني/نوفمبر 2013، منحت مادورو صلاحيات خاصة للقاعدة بموجب مرسوم في محاولة لمكافحة الفساد وارتفاع معدل التضخم في البلاد.