[es en fr gr ha pt ru tr ch ar] www.ipernity.com/doc/okupantusa/29870689

Militantes del ejército sirio libre llamado (FSA) son desertar de sus filas y unirse a las fuerzas del Presidente sirio Bashar al-Assad, muestran nuevas imágenes saliendo de Siria. Los tránsfugas dijo en un video difundido por el canal de televisión británico, noticias de ITV, que habían sido engañados para unirse a la lucha contra el gobierno de Assad.

Los informes dicen que el video fue filmado en los alrededores de la capital Siria, Damasco. Los tránsfugas revelan que armas suministradas a los militantes con respaldo extranjero luchando contra el gobierno sirio se introduce de contrabando en el país a través de Jordania y fueron pagadas por Arabia Saudita y Qatar.

También representan las calles de la capital Siria como los terrenos donde grupos militantes rivales están comprometidos en las luchas internas de alimentos, armas y territorio. Según los militantes de la FSA, numerosos extranjeros han unido a la militancia en Siria durante el año pasado.

En una entrevista en mayo de 2013, el Presidente Assad dijo que militantes de 29 tantos como diferentes países luchaban contra el gobierno en diferentes partes del país. Assad afirmó que la intervención extranjera es el factor más importante que agrava la situación en Siria.

Un estudio de defensa británica demostró que unos 100.000 militantes, que se fragmentó en 1.000 grupos, están operando dentro de Siria. Los extractos del estudio de consultoría de defensa IHS Jane fueron publicados el 16 de septiembre de 2013.

Siria ha sido cautivado por disturbios mortales desde marzo de 2011. Según los informes, las potencias occidentales y sus aliados regionales, especialmente Qatar, Arabia Saudita y Turquía--están apoyando a los militantes operaba desde Siria. Según las Naciones Unidas, más de 100.000 personas han sido asesinadas y millones desplazadas debido a la violencia. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

Syria ‘FSA’ militants defecting ranks

Militants from the so-called Free Syrian Army (FSA) are defecting from their ranks and joining the forces of Syrian President Bashar al-Assad, new footage coming out of Syria shows. The defectors say in a video released by the British television channel, ITV news, that they had been deceived into joining the fight against the Assad government.

Reports say the video was filmed in and around the Syrian capital, Damascus. The defectors reveal that weapons supplied to foreign-backed militants fighting against the Syrian government were smuggled into the country through Jordan and were paid for by Saudi Arabia and Qatar.

They also depict the streets of the Syrian capital as the grounds where rival militant groups are engaged in infighting for food, weapons and territory. According to the FSA militants, numerous foreigners have joined the militancy in Syria during the past year.

In an interview in May 2013, President Assad said militants from as many as 29 different countries were fighting against the government in different parts of the country. Assad stated that foreign intervention is the most important factor aggravating the situation in Syria.

A British defense study showed that about 100,000 militants, fragmented into 1,000 groups, are operating inside Syria. The extracts of the study by defense consultancy IHS Jane’s were published on September 16, 2013.

Syria has been gripped by deadly unrest since March 2011. According to reports, the Western powers and their regional allies -- especially Qatar, Saudi Arabia, and Turkey -- are supporting the militants operating inside Syria. According to the United Nations, more than 100,000 people have been killed and millions displaced due to the violence. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

Faire défection des rangs des militants de « FSA » Syrie

Des militants de l'armée syrienne gratuit dite (FSA) sont faire défection dans leurs rangs et rejoindre les forces du président syrien Bashar al-Assad, montrent de nouvelles images qui sortent de la Syrie. Les transfuges disent dans une vidéo diffusée par la chaîne de télévision britannique, les nouvelles de ITV, qu'ils avaient été trompés à se joindre à la lutte contre le gouvernement Assad.

Rapports disent que la vidéo a été tournée dans et autour de la capitale syrienne, Damas. Les transfuges révèlent que les armes fournies à soutenues par l'étranger des militants luttant contre le gouvernement syrien ont été introduites en contrebande dans le pays par la Jordanie et ont été payés par l'Arabie saoudite et le Qatar.

Dépeignent également les rues de la capitale syrienne comme les terrains où des groupes de militants rivaux sont engagés dans des luttes intestines pour nourriture, armes et territoire. Selon les militants de la FSA, nombreux étrangers ont rejoint le militantisme en Syrie au cours de l'année écoulée.

Dans une interview en mai 2013, le Président Assad a déclaré militants que 29 pays différents sont battaient contre le gouvernement dans différentes parties du pays. Assad a déclaré que l'intervention étrangère est le plus important facteur aggravant la situation en Syrie.

Une étude britannique de la défense a montré qu'environ 100 000 militants, fragmentées en 1 000 groupes, fonctionnent à l'intérieur de la Syrie. Les extraits de l'étude par le Conseil de défense IHS Jane ont été publiés le 16 septembre 2013.

La Syrie a été saisie par des troubles meurtriers depuis mars 2011. Selon les rapports, les puissances occidentales et leurs alliés régionaux--surtout Qatar, Arabie saoudite et la Turquie--soutiennent les militants à l'intérieur de la Syrie. Selon les Nations Unies, plus de 100 000 personnes ont été tuées et des milliers déplacées en raison de la violence. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

Τη Συρία «FSA» μαχητές αποκάλυψη τάξεις

Μαχητές από την λεγόμενη δωρεάν Συρίας στρατού (FSA) αποκάλυψη από τις τάξεις τους και ενώνει τις δυνάμεις του με Πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ Αλ-Άσαντ, δείχνει νέα πλάνα που προέρχονται από τη Συρία. Τους λιποτάκτες πω σε ένα βίντεο που απελευθερώνεται από το βρετανικό τηλεοπτικό κανάλι, ειδήσεις ITV, ότι είχε εξαπατηθεί να ενταχθούν στο αγώνα κατά της κυβέρνησης Άσαντ.

Εκθέσεις πω ότι το βίντεο γυρίστηκε σε και γύρω από την συριακή πρωτεύουσα, Δαμασκό. Τους λιποτάκτες αποκαλύπτουν ότι τα όπλα των εκάστοτε ισχύουσων ξένων εξασφαλίζονται μαχητές καταπολέμηση τη συριακή κυβέρνηση ήταν λαθραία στη χώρα μέσα από την Ιορδανία και χρηματίζονταν από την Σαουδική Αραβία και Κατάρ.

Επίσης φέρουν στους δρόμους της πρωτεύουσας Συρίας ως τους λόγους όπου αντίπαλες ομάδες είναι που ασχολούνται με την φαγωμάρα για τρόφιμα, όπλα και έδαφος. Σύμφωνα με τους μαχητές της FSA, πολυάριθμα αλλοδαποί έχουν ενταχθεί η μαχητικότητα στη Συρία κατά το παρελθόν έτος.

Σε συνέντευξή του στον Μάιο του 2013, Πρόεδρο Ασαντ δήλωσε μαχητές από όσο 29 διαφορετικές χώρες πάλευαν ενάντια στην κυβέρνηση σε διάφορα μέρη της χώρας. Άσαντ δήλωσε ότι η ξένη επέμβαση είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας, επιδεινώνοντας την κατάσταση στη Συρία.

Ένα βρετανικό άμυνας μελέτη έδειξε ότι περίπου 100.000 μαχητές, κατακερματισμένη σε 1.000 ομάδες, λειτουργούν μέσα Συρία. Τα αποσπάσματα της μελέτης από την άμυνα συμβούλων IHS Jane δημοσιεύθηκαν στις 16 Σεπτεμβρίου, 2013.

Συρία έχει ήταν κυριευμένος από θανάσιμες ταραχές από τον Μάρτιο του 2011. Σύμφωνα με τις εκθέσεις, τις δυτικές δυνάμεις και τους συμμάχους της περιφερειακής--ειδικά Κατάρ, Σαουδική Αραβία, και Τουρκία--υποστηρίζουν τους μαχητές που ασκούν δραστηριότητες εντός της Συρίας. Σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη, περισσότεροι από 100.000 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και εκατομμύρια εκτοπίστηκαν λόγω της βίας. ΙΑ / HSN / HMV / PressTV.ir

Peyi Siri 'FSA' militan otrefwa rangs

Militan de la sa yo rele lib Siryen lame (FSA) sont otrefwa de classe yo epi yo se fòs yo de a Pwezidan Siryen an al-Assad, nouvo métrage ki t' ap soti nan peyi Siri montre. Enstalasyon yo di nan yon videyo ki te pibliye pa chanel televizyon Bwitanik la, ITV nouvèl la, sa yo te gen nan yo se batay kont gouvènman an ke Assad trompé.

Rapò di videyo a te monte epi toutotou Siryen kapital la, lavil Damas. Enstalasyon yo faire ke zam fourni pou etranje te apiye militan batay kont gouvènman Siryen an te contrebande nan yon peyi lòt bò larivyè Jouden à e te peye pou pa Arabi Saoudi e Katar.

Yo tou demontre lari kapital Siryen la tankou kote gwoup militan rival yo ap angaje yo nan batay pou manje, zam ak tèritwa baz yo. Selon militan FSA, le etranje ont à militancy la nan peyi Siri pandan ane ki sot pase a.

Nan yon entèvyou nan Me 2013, Pwezidan ke Assad te di militan nan 29 kòm anpil lòt peyi yo te soti pou goumen kont gouvènman an nan diferan pati nan peyi a. Ke Assad te deklare ke entèvansyon etranje yo se a faktè ki pi enpòtan anbetan sitiyasyon an nan peyi Siri.

Yon etid Britanik lan defans lan te montre ke militan anviwon 100,000, fragmentation nan gwoup de 1,000, wap opere anndan peyi Siri. Extraits de etid la pa defans konsiltan IHS Jane a yo te pibliye nan 16 mwa septanm 2013.

Peyi Siri ki te moun pa trè danjere troubles depi mwa Mas 2011. Selon rapò a, se pouvwa nan rejyon Lwès yo ak alye rejyonal yo, espesyalman Qatar, Arabi Saoudi, e Latiki - sont en militan ki opere anndan peyi Siri. Selon nasyon Zini, plis pase 100,000 moun yo te tiye Et dè milyon ki te evakye akòz vyolans lan. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

Militantes de 'FSA' Síria desertando fileiras

Militantes do chamado exército Sírio livre (FSA) estão desertando das suas fileiras e unir as forças do presidente sírio, Bashar al-Assad, mostram novas imagens que saem do Síria. Os desertores diz em um vídeo divulgado pelo canal de televisão britânico, notícia ITV, que tinham sido enganados para juntar-se a luta contra o governo de Assad.

Relatórios dizem que o vídeo foi filmado em e ao redor da capital Síria, Damasco. Os desertores revelam que armas fornecidas aos militantes estrangeiros-backed lutando contra o governo sírio foram contrabandeadas para o país através de Jordan e foram pagos pela Arábia Saudita e Qatar.

Eles também descrevem as ruas da capital Síria como o fundamento, onde grupos de militantes rivais estão engajados em lutas internas de alimentos, armas e território. De acordo com os militantes FSA, numerosos estrangeiros juntaram-se a militância na Síria durante o ano passado.

Em uma entrevista em maio de 2013, o Presidente Assad disse que militantes de até 29 diferentes países estavam lutando contra o governo em diferentes partes do país. Assad afirmou que a intervenção estrangeira é o fator mais importante, agravando a situação na Síria.

Um estudo de defesa britânica mostrou que cerca de 100.000 militantes, fragmentados em 1.000 grupos, estão operando dentro da Síria. Os extratos do estudo pela consultoria de defesa IHS Jane foram publicados em 16 de setembro de 2013.

Síria abalou por agitações mortal desde de março de 2011. De acordo com os relatórios, as potências ocidentais e seus aliados regionais..--especialmente, Qatar, Arábia Saudita e Turquia..--estão a apoiar os militantes operando dentro da Síria. De acordo com as Nações Unidas, mais de 100.000 pessoas foram mortas e milhões de deslocados devido a violência. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

Сирия «FSA» боевики побега ряды

Боевиков из так называемой бесплатно сирийской армии (FSA) побега из их ряды и ряды сил президента Сирии Башара аль-Асада, показывает новые кадры из Сирии. Перебежчики говорят на видео выпущена в британского телеканала ITV Новости, что они были обмануты в присоединиться к борьбе против правительства Асада.

Отчеты говорят, что видео было снято в и вокруг Сирийской столицы Дамаска. Перебежчиков показывают, что оружие поставляется при поддержке иностранных боевиков, боевых действий против правительства Сирии были контрабандным путем в страну через Иорданию и были оплачены Саудовской Аравией и Катаром.

Они также изображают на улицах Сирийской столицы как Сад, где конкурирующие группы боевиков занимаются борьбой для продовольствия, оружия и территории. Согласно Постановлению боевиков многочисленные иностранцы присоединились боевиков в Сирии в прошлом году.

В интервью в мае 2013 года президент Асад сказал, что боевики из 29 разных стран ведут борьбу против правительства в различных частях страны. Асад заявил, что иностранное вмешательство является наиболее важным фактором обострения ситуации в Сирии.

Британский обороны исследование показало, что около 100 000 боевиков, фрагментированное на 1000 групп, работают внутри Сирии. Выдержки из исследования обороны консультантов IHS Jane's были опубликованы 16 сентября 2013 года.

Сирия страдает от смертельной беспорядков с марта 2011 года. По данным отчетов, западные державы и их региональных союзников--особенно Катар, Саудовская Аравия и Турция--поддерживают боевиков, действующих внутри Сирии. По данным ООН более чем 100 000 человек были убиты и миллионы перемещенных в результате насилия. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

Suriye 'FSA' militanların saflarına iltica

Militanların gelen sözde özgür Suriye Ordusu (FSA) saflarını iltica ve Suriye Cumhurbaşkanı Beşar Esad güçlerini birleştirerek, yeni görüntüleri dışında Suriye geldiğini gösterir. İngiliz televizyon kanalı ITV haber, her Esad hükümeti karşı mücadele katılmadan içine aldatılmış olduğunu tarafından yayımlanan video Driver'dan söylüyorlar.

Raporlara video ve Suriye sermaye, Damascus çevresinde çekildi. Driver'dan destekli yabancı militanların Suriye hükümeti karşı mücadele için verilen silah Jordan yoluyla ülkeye kaçak ve Kuveyt ve Katar için ödenen ortaya koyuyor.

Onlar da nerede yiyecek, silah ve bölge için iç çatışma rakip militan gruplar başlattık gerekçesiyle olarak Suriye başkent sokaklarında tasvir. FSA Militanlar göre son bir yıl içinde Suriye militanlığı çok sayıda yabancı katıldı.

Mayıs 2013 yılında bir röportajda, militanların kadar 29 farklı ülkelerden ülkenin farklı yerlerinde hükümete karşı savaşan Cumhurbaşkanı Esad dedi. Esad dış müdahale Suriye'deki durumu ağırlaştırıcı en önemli etken olduğunu ifade etti.

İngiliz savunma çalışma yaklaşık 100.000 Militanlar, 1.000 gruplar halinde parçalanmış Syria içinde çalıştığını gösterdi. Savunma danışmanlığı IHS Jane's tarafından çalışma özleri 16 Eylül 2013 yayınlandı.

Suriye tarafından ölümcül huzursuzluk Mart 2011 yılından bu yana kavradı. Raporlar, Batılı güçler ve bölgesel müttefiklerinin--göre özellikle Katar, Suudi Arabistan ve Türkiye - Suriye içinde faaliyet militanların destek veriyor. Birleşmiş Milletler göre 100,000 den fazla insan öldürüldü ve şiddet nedeniyle milyonlarca yerinden. IA / HSN / HMV / PressTV.ir

叙利亚 'FSA' 武装分子投诚行列

好战分子从所谓自由叙利亚军 (FSA) 叫苦从队伍中,并加入叙利亚总统巴沙尔 · 阿萨德的力量,来自叙利亚的新录像显示。叛逃者说在视频中公布的英国的电视频道,ITV 新闻,他们已被骗进阿萨德政府作斗争。

报道说,视频拍摄和周围叙利亚首都大马士革。叛逃者揭示到外国支持的激进分子,打击叙利亚政府提供的武器被走私到该国通过约旦和获代为支付沙特阿拉伯和卡塔尔。

他们还描绘叙利亚首都的街道上,作为竞争对手的好战团体从事粮食、 武器和领土内斗的理由。FSA 好战分子,许多外国人都在过去的一年期间加入在叙利亚的战斗精神。

在一次采访中 2013 年 5 月,阿萨德总统说从多达 29 个不同国家的好战分子反对政府在国家的不同地区。阿萨德指出外国干预叙利亚局势恶化的最重要因素。

英国国防研究显示约 100,000 好战分子,碎成 1000 组的叙利亚境内经营。2013 年 9 月 16 日公布了由国防咨询公司 IHS 简研究的提取物。

叙利亚陷入了致命动乱自 2011 年 3 月。根据报告,西方列强和其区域的盟国 — — 尤其是卡塔尔、 沙特阿拉伯、 和土耳其 — — 支持叙利亚境内经营的好战分子。根据联合国,10 万多人丧生和数以百万计因暴力事件而流离失所。IA / HSN / HMV / PressTV.ir

سوريا 'FSA' المسلحين انشقاقه صفوف


مسلحين من ما يسمى الحرة السورية الجيش (FSA) هي انشقاقه من صفوفها، والانضمام إلى قوات الرئيس السوري بشار الأسد، يظهر لقطات جديدة قادمة من سوريا. يقولون المنشقين في شريط فيديو نشرته قناة التلفزيون البريطاني، القناة الإخبارية، أنهم تعرضوا للخداع إلى الانضمام إلى المعركة ضد حكومة الأسد.

وتقول التقارير أن الفيديو تم تصويره في وحول العاصمة السورية، دمشق. وتكشف المنشقين أن الأسلحة الموردة إلى المسلحين الأجانب الذين تدعمهم القتال ضد الحكومة السورية وتهرب إلى البلاد عن طريق الأردن، ودفعت بالمملكة العربية السعودية وقطر.

كما أنها تصور في شوارع العاصمة السورية كحديقة حيث تعمل جماعات مسلحة متنافسة في الاقتتال الداخلي للأسلحة والأغذية والأراضي. وفقا للمسلحين FSA، انضمت العديد من الأجانب التشدد في سوريا خلال العام الماضي.

وقال الرئيس الأسد في مقابلة في مايو 2013، نشطاء من بلدان مختلفة ما يصل إلى 29 كانوا يقاتلون ضد الحكومة في أجزاء مختلفة من البلاد. وقال الأسد أن التدخل الأجنبي هو أهم عامل يؤدي إلى تفاقم الوضع في سوريا.

وأظهرت دراسة الدفاع بريطانية أن المسلحين حوالي 100,000، مجزأة إلى مجموعات 1,000، تعمل داخل سوريا. ونشرت المقتطفات دراسة استشارية الدفاع جين IHS في 16 سبتمبر 2013.

وقد يجتاح سوريا بالاضطرابات القاتلة منذ آذار/مارس 2011. ووفقا للتقارير، والقوى الغربية وحلفائهم الإقليمية-لا سيما قطر والمملكة العربية السعودية، وتركيا هي دعم المسلحين داخل سوريا. ووفقا للأمم المتحدة، وقد لقي أكثر من 100 ألف شخص مصرعهم وملايين المشردين بسبب أعمال العنف.