[es en fr gr ha pt ru tr ch ar]
por el telégrafo.
Es el más Ed Miliband revela de su plan económico, al menos allí. Sí, ha habido algunas ideas llamativas para abordar el problema de los estándares de vida: un congelamiento de precios de la energía y un esfuerzo por romper los monopolios de los bancos de high street. Sin embargo, ningún gobierno puede controlar los precios de venta por mayor internacional de la energía, y expertos del sector han respondido con una mezcla de burla y alarma a la idea del estado que implican incluso más lejos en el sector bancario. Último anuncio del Sr. Miliband tuvo el efecto amenazador de arrasar un estimado £1 billón en el valor de dos bancos de propiedad del contribuyente del Reino Unido.

Por otra parte, estos trucos disfrazan la ausencia de políticas sustantivas. El mayor desafío que enfrenta Gran Bretaña es conseguir sus libros en orden, pero Sr. Miliband guarda silencio sobre cómo hará el trabajo. En declaraciones a la BBC, prometió que, como primer ministro sería reducir el déficit y no pedir más para financiar el gasto. "Un compromiso difícil", aseguró a la audiencia – pero es totalmente uncosted, dado que no nos dirá lo que me dejara. "Podemos hacer elecciones más justas", añadió, que sugiere pequeños ahorros que están haciendo los Tories, equilibrado por más impuestos. De lo contrario, sin aumentar los impuestos, ¿qué puede trabajo cortar que los conservadores han dejado solos? ¿El NHS? ¿Las pensiones? Con una sonrisa, señor Miliband dijo: "Instalaremos políticas en las próximas elecciones".

Esperar hasta las próximas elecciones a decirle al pueblo británico lo que trabajo haría es pura complacencia, y esto podría explicar el funcionamiento de encuesta confuso del partido. Es cierto que el trabajo ha tenido una constante ventaja sobre los conservadores. Pero los índices de aprobación personal del líder del partido son abismales y una nueva encuesta muestra que un tercio del público cree que David Cameron es mejor confiar en la economía, comparado con sólo el 18 por ciento para Sr. Miliband. Silencio sobre el gasto proporciona una explicación para eso, siempre recuerdos de tiempos de Gordon Brown en oficina – el gobierno que famosamente dijo que a su sucesor no había "ningún dinero". También, señor Miliband, después de interminables preguntas y especulación, ha tenido que se comprometen a mantener las bolas Ed en su trabajo como Canciller de la sombra, a pesar de una impresión general que no va a ser confiable con las finanzas de la nación.

Nadie puede negar que el líder laborista es bueno para identificar y explotar los problemas, y los conservadores tienen que tomar una mayor acción sobre los impuestos si van a recuperar la iniciativa en el debate del costo de la vida. Pero señor Miliband está lejos de convencer a ofrecer soluciones. Si trabajo piensa que puede deslizarse en el gobierno sin venir limpio sobre la etiqueta para sus políticas, el partido es muy ingenuo. MOS / NN / PressTV.ir

British labour must put price on policies
by The Telegraph.
The more Ed Miliband reveals of his economic plan, the less there is to see. Yes, there have been some eye-catching ideas for tackling the living standards problem: a freeze on energy prices and an effort to break up monopolies of high street banks. However, no government can actually control international wholesale energy prices, and industry experts have responded with a mix of ridicule and alarm to the thought of the state involving itself even further in the banking sector. Mr Miliband’s latest announcement had the ominous effect of wiping an estimated £1 billion off the value of the UK’s two taxpayer-owned banks.

Moreover, these gimmicks disguise the absence of substantive policy. The biggest challenge facing Britain is to get its books in order, but Mr Miliband is silent on how Labour will do that. Speaking to the BBC, he pledged that, as prime minister he would reduce the deficit and not borrow more to finance spending. “A tough commitment,” he assured the audience – but an entirely uncosted one, given that he will not tell us what he would cut. “We can make fairer choices,” he added, which suggests smaller savings than the Tories are making, balanced by more taxes. Otherwise, without more taxes, what can Labour cut that the Conservatives have left alone? The NHS? Pensions? With a smile, Mr Miliband said: “We’ll set out policies at the next election.”

Waiting until the next election to tell the British people what Labour would do is sheer complacency, and this might explain the party’s confusing poll performance. It is true that Labour has held a constant lead over the Conservatives. But the party leader’s personal approval ratings are abysmal, and a new poll shows that one third of the public thinks David Cameron is best trusted with the economy, compared to just 18 percent for Mr Miliband. Silence on spending provides some explanation for that, as do long memories of Gordon Brown’s time in office – the government that famously told its successor there was “no money left”. Also, Mr Miliband, after endless questions and speculation, has been forced to pledge to keep Ed Balls in his job as shadow chancellor, despite a general impression that he is not to be trusted with the nation’s finances.

No one can deny that the Labour leader is good at identifying and exploiting problems, and the Conservatives have to take greater action on taxes if they are to regain the initiative in the cost-of-living debate. But Mr Miliband is far from convincing at providing solutions. If Labour thinks it can slide into government without coming clean about the pricetag for its policies, the party is highly naive. MOS / NN / PressTV.ir

Travailliste britannique doit mettre des prix sur les politiques
par le télégraphe.
La plus Ed Miliband a révélé de son plan économique, le moins là est à voir. Oui, il y a eu quelques idées accrocheuses pour s'attaquer au problème de niveau de vie : un gel des prix de l'énergie et de tenter de briser les monopoles des grandes banques. Cependant, aucun gouvernement ne peut effectivement contrôler les prix de gros internationale de l'énergie, et les experts du secteur ont répondu avec un mélange de dérision et d'alarme à la pensée de l'État impliquant lui-même encore plus loin dans le secteur bancaire. Dernière annonce de M. Miliband a eu pour effet inquiétant d'essuyer une estimée de 1 milliard £ outre de la valeur de deux banques de contribuable du Royaume-Uni.

De plus, ces trucs dissimulent l'absence de politique de fond. Le plus grand défi face à la Grande-Bretagne est d'obtenir ses livres dans l'ordre, mais M. Miliband est muette sur le comment du travail qui fera. S'exprimant à la BBC, il a promis que, comme premier ministre qu'il réduirait le déficit et pas emprunter davantage pour financer les dépenses. « Un engagement difficile », il a assuré l'auditoire – mais tout à fait inconnus, étant donné qu'il ne nous dira pas ce qu'il allait couper. « Nous pouvons faire des choix plus justes, » a-t-il ajouté, qui suggère des économies plus petites que les Tories font, équilibré par plus d'impôts. Sinon, sans plus d'impôts, ce qui peut travail couper que les conservateurs ont laissé seul ? Le NHS ? Retraites ? Avec un sourire, M. Miliband a déclaré: « Nous allons définir des politiques lors de la prochaine élection. »

Attendre que la prochaine élection de dire au peuple britannique quel travail ferait est pure complaisance, et cela pourrait expliquer la performance de scrutin confus de la partie. Il est vrai que travail a occupé une constante avance sur les conservateurs. Mais la cote de popularité personnelle du chef du parti est épouvantables, et un nouveau sondage montre qu'un tiers du public pense que David Cameron est meilleure confiance dans l'économie, contre 18 % seulement pour M. Miliband. Silence sur les dépenses fournit quelques explications pour ça, que faire de longues souvenirs du temps de Gordon Brown au bureau – le gouvernement qui a dit son successeur qu'il n'y avait « plus d'argent ». En outre, M. Miliband, après les questions sans fin et de la spéculation, a été contraint de s'engager à garder Ed Balls dans ses fonctions de chancelier de l'ombre, malgré une impression générale qu'il ne doit ne pas faire confiance à finances publiques l'assainir les.

Personne ne peut nier que le dirigeant syndical est bon à identifier et exploiter les problèmes, et les conservateurs doivent assumer une plus grande action taxes s'ils veulent reprendre l'initiative dans le débat du coût de la vie. Mais M. Miliband est loin d'être convaincante à fournir des solutions. Si travail pense qu'il peut glisser vers le gouvernement sans avoir de lumière sur le pricetag pour ses politiques, le parti est très naïve. MOS / NN / PressTV.ir

Βρετανικού Εργατικού Κόμματος πρέπει να θέσει τιμή για τις πολιτικές
από τον τηλέγραφο.
Το περισσότερο αποκαλύπτει Ed Miliband της οικονομικής σχέδιό του, το λιγότερο εκεί είναι να δούμε. Ναι, υπήρξαν κάποιες εντυπωσιακές ιδέες για την αντιμετώπιση του προβλήματος του βιοτικού επιπέδου: πάγωμα των τιμών της ενέργειας και μια προσπάθεια να διαλύσει τα μονοπώλια των τραπεζών. Ωστόσο, καμία κυβέρνηση δεν μπορεί να ελέγξει πραγματικά διεθνή ενεργειακό προϊόν χονδρικής τιμές, και εμπειρογνώμονες του κλάδου ανταποκρίθηκαν με ένα μείγμα από γελοιοποίηση και συναγερμού για να το σκεφτεί το κράτος εμπλέκεται ακόμη περισσότερο στον τραπεζικό τομέα. Τελευταία ανακοίνωση του κ. Μίλιμπαντ είχε ως αποτέλεσμα δυσοίωνη σκούπισμα ένα περίπου ένα δισεκατομμύριο λίρες από την αξία των δύο φορολογούμενοι διοικούμενο τραπεζών του Ηνωμένου Βασιλείου.

Επιπλέον, αυτά τα τεχνάσματα συγκαλύψει την απουσία ουσιαστικής πολιτικής. Η μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζει η Βρετανία είναι να πάρει τα βιβλία στη διαταγή, αλλά ο κ. Μίλιμπαντ είναι σιωπηλή σχετικά με πώς εργασίας θα το κάνουμε αυτό. Μιλώντας στο BBC, δεσμεύτηκε ότι, ως πρωθυπουργός θα μειώσει το έλλειμμα και δεν καθιστούν περισσότερο για τη χρηματοδότηση δαπανών. «Σκληρή ανάληψης υποχρέωσης», διαβεβαίωσε το κοινό-αλλά ένα εξ ολοκλήρου δείχνει, δεδομένου ότι αυτός δεν θα πείτε μας τι θα έκοψε. «Μπορούμε να κάνουμε δικαιότερο επιλογές,», πρόσθεσε, που προτείνει μικρότερα εξοικονόμηση από ό, τι κάνουν οι Συντηρητικοί, ισορροπημένη από περισσότερους φόρους. Διαφορετικά, χωρίς περισσότερους φόρους, τι μπορεί εργασίας κοπεί ότι οι Συντηρητικοί έχουν αφήσει μόνο; Το NHS; Συντάξεις; Με ένα χαμόγελο, τον David Miliband είπε: «Θα ορίσουμε τις πολιτικές στην επόμενη εκλογή.»

Αναμονή μέχρι τις επόμενες εκλογές, να πει ο βρετανικός λαός εργασίας τι θα κάνετε είναι καθαρή αυταρέσκεια, και αυτό μπορεί να εξηγήσει την σύγχυση απόδοση δημοσκόπηση του Κόμματος. Είναι αλήθεια ότι εργασίας πραγματοποίησε ένα σταθερό προβάδισμα έναντι των συντηρητικών. Αλλά ο αρχηγός του Κόμματος του προσωπική εγκρινόµενες είναι αβυσσαλέα, και μια νέα δημοσκόπηση δείχνει ότι το ένα τρίτο από τα δημόσια σκέφτεται Ντέιβιντ Κάμερον είναι καλύτερα αξιόπιστο με την οικονομία, σε σύγκριση με μόνο το 18 τοις εκατό για τον David Miliband. Σιωπή για τις δαπάνες παρέχει κάποια εξήγηση γι ' αυτό, όπως κάνετε μεγάλες μνήμες του χρόνου του Gordon Brown στο γραφείο-η κυβέρνηση που περίφημα είπε ο διάδοχός του υπήρξε "κανένα χρήμα που αφήνεται". Επίσης, ο κ. Μίλιμπαντ, μετά από ατελείωτες ερωτήσεις και κερδοσκοπία, έχει αναγκαστεί να δεσμευτούν να κρατήσει μπάλες Ed στη δουλειά του ως καγκελάριο σκιά, παρά μια γενική εντύπωση ότι είναι να μην εμπιστευθεί με τα οικονομικά του έθνους.

Κανείς δεν αρνείται ότι ο ηγέτης της εργασίας είναι καλός εντοπισμός και η αξιοποίηση της προβλήματα, και οι συντηρητικοί πρέπει να αναλάβουμε μεγαλύτερη δράση σχετικά με τους φόρους, προκειμένου να ανακτήσει την πρωτοβουλία κατά τη συζήτηση του κόστους ζωής. Αλλά ο κ. Μίλιμπαντ απέχει πολύ από το να πείσει την παροχή λύσεων. Αν εργασίας σκέφτεται αυτό μπορεί να γλιστρήσει στην κυβέρνηση χωρίς να έρχονται καθαρά γι το pricetag για τις πολιτικές της, το κόμμα είναι εξαιρετικά αφελής. MOS / NN / PressTV.ir

Travayè Britanik lan dwe mete lajan sou politik
pa Télégraphique a.
Plis révèle Ed Miliband de l' plan ekonomik, mwens a, se pou wè. Wi, te genyen kèk ide accrocheur pou s' vivan normes pwoblèm ki genyen: yon rèstriksyon sou enèji pwi ak yon efò pou kite monopoles de bank segondè nan ri yo. Detout fason, gouvènman an pa gen aktyèlman kapab kontwole pwi entènasyonal enèji en, Et ekspè nan endistri ont répondu ak yon melanj de ridicule Et alam pou que de eta an impliquant se menm pi lwen nan sektè bank la. Mesye Miliband a anonsman dènye a mauvais efè anpil yon ke yo evalye £1 milyon hors rapòte ou lajan pou bank de taxpayer à yo Britannique.

Anplis, gadgets sa masquer absans de Fond politik. Pi gwo defi ki te fè fas a Lagrann Bwetay se pou mwen jwenn tout liv nan lòd, men mesye Miliband te pwononse yo sou kouman travayè pral fè sa. Pale pou la BBC, li te plede ke, kòm premye minis li ta redwi defisi a, pou w pa prete plis pou fè depans. Te "Yon difficile angajman," li asire odyans la-men yon tout uncosted UN, bay sa li ap pa di nou sa li ta kapab redwi. "Nou ka fè chwa plus," li te ajoute, ki propose plus D' pase konsèvatè sont fè, yo te balanse pa plis taks. San sa, pa plis taks, sa ka travayè koupe konsèvativ te kite pou kont? NHS la? Pansyon? Denmen, mesye Miliband di: "Nou ap etabli politik nan eleksyon kap vini an."

Ap tann jiskaske ta fè eleksyon kap vini an pou di pèp Britanik lan travayè ki se yon senp mwayen de toute, Et sa te ka eksplike ki pa klè pèfòmans sondaj la nan fèt la. Se vre ke travayè te kenbe yon konstan plon sou konsèvativ. Men favè pèsonèl évaluations lidè pati an sont suscite, ak yon nouvo eleksyon montre sa yon twazyèm de piblik estime a, David Cameron meyè confiance ak ekonomi an, konpare li a sèlman 18 pousan pou mesye Miliband. Silans sou depans bay kèk esplikasyon pou sa, menm jan longè mémoires de temps Gordon wouj nan biwo-gouvènman an te famously di siksesè li genyen "pa mete lajan kite". Tou sa, mesye Miliband, après kesyon alkole Et espekilasyon, te gaye yo pou Engagement pou kenbe Ed boul lan nan travay la tankou lonbraj Chanselye, malgre yon enpresyon jeneral pou l' pa gen pwoblèm ak finans nasyon an.

Pa gen moun ka demanti ke lidè du an yon bon bagay nan Identification Et exploitation pwoblèm, Et konsèvativ gen pou poze aksyon plus sou taks si y' a reprann inisyativ nan deba coût rete a. Men mesye Miliband byen lwen convaincre nan bay solisyon yo. Si travayè panse ke li kapab diaporama nan gouvènman an pa vini kondisyon sou pricetag pou règleman li yo, fèt la se très naïf. MOS / NN / PressTV.ir

Do Partido Trabalhista britânico deve pôr preço em condições
por telégrafo.
A mais revela Ed Miliband de seu plano econômico, ao menos lá é ver. Sim, tem havido algumas idéias atraentes para atacar o problema de qualidade de vida: um congelamento de preços de energia e um esforço para acabar com os monopólios de bancos. No entanto, nenhum governo pode realmente controlar os preços de atacado Internacional de energia, e especialistas do setor reagiram com uma mistura de ridículo e alarme para o pensamento do estado envolvendo-se ainda mais no sector bancário. Anúncio mais recente do senhor Miliband teve o efeito sinistro de limpar um estimado £1 bilhão fora do valor de dois bancos de Propriedade do contribuinte do Reino Unido.

Além disso, esses truques disfarçam a ausência de uma política substancial. O maior desafio que enfrenta a Grã-Bretanha é para pegar seus livros em ordem, mas o senhor Miliband é omissa sobre como o trabalho vai fazer isso. Falando à BBC, ele prometeu que, como primeiro-ministro iria reduzir o défice e não emprestar mais para financiar os gastos. "Um compromisso difícil", assegurou o público – mas um inteiramente uncosted, dado que ele não nos dirá o que ele aceitasse. "Nós podemos fazer escolhas mais justas", acrescentou ele, que sugere economias menores do que os conservadores estão fazendo, equilibrado por mais impostos. Caso contrário, sem mais impostos, o que pode trabalho cortar que os conservadores têm deixado em paz? O NHS? Pensões? Com um sorriso, senhor Miliband disse: "Podemos definir políticas na próxima eleição."

Esperar até a próxima eleição para dizer ao povo britânico que trabalho faria é pura complacência, e isto pode explicar o desempenho de enquete confuso do partido. É verdade que o trabalho tem realizado uma ligação constante sobre os conservadores. Mas as classificações de aprovação pessoal do líder do partido são abismais, e uma nova pesquisa mostra que um terço do público pensa que David Cameron é melhor confiável com a economia, em comparação com apenas 18 por cento para senhor Miliband. Silêncio sobre os gastos fornece uma explicação para isso, enquanto as memórias de tempo do Gordon Brown no escritório – o governo que famosamente disse que seu sucessor "não havia dinheiro sobrando". Além disso, senhor Miliband, após intermináveis perguntas e especulações, foi forçado a jurar manter Ed bolas em seu trabalho como Chanceler de sombra, apesar de uma impressão geral que ele não é confiável com as finanças da nação.

Não se pode negar que o líder trabalho é bom em identificar e explorar problemas, e os conservadores tem que assumir maior ação impostos, se eles são para retomar a iniciativa no debate custo de vida. Mas senhor Miliband está longe de ser convincente no fornecimento de soluções. Se o trabalho pensa que pode deslizar para o governo sem vir limpo sobre o pricetag para suas políticas, a festa é altamente ingênuo. MOS / NN / PressTV.ir

Британский труда должны положить цена на политику
по телеграфу.
Больше Эд Милибэнд раскрывает его экономического плана, меньше есть, чтобы увидеть. Да, были некоторые привлекательные идеи для решения проблемы уровня жизни: мораторий на цены на энергию и усилия, чтобы разрушить монополий Хай стрит банков. Однако ни одно правительство не может на самом деле контроль международных оптовых цен на энергоносители, и отраслевые эксперты откликнулись с сочетанием насмешек и сигнализации к мысли, что государство, с участием себя еще дальше в банковском секторе. Г-н Милибэнд последние объявления имел зловещий эффект очистки примерно £1 млрд от стоимости двух банков Великобритании принадлежащих налогоплательщику.

Кроме того эти уловки замаскировать отсутствие политики по вопросам существа. Большая задача, стоящая перед Великобритании получить свои книги в порядке, но Мистер Милибэнд молчанием как труда будет делать это. Выступая на BBC, он заявил, что, как премьер-министр он бы сократить дефицит и не брать больше для финансирования расходов. «Жесткая приверженность», он заверил слушателей – но полностью uncosted, учитывая, что он не расскажет нам, что он будет резать. «Мы можем сделать справедливый выбор», он добавил, что свидетельствует о небольших сбережений, чем делают Тори, уравновешивается больше налогов. В противном случае без больше налогов, что может труда вырезать что консерваторы оставили в покое? Трансплантология? Пенсии? С улыбкой, г-н Милибэнд сказал: «Мы будем установить политику на следующих выборах.»

Ждать до следующих выборов сказать британский народ какие труда будет делать это сам самоуспокоенности, и это может объяснить заблуждение опрос производительности участника. Это правда, что труда провел постоянный отрыв консерваторы. Но лидер партии личные рейтинги ужасный, и новый опрос показывает, что одна треть государственных считает, что Дэвид Кэмерон лучше всего доверить экономики, по сравнению с только 18 процентов для Mr Милибэнд. Тишина на расходы обеспечивает некоторое объяснение для того, как долго воспоминания о времени, Гордон Браун в офисе – правительство, лихо сказал его преемник, что «нет денег». Кроме того г-н Милибэнд, после бесконечных вопросов и спекуляции, был вынужден обязуются сохранить шаров Эд в его работу в качестве канцлера тень, несмотря на общее впечатление, что он не должен быть доверенным с финансами страны.

Никто не может отрицать что лидер лейбористов хорошо на выявление и использование проблемы, и консерваторы должны принимать более активные меры по налогам если они вернуть себе инициативу в обсуждении стоимости жизни. Но Мистер Милибэнд далеко не убедительны на выработку решений. Если труда думает, что он может скользить в правительство без приходить чистым о pricetag для своей политики, партия является весьма наивно. MOS / NN / PressTV.ir

İngiliz işçi fiyat politikaları koymak gerekir
Telgraf tarafından.
Ekonomik planını, az daha fazla Ed Miliband ortaya olduğunu görmek için. Evet, yaşam standartları sorunu mücadelede için göz alıcı bazı fikirler olmuştur: bir dondurma enerji fiyatları ve high street bankalar tekeller kadar kırmak için bir çaba. Ancak, hükümet yok aslında uluslararası toptan enerji fiyatları kontrol edebilir ve sektör uzmanları alay ve alarm karışımı ile kendini daha da Bankacılık Sektörü ile ilgili devlet düşüncesi tepki vermiş. Sayın Miliband'ın en son duyuru bir tahmini 1 milyar sterlin İngiltere'nin iki vergi mükellefi sermayeli bankaların değeri off silerek uğursuz etkisi vardı.

Ayrıca, bu hile özlü politikası yokluğu kılık değiştirmiş. Sırada onun kitapları almak için en büyük sorun İngiltere karşı karşıya olduğunu, ama Sayın Miliband işgücü nasıl üzerinde sessiz. BBC bahsetmişken, Başbakan o açığı azaltmak ve harcamaları finanse etmek için daha fazla borç değil, sözü. Verilen bu o bize ne o keser söylemeyeceğim "Güçlü bir bağlılık," o izleyici-ama tamamen uncosted bir güvence verdi. "Biz daha adil seçimler yapabilirsiniz," o, Tories yapıyoruz daha küçük tasarruf öneriyor dengeli daha fazla vergi ekledi. Aksi takdirde, daha fazla vergi ne emek muhafazakarlar yalnız kaldı kesebilir miyiz? NHS? Emeklilik mi? Bir gülümseme ile Sayın Miliband dedi: "Biz seçimleri ilkelerine dışarı oluştururuz."

İngilizler ne emek anlatmak için önümüzdeki seçimler yapar kadar bekliyor sırf gönül ve bu partinin kafa karıştırıcı anket performans açıklayabilir. Öyle emek muhafazakarlar üzerinde sabit bir yol açtı. Ama parti liderinin kişisel onayı derecelendirme dipsiz ve David Cameron ile Sayın Miliband için sadece yüzde 18'e göre Ekonomi, en güvenilen ortak düşünüyor üçte biri yeni bir anket gösterir. Sessizlik harcama Gordon Brown'ın zamanlardan anılarım Office-ünlü halefi "hiç para kalmadı" söyleyen hükümet sürece, bunun için bazı açıklama sağlar. Ayrıca, Sayın Miliband, sonsuz sorular ve spekülasyon, sonra Ed topları ile ülkenin mali güvenilmez olduğunu genel bir izlenim rağmen gölge Başbakan olarak görev yaptığı iş tutmak rehin kaldı.

İşçi lideri iyi belirlenmesi ve sorunları istismar ve muhafazakarlar eğer onlar için yaşam maliyeti tartışması girişimi yeniden elde etmek için daha fazla eylem vergi almak zorunda kimse inkar edemez. Ama Sayın Miliband çözümler sunmayı inandırıcı değil. İşgücü haline geliyor pricetag onun politikaları hakkında temiz olmadan hükümet slayt olabilir düşünüyorsa, parti son derece saf olduğunu. PT / NN / PressTV.ir

英国劳工必须把价格放在政策上
用电报。
更多的 Ed Miliband 揭示他的经济计划,越少是要看看。是的有了一些醒目的想法解决生活水平问题: 关于能源价格和努力,打破行业垄断的高街银行冻结。然而,没有任何政府其实可以控制国际批发能源价格,和业内专家已混合的嘲笑和报警响应涉及本身甚至进一步在银行业中的状态的思想。米利班德最新公布了不祥的擦估计的 10 亿英镑关闭英国的两家纳税人国有银行的值影响。

此外,这些噱头伪装缺乏实质性的政策。英国面临的最大挑战是要它的书的顺序,但米利班德是对劳工将如何,保持沉默。他对 BBC 说,保证,作为总理他会减少赤字并不借更多的财政开支。"坚韧的承诺,"他向观众 — — 但却完全 uncosted 一个保证考虑到他不会告诉我们他会削减。"我们可以让更公平的选择,"他补充说,这表明小储蓄比保守党正在制作,平衡由更多的税。否则,没有更多的税,什么可以劳工切保守党有独自离开?NHS 吗?养老金吗?带着微笑,米利班德说:"我们会设置了下届选举的政策"。

等待,直到下一次的选举,告诉英国人民的劳工会做是纯粹由于自满,这也许可以解释党的令人困惑的轮询性能。它是真正劳工举行了保守派不断领先。但党领导人的个人支持率都很糟糕,和新的调查显示,三分之一的戴维? 卡梅伦是最受信任的经济,为米利班德相比,只是 18%的公众认为。关于支出的沉默提供一些解释,一样做长戈登布朗的时间在办公室 — — 著名告诉其继任者"左没有钱",政府的记忆。此外,米利班德后无数个疑问和猜测,, 被迫承诺继续教育署球在他作为影子大臣,尽管一个一般的印象,他是不信任与国家的财政状况的工作竭尽所。

没有人可以否认工党的领袖是擅长确定和利用问题,,保守党不得不在税收上采取更多行动,如果他们要重拾生活费用的辩论中的倡议。但米利班德并不令人信服的提供的解决方案。如果劳工认为它可以滑入没有来清洁有关五千亿为其政策的政府,该缔约方高度是天真。MOS / NN / PressTV.ir

العمل البريطانية يجب وضع الأسعار على السياسات

بالبرق.
يكشف اد ميلباند المزيد من خطته الاقتصادية، هناك أقل أن نرى. نعم، كانت هناك بعض الأفكار لافتة للنظر لمعالجة مشكلة مستوى المعيشة: تجميد أسعار الطاقة، ومحاولة لكسر احتكارات البنوك عالية في الشارع. ومع ذلك، الحكومة لا يمكن التحكم في الواقع أسعار الطاقة الدولية بالجملة، واستجابت خبراء الصناعة بمزيج من السخرية وإنذار للفكر والدولة التي تنطوي على نفسها أكثر من ذلك في القطاع المصرفي. الإعلان الأخير السيد ميليباند أثر المشؤومة للمسح ما يقدر جنيه استرليني 1 بیلیون قبالة قيمة اثنين البنوك المملوكة لدافعي الضرائب في المملكة المتحدة.

وعلاوة على ذلك، هذه الحيل تمويه غياب السياسات الموضوعية. التحدي الأكبر الذي يواجه بريطانيا للحصول على الكتب الترتيب، ولكن السيد ميليباند الصمت بشأن كيفية العمل وسوف نفعل ذلك. متحدثاً لهيئة الإذاعة البريطانية، وتعهد بأنه، كرئيس الوزراء خفض العجز وعدم الاقتراض أكثر لتمويل الإنفاق. "التزام صعبة"، وطمأن الجمهور – لكن أحد أونكوستيد تماما، نظراً لأن لا أنه سوف يقول لنا ما كان سيؤدي إلى قطع. "يمكننا أن نجعل اختيارات أكثر عدلاً"، أضاف، مما يوحي بالمدخرات أصغر مما جعل حزب المحافظين، متوازنة بفرض المزيد من الضرائب. وبخلاف ذلك، دون المزيد من الضرائب، ما يمكن العمل قطع أن المحافظين قد تركت وحدها؟ دائرة الصحة الوطنية؟ المعاشات التقاعدية؟ مع ابتسامة، قال السيد ميليباند: "أننا سوف المنصوص عليها السياسات في الانتخابات القادمة".

الانتظار حتى الانتخابات القادمة نقول للشعب البريطاني ما العمل بأن ذلك هو مجرد الرضا عن النفس، وهذا قد يفسر الأداء استطلاع مربكة للحزب. وصحيح أن العمل قد عقدت فارق مستمر على حزب المحافظين. ولكن شعبيته زعيم الحزب الشخصية المزرية، ويظهر استطلاع جديد للرأي أن ثلث يعتقد العامة ديفيد كاميرون موثوق أفضل مع الاقتصاد، مقابل 18 في المئة فقط للسيد ميليباند. الصمت في الإنفاق يوفر بعض التفسيرات لذلك، كما طويلة ذكريات الوقت "غوردون براون" في المكتب – الحكومة التي اشتهر قال خليفتها كان هناك "أي أموال اليسار". أيضا، السيد ميليباند، بعد الأسئلة التي لا نهاية لها والمضاربة، قد اضطرت إلى التعهد بإبقاء "الكرات اد" في وظيفته كمستشار الظل، على الرغم من انطباع عام الذي أنه لا يمكن الوثوق بها مع الموارد المالية للبلاد.

لا أحد يمكن أن ينكر أن زعيم حزب العمل جيدة في تحديد واستغلال المشاكل، والمحافظون قد البت أكبر في الضرائب إذا لم تكن لاستعادة زمام المبادرة في مناقشة تكلفة المعيشة. ولكن السيد ميليباند أبعد ما يكون عن إقناع في تقديم الحلول. إذا كان العمل يعتقد أنه يمكن الانزلاق إلى الحكومة دون القادمة نظيفة حول بطاقة السعر لسياساتها، الحزب هو شديدة السذاجة.